ŵڡ
ƷԻ,˲κθݰȨУ
====================
[]ƻ
ߣ


İ
ѦŴšʺɳƻΰ洩ԽˣֻȹʮͿԹˡ
ţһпáȻ
ھһλʳҽ
ѧУĸ߸˧ͬѧֻϲ
Ǹȿ۵Сǳɱֳ
͸Ħ˹̽ͬĻͬѧز¶
ɵĳӢ۾Ա
ʱʱֵֹ˹

ԴӴĴţѦÿԸֻһ
ϣܻʮ꣡QAQ
#ŮԴЦ#
#ߵ˶¼#
#ҶѺαػ˺#

Ķָϣ1V1ҡ

ݱǩӢ Ӣ ϵͳ 
ǣѦţɯ  ǣ·ֵֹ˹  1v1


Ʊ༭ۣ
ѦŴšʺɳƻΰ洩ԽˣϷҪֻȹʮͿԹˡ̫ײУ̫£úõϷǱսԴӴĴţѦÿԸֻһϣܻʮ꣡
ڶгĬԽ־㤡ɡƬۺһ𡣵ȫķŮΪУѡ𷴿ųѣΪһӮҡŮκͷɶǶ£ŬͬʱջͰ飬бЦжĸ
====================

   



1 Խ

ȥ򹤡򹤡񡭡
ѦͰϣ۾ֻϷĻϵĻǼǰͳ˵Ϸʺɳƻ䣬һλӵĹŮԪʮʮ޵Ϸ
ϷѾһʱˡ
Ȼӵ΢ǿ֢ѦűҪʮֽ־ͶڿֵĲ
ԽǾѹ齹ǣԽǿƲסĻָٱҵҪҹŵʱ̣ܽʮþȣԷɡ
Ϸ԰ΣѦĿǰдա
䡪
Ͱ˸ղŵ˼·ѦŲԸѾϴּ˰СʱϣĹٹʮӣͻһűҪɷվͶӡ
Ѧƿţӿڴͳֻʱ򡭡
Ȼסˡ
ϴּԲԼŴשĹԿľذȽ߰׵ĳȣߵǽϹżͻͷļʽƺ͹䴦ķӳģӺݣƼȴʧϸڴĿơ
ô£
ԼһϷˣ۾Щ˻ȥϴּСغһţת֮˶ʱĬˡ
ԣԲǼҵϴּ䣡
ѦãȻ۾ľɫЩʣܿػؽࡣ
ȷʮĵط
Ѧŵɨӹϰڷŵϴþߡһɸɾľӡɫķש󶨸ڴë档ϣӦһλʿķ䣬ûżҲȶĶѵõİɾ൱̶ȵĽ񱣬һѵá
ѦЩԼãĳ»򶨵ؿĿǰ״Ӧ˵ʱѾ𾪵Աһ罬
ǿΪԼӦһϷ侲һ¡
ѦǰһžӶһſ˶ʮһãȻô£𣿡
ʱһĻеͻȻ
ʼɣʼȡϷȣ3%9%15%
˭
ѦһѸ߾ȴʲôҲûƫƫϵĽڼ
21%25%
һֹԤУȴٷ֮٣һᷢʲôص飬ɴͼƿųȥ
գ
šˣ
ΪϷʱ⣬ڵҪȴװϲ˽
ƾʲô㣿˭ΪʲôҪҴѦŽŵĶͷĺ飬ȨܾװϷ
ʼһ޷ֹͣĵȴ
еʾ൱ڸѦ̣һԸˣҿ˿ɴţһȥ
ˣ
һΡ
ˣ
ľʵŻ˻Ρ
Ѧſϣ׼㾢ʱ򣬱ڰٷ֮ʮĽ˲们ٷ֮١
Ϸѿ
ǰǽȻͶŰ͸ͼݲͣնһ档
𾪵ͣ¶֣ഫ쾵̸ĵĴýɽԼƸ
һ仰û꣬Ѧžȥˡ
ⲻǡʺɳƻ￪ͷΪ˽ܱһγĽ
ǸܵѦŵ±ƣĻζˮưĲˣܿɢĸ䡣ԭеĻ濪ʼɢװµĻ档
һεȫͬˡ
ഫƽпռ޴Ĳ಻˼ĴڡһռУԪʮһһа񲢴ʱҹĻﰵǱѪߣаĵ˶ӢǻƽΣķһаıضž޴ΣաҪģǴʮɹʮ꣬ɼƻ

ѦŽʲô
ĻһԿף˰͸ʣ»档ʾѦŴʱװȫͼһм״ֱ̬״̬װԡг̣Լcgͼղء
ѦŵĿͶ״̬˲ʾµҳ桪
Ѧ
䣺18
ߣ
أ47kg
ƣͣ0
װһʾһ·ӦԭӵеģһʲôҲûС
޴ɲʲô¡
ͷϷһɫĵټǽϸĸĿ
ܡʡ书ħԡѧ鷨赸
ܺãܺá
ʮһҲû䡣
΢һ㣬ûУйؼܵ赸֮ɴ㡣
ѦųĬ룬ʵҪһ⡪ֻҪʮͿԻصԭ𣿡
ˡ
ЩϷʲô
ϷҪһ̶Ⱥ𽥿
Ѧſס˵ĳ嶯һһٵ˵ıأ
Ϸ󣬽С꣬ڵйѧһʮһ꼶ѧ
˵ĻĲֿʼгĽ档
򹤡δ
ȼ١δ
Ұһ
ְüͷôһ˵ĻγĿҪԼⰲ𣿡
ǵġ
ѦŻʣͻȻ洫һһ£ſѯ𣺡ɯС㣬ƺľʲô𣿡
һԵͳķ׼ȷŴݵţţ·ѦſһλĶŵĹʿ
ֵǣԷ˵ǴӢȴĸһϤ
䣺ᵽµסݷھӣյԷļȴΪʱʹȥһϴּ䡣

Ѧ㣬תŰѡĿһλòӢˣԼֻжʮңͷ룬һ˫ɫ۾ƣǡôĻȡ
ʳأһԾ
￪ԷչΪģʽ
ϵͳͻأʾһ˵Ѧչ޷ܾĴһƬհףɽһ¡
λ
Ρء΢Цʾû˿Ĳá
ǳǸҾǲס֡
ѦŹ򶨵غӣ֪Ϊʲôģı̽һе΢С
ģղҿˣΪгӣԡ
ûϵ
ߵ͸ܿĺɫããķӵƻţӦǳá
İ˵ദǳڣοϷϵͳҪѯѦѡ𣺡ʱ䲻磬ȻȥˣллĿ
һ𣿡
ڼʣϻٳһɡ
ѦŲ֪ǣ罻־֢ɹһ١
źʵҪ֬εĿⲻɨĲϣһε͹⡣
ѦŽػش𣺡ҵҡ

cg¼ɹ﷭
ôˣοµĶ΢Ĵ㵡
Ѧһţëַˡ
ʵ֣ͨܿķӦвٿˡ


ôôŪɳ׾ˣ
εؽֻͣǸЦ
ûѦиëֻҪͱ˽̸ʱڽţ̲ס˵ЦգŪɳ׾

ѦŻͼȣȤԲԹ

һ˻˶ʮ껹ûмܹͨԭġqaq

2 ܼ

ǸĵˣܳЩΣзȵؽ»⣬ССĽ֡
Ѧ˵ԼְҵҽвȻ𾴡
ôΪо֪ѧ漫Ϊµ֪ʶѾǷǳ˲ˡӦúλҽû˽һص֪ʶ
Ҫǣղ̸ʱϵͳʾͻȻ
̸+1+1
Ѧ۾һ
ϵͳ˵ôΣգӦ߸ԣȴ
ϷɹԼ罻־֢
ӺεļѦŵȻһԿסҹɫ𽥽٣мһİ·ԶԶܿһŵΧդıд˴С·ɢѦסͬһ޽Ĳƺ͸߸դĺש濴ӦúھǶһĸ֡
ţԿתű򿪣˽ȥ
Ŀһ׳ľذȣԱ߰һɫЬ߲Ļƿһʵİٺϣ͵ĵ۵ǽϹżöɰĿͨҹ
ǰЩĴ䣬ѦŴ룬Ԥл֡
飡
һĻˣûκԼͻȻϡովһľţѦŵķӦϴּôǿңȴһ
˭
ѦС㣬á
һԵļ߽ʯԵͳᣬص䡣
ǡ
ѦͷӬһѰңΪʲôİˡ

һμ棬ԭҵð¹ܼңԳƺΪά˹ʲôɻʱѯ˹ϵͳʾһִڡ
￪ԷչΪģʽ
Ѧţ
ϵͳǱ̬޸һ˹ҪһػǲֻҪԱ𶼿Լޣ(sF)sߩ
²۽Ѧŵעתһ¡
ά˹
Ƕ졣
Ȼô飬һͼԶɬļ䣬õĻشԶnoȵһʱ䣬پ𰸵ʱ벻ļ䲻¸֡
Ѧ˼һɻŷظʼߵ֣㲻ˡ
ά˹ĴڣӦ൱Ϸġܼҡһճг̣һ棬Ľָꡢá
ӵԸ˵ϵͳѦŸе㡣һλÿ찲ӣϵͳҲŤҪ
ά˹ҽг̣ʲôţ
񡣡
񣿡Ѧһ£Ϊʲô
ǰһĻѦֹͣѯʡðɣҪˡ
װȫһƬŮĵķۣǽǵɫ޹²ϵƤɳ۷õĲ輸ˮĺˮơССܵż
ǰ͸Ĵ䲢ΨһѦҭɡ
õ޵̺ӵ߰·ѻɽޡʳʳƷʳϻһԸеķɫ˿Сڡ
Ҫĵط
Ѧſʼͷʹˡ
򹤡
ճһλöʮԪıꡣǷѡʼ
ѦŽʣά˹ܽһô𣿿һparty
ʼֳģһλŮ״̬ģ»ϸȾ⣬ԴԼļһʰϡһм飬㱨ꡣ
ϵͳԸŮ״ŶⰡ
㷢Ǯеز׽ʻ㡣
ǵġ
ǮĶү
Ѧ˲侫ٱ˵ѡʼ

С㣬ɳĽûвɾ
ס
С㣬ȹһӢ黨մһա
ס
С㡭
Ȼά˹ʾ飬ѦҲӦˡƽʱͻϷʹɨ飬ϸһȫû⣬οԵºͣٴĿö
һϴ黨Ĳǳȹѵڲǻ⽹ǵ¿˸Цά˹ҵĶҪˣø𡣡
С㣬ƾ죬Ķǲܻеġ߼ά˹ܣʵ塣

ͬһʱ䣬ʵоᡤ˹۾ضһСһеά˹
شһļž
ά˹
ᡤ˹ٿվϵĹ߶׵һ߲ˣĵӢվȻѵó˾ţ׶İСӣʲô飿
ĳ䣬ڸ֪ĵطŮ˹ܹܼڵ̸
Ȼľ޿΢ĶʮԪҲû˷֡

ϺãС㡣¶23϶ȣʣʺϡ
Ż͵𣬴峿ĵһյѦŹϡ˫۽ţԻ˯вԸֻбЩĿյ֮Ũ˳Ľë񱻴ĺһᶶһ¡
ĴɫܵڴҷõȴǡɢĺڷһЩĵѦŵˡ
š
һüë𱻽ס⡣
С㣬ռȶʱ䣬˯ʮӾͻаٷְٵĿԳٵ
ٵ
ԺУѦŵԺ߽ţİʦͬѧͶγ棬˯оˡ
ˣǿѧĵһ죬ӦҪȥ˽ĥŲ𴲡
û˯⣬ѦŶĳٳ嵽ϴּ䡣
üڳݼά˹Ľ黻ϴɾĲ黨ȹ¶ϸĽ׺ͻƯǡ
Ť
ѦŶŮĴʵϲϳȹԼ֮󣬾;ˡ
ά˹˵ʲôʱܻһڵװޣ
ĿǰĲԤֻճĻҪԼ׬ȡ
أ
Ҫҵʱܹװ޷á

İ취ɡ
䱸ĵȼͣҵ๦ܶ޷ʹãСŬȡһ
ҧһΣڳݲӦһŬģ
С㣬벻Ҫڽʳʱ˵
ף
ͽѦŵ黹ǷǳġһſıͻȻǲ鿴cgͼ
ֻһ룬ǰվ͸һͶӰƵƬ
Ӣ΢΢ͷ΢ЦӶƯĶŮֻ֮в׵ľ롣峿ƬϣһʵľӰ
庺֡

ò˵ϷϵͳͷĲ׽
ѦŽƬ˻ȥϵͳķָʾѧУ̤Уţʾ
ÿһȵУ켴ʼڽѡҪμӵıĿɹʱλӦı
ѦŵĽŲһ٣ʵ޵Ķˡ
Ŀ
ޣѡ

һߣʾûмά˹ʱֱ̫ˣϮҪöࡣ
šüͷ˼ķ⣬ά˹Υϵ
ʲô𣿡

3 

ʲô͵ϷÿһȵʢҪǲμеĿһѧϰĳɹҪиߵ
ϷΪȥĴǺԣڵѦʵᣬҲΪĳձͻȥԪסϵͳҲǵܾĿԣѡǿɡ
ôˡ
ĿǰѦûѣûмκεС塣
ʲôһ˲μӽĿ
ǻɱȽʹ졣
һ뵽۹Լϣ̨³ɰǧڹ۲ѦŵһһһʲôᱻЦֱһС֣͸ˡ
ѦŲźۼװֻԭֻװʲôҲû£Ϊ豸ϵͳһµĴƷ
漸Ϸ
ѧУܴ󣬴ïܵת䣬ߴĽѧ¥չǰѦվڰſڰʾԼҪ侲СߵԼλϡ
ǡɯ
һ£Ŀ׷ֱѦϣǾȰЦش˸ڡ
ˣԼ𣿡
Ѧװû
һȫİġĻǧĵطƲסóֻflyingbirdͼ꣬ͼӶ
㿴justinݳ𣿡
ҵϵۣ˵Ҫ
ʵҸϲsting
һүү𣿺٣ڴҲô񣿡
˰ɣʲô֪
Ů˵˵ЦЦ߽һλ𷢱۵Ůޱȡһ䣬ԸеǳעĿƶţп㶼βס޳˫ȡ
һţǵע׷ױȥˡ
٣ݣ

ڿѦŪļλںǸݵĿѧУٶӳƯĽ椣罻ܲ

Ѧϸ˼һʮ϶ѧĻʲӲ»ͱ¦ӣ棬óĶ޷ó
Զʱ仹ܹģٱһֻ֣֮ҪΪȺһĴͿ˰ɡ
¿֮󣬴һഫݱĿѦŹ۲Ŷ򡣴񴫵ݵϣתͷ̽ʣݣ
ݵűʵһ٣βסľȣ൱飺ʲô𣿡
ҡѦ򴽣ٱܼһ𣿡
μӣ
ǵġ
Ȼû⣡
Ӧĺʹ죬ͷ৵дѦŵ֡
ݣʲôҲᣡ
оĲμӱǷǳõ飬Ҫ̫ںΣokǵĶʱ仹ܳɯһŬĶԲԣ
һŬģ
ƣ

ѦЩĴѪڵļίĴָűԼŤŤ֣sдһ׿c
݇һ£С˵лл
￪ԷչΪģʽ
Ѧţ
ǲҪĳֽ̩ϵˣ

Уʱں壬Ѧžó߿ļƴͶȡɲݵĺΪʧ⵽˵ıԹ
ۣ
С㣬Լ

ﴫһǺͻȻ۵Ѧѯ𣺡ά˹Һʾ
ǵģ+1+1+1

ͷĺɫ鷢ɢ䣬ճǴ󺹵ϣѦŵıЩ塣
ά˹
Ը
¼һʹĳҾáҺˣ
ά˹ĻشЦ⣺õģС㡣
ϵĻѵѦϴĴϣҪú˯һ۾˯ʵʱ򣬹ܼº͵Ȼ
һҪ˵һ¡
ʲô
ħҪѧϰϢʱ䣬δٸѣϣ㲻Ҫи
Ѧŵ۾ٿ
ά˹ظһ飬Ҫѧϰʲô
ħΡ
ħΣ
û˯⣬²˵ѧħ񡶹ءħ
ʵϣԺлõǵħ䡣
ⱲӻܽӴħѦűʾж֮ĵõ˼УҪô
ڤ롣

Ѧһ˯Ǽά˹ʺ򣬻˯øá
첻ĩ𣬼ά˹ʡ
С㣬ռȶг̣ҪʮӸϵ赸һѵ
Ѧά˹Ļƿӣ۾ԡҡ
ðɣΪ˶ʱĿ꣬Ҫս
ϵڤһֱ޷״̬˷ܾ֮˯治ͣͼѦŵ˼·۾־ʲôʱ˯ڴ϶֪
Ѧڿչһ壬ۼطֶھӺҽӦҪϰˡ
һصĶ䣬ͦε峿ºۡ
ǸܵĿעӣأȻͷɫֱѦšǣûĿʹкϺá
Ѧŵһ죬ɵЦųӻ֡
ηصͷӦ󣬴򿪳ţܿ죬һֵƵ˽ҳƽ̹ĵ·ʧ
ÿȵϵǻÿ
С㣬أΡǳʺϽѧ鷨滭ǡ֡⿿γ̡
ȻôࣿѦЩ졣
⿿ξͲҪ˰ɡ
лʳΪһĴڣɲߵĺܹģ

4 ħ

ѦͻȻ֣Ҳûеôס
ĿɿڴżŮѶȵĶˮԷһ㣬ʱ˶ˡ
񣡡Ѧŵļ类һ£ݻʮǰҪĶǻֻо׽Ҫصѵ
о׽ӣ

֣ʾ༸Ů׼ãֻһŮٵͷͻȻһ̧ڰзתƯػ䣬ͷ˫ǰչ

ѦŷԼ˴
ĲǼ򵥵٣Ҫǿȶļ١ڶԱ˵ף
ɯڹ涨˶ҪμӵġΪҪͬʱʩüİȫʱѵոտĶʵܼ򵥣ֻҪƽ⡣𣿡
ѦڴģĬصͷ
ðɣҪ̫šѵһɹģ
롣

ά˹Ҫȥˡ
Ѧ̱ɳϣһ
ͼֻһϷȻĸ첲˾Ƶĳ綶Ϣһʹࡣ
Ϸʹҿ֣
Ѧһķصıʹģ񰡣ң
С㣬Ҫһˮ衣
ֻܻݵĥ
볤õĽ𣿡
Ȼ
Ǿڤ롣
ά˹˼ǣħĸѶȶ
Ѧԡ복ˮ͸ŷ۵ɫµ׵ĭֻ֣¶⻬ļ
壬ֱӵ㵽Եҳ档
ʱ˻ٵı䶯ֿϲơ
ά˹ĿĻҪϷһﵽ㹻ĵܿ𣿡
ǵС㡣ΪʵϷͬȥѰҹҲܹɹһ㹻򹤵ĻὫԸӰȫɿʽ㣬һָص¼˽飬ĿǰԽǮ󲻶½עҪѧϰһεУ죬ѧϰӵУĽĿ档
ˡǶȼأʲôô𣿡
ȼܹƣͶȡδԤ֪ķѹྫܵشϢͽʳ޷ֲȼٻӿٶȻ͡
ԭˣΪȼپ¼cgļߴڡ
δ֪ʲôΣգȻܹķôľ
ѦԳ룬ѭ򽥽ˮƽһѧϰħ֮ͨ˾κβˣһɱ˿ĴҲη塣
ֻҪûЩȻĴڣ罩ʬ֡Ѫ֮Ŀ¶ǿӦԵġ
С㣬ȫʩҪ⡣ھѡΪѡһҽɲŮӷѵʦɼвı˿Ůʿ
ѧӦúܹɣûǮ
У֮ҽıһǧԪһԪȵĽ
̫ˣά˹Ұˣ
ֹǹܼңֱǸ͵
ԡĵͻȻȵ˸һ¡
ôˣ
벻õġά˹º͵һƽȣֻǵ·ССĹϣκ⡣
ѦŶЩ˽⣬Ҳûٶʡ
ˮƯĭ˴ʣˣǮǴģϵͳ𣿲ԴǮҵ˻ʲô¹ʰɣָһǣһЩ¼Щѯҵ˻Ƿ쳣
ѦŸ֪ĳЩ˵һ
ģ⡣ά˹Ļشԥ
Ǿ̫ˡҶֲ̫УĴڣ˻Ҫһ㡣

ϣѦ˯ʱ򣬸˻˸ĸ֮⣬ĪӼµĻĿԼƱӯ˻

ʱ䣬ѦŵĿγ̰ŷǳ࣬ൽϷӵϾûУÿϴһڴ϶Ҳһ˯
ȻЧԣڤˮƽٵļѾܸϲҲ༸Ůࡣ
ʱ䣬ѦһسԼ۵ĺɰ
Ҹ߿֮ǰҲӵϵͳĴڣҿ϶ȥ廪󡭡û⡣
ά˹Ȼڣ󲿷άھʮһٶ֮䣬ر𣬵аٷ֮ʮŵ˰ĶԡǿպԼһˮƽԽԽԶȴһйڴӸԴʹڵĲࡣ
˵ûѦЩļ⣬ͬصͷĸ̲Ψһֵ𾴵ģЩ΢ѷɫһЩʱŬҲš
Һܸһ㡣
ղֻڿЦѡԸŬˣ㱻ϵͳǿ޷á
Ѧͷţ̣²ʣļʲô
޲ƺ
һƯĺשܿóؼ۲ơסһƬĶ׵ȥϰ̫̫࣬޹ɢɢͺȥѧУټĽֵֻѦһˡꡱ޼֦ҶΪһķ羰ߡ
ļҪһ·̫̫üʵڿȥҵ˵𣿡
ˣҵġѦžִٵص
ʲô
ҵ˼ǣҾǷӵˡ
Էһ˹ı飺
ѦؼͶȻھǷڰسЦͲһˡΣҲ⡣
ϾֵǮԼģͱʲôϵ
ǣ޼ߣұ̫ߣ޼ұߣЩߡ֪УصĹľԿҪڲסˡ
ڶλ˿۳ѡ
ԡ
Ѧžȵ̧ͷһλİվդ档ò㣬Ӧֻжʮͷĸߴ󣬴÷ǳأָϺǳۡ
㡪
㡢á˵Ը˵ЩͣҽбȶҺҽҽԼʱ䣬ûлҪ𣿡
ǳлĺ⣬Ϊ˶Լûˡ
İˣѦҲܲڣԷҪнʱĪطһЩ
Ҫȿˮ𣿡
лл
Ҫˡ
Ѧסͷ۾·ķȥֻһɫĸߵγʻƽȵͣſڡҡ¶һĶŵ
ǺΡ
ܱǸҳٵˡ
΢ЦĿȴֱֱѦɹͨɯС㣬޼ľԣ
ǰϧЧ̫áεʼ硣
´ҿԸ㽲һ¼ɡ
ѦžȵգգۣܿӦһ
ǳл
ðɣΪβʧȵĴֻôҲ޷ԲһλӢŰѴ꿦ؼ֦Ҷ
϶ܺÿɡ

һĩæµжȹٹ켴У죬Ѧɵ׼һУ˵ǣڤ˽չ
ϵͳʾȼﵽħѦɵڴϾָҪѧħˣ
Ļճһ飬װȴ
ħ飿
˼룬ص֣ܾú
С㣬Ҫʼѧϰ𣿡
ȻҪ
뽫ְϡ
żά˹ָʾָСᴥ棬ֻ塱һǰĹâʢҳط
â𽥱Ѧ۾˷ܵĿͶдŵ
͡
˲䣬Цһɺ쵽ףɰ׵ࡣ
ĵһȻǡ
--ͣ
Ѧžħˡ

5 ڨ

Ѧʡ
ħж
ֲһʼħʱ֮졣ⲿħôԴӿΪѦÿڼյجΡصңܿСǾ۾ضŵħСħɣʱűȻһ¡
ؼǣ˷㣬ҲСһýζΨͬۡ
ʱѦֱ˵Ĵ
һλصſ׼ţܺӷѧ¥ݣһָ߸߾ħе--
ܼҳһģĺѧʲô˲Ķ
ѦԿףĬ룬ԷûеǸ˼ڵħҪıǿסǣʮýױ
һƣЦе˵Ǻڰ֮-ɯ-ѽħıӣһģһء
ܺһ£漴ŵñޡ
ҲҪ裡
һ־ĽβѦű赱ھӵѵһ١
ܲ»һ飿εĹȥѦޱ飬ά˹ҿһ£ǸʮʮĴˣСһǲ̫ˣ
Ǹϵͳо

ѦһѵҪ𣿡
ֱ߳play磿
սħҪ
ƺϣһһټ˵ңԸҲԲս
С㣬ΪʲôⱾħ񣿡ά˹Ϊʲô˶˿ܡ
Ѧһ£͡
ΪΪҳˡ
Ѱħõİ취ڼڤ룬ǶʩչħħͿԵмħȻά˹Ҳ֪мħʲôѦ˵ĿǰѾˣһȼ
ֻѦźͼά˹Ĵڣ˹ܲ˳ЦжĶѦһħͿʼá
ɳϣָŲ輸ϵһˮ-ɳ³-𣡡
΢ܿԤһ䵽ѦŵСܸܵˮ´͸ĵ¶Ƚ
ôо񻹲ӡޣȵȣԸʶ䣡
ˣ
ֻŵʾȻѦŻݷ͹Ϣ٣ɯѵô
ָᴥ޳۵ָǳܿ༭˶ŷ͹ȥ
ˡlol
ʮӣĻҲˣиۻᣬôһĹľȡܹ˳Ҫ𣿡
ۻ᣿
Ѧüͷһļĸܿ챻ɾѭ
С㣬̸ºƽˮƽϵͣӦŶȥ˽ύµѡ
ά˹ǳڹؼʱ̡
ðɡ
žԥǷ͹ȥ
ȻҪȥصʱǣ

ɫ𽥰չ𽥱ҹɫϨϡϡļѾ֣Ȼ޺ȣ΢Ĺâ޹⡣
һҾưɡ
ҩоƣŮɵľưɡ
ֵĴŶ⵲סƵĴŷҹȵĿ
ûǴĻѦŽݴ۵ɴۣɹ涨ʮһ֮ǰơ
ݲں˦˦֣ڵ¿˹ʮͿʼȾˡ
ҡ


ѦŴδţĽհűȣһԲϾͽֱϽưɣضûСһͷ׵ļݣͼס罡׳Ĵδ죬ֻؿŴԼԽԽԶ
һţ̶ִ־ûֹͣ
ѦŶԳֵĵط䲻Ӧϰ߰һ˴ţһɫɫ֮䡣
༸ŮԸлΨȹٴеģһ䲻СıൽڻȺવСա
ʲôݴʡ
й֭𣬻ţ̣
ݳĬ룬ԾƱ˵һʽᡣ
ѦһմƾξƲմѾϣ˼ͬ˵ֻõȻװװӣһڶˡ
˵һε˹˹ҵ
ҵϵۣǰɣ
𣿡
϶ᣬֹ
ҵϣй֡
ݣѦűŲʵĺѧСݵĶߣ˵˭
Щ죬ЦƵ⿸һѦŵļ磺ģЩ֪һǲ磡
ǸҺͿˡѦŸɿһԴЩΡ
εЦЦŮ̸۵鲻Ȥˡ
ʲôǳأ
ƣǸôͻȻյߣʮӷ򣬺˧硣
ʲô
ȥڨһ£

ЧģһĴɰѦק˹ȥžƣͼڵߣȻһ˶ǳеػعͷ
һ𣿡
ݵĻĿֱضż˵ˣӦóƺΪݿ޺ӦǸ
£ں˵һԺƤ˻Цѡ

ܾнƮԣͬ鶼ûҪζεת
ĵظһ飺𣿡
ǸµָһϵľƱֻȹ֭

һҭģѦЦ

ݣﲼĳ
ŮձһļϣĶͷ˾ĵؿһۣһӽͰ
˵ģ㴩ɫÿ
ֻڸ򹤣Ʒζ鲻Ҫ֡
ðɺðɡʼ磬˵ԸɣԻᵥȹʥڵġ
Ϊ˺ִʲôʽ·
źߡ
мǳε飬˻ǮŲˣȻֻǵļԪ㲻º𣿡
ԪһǮͷҲ̧ӦðĿŵĳԶһ㡣
տģżա
ɲС⣡ȫϵôߵ»дȥһһ죬߻ܵҲ˸ô죡
٣ɣҵĴŲһɶԴҲ͸¶֡
ǡ
̫ա
תסļ۾Լĵ֣
ţ̫Ͷ빤ˣֻһʱۻû˻ѡðôķսԪŲȥУҪҲν
򴽲
ά˹һСϣҪһʱúάޡ㲻ҪˣȥҵÿҸŰļ٣ʲôʲô

̾˿εصкܶ๤ûС
ա
ðɺðɣõļڣˣ
ҡҡͷת뿪䡣
ǵӵ㴩·ϵó
ok

6 

ưɡ
ڨݱʾһС⣬˴š
ô£ʲô
ݵĹ÷֮һͨḻ罻飬ͬԷԸ񣬴Ը񽲵ãȻԼʱһ𿴵ӰȻҲȥù̸̸
ĵһ䡣
ǵģռ԰һ⣬ҽ֪Լעһλɰʿ
գգ۾ݼԸеģÿһ˶޷ܾ
ǳȤ
ˡ
ѦŻûŪΪʲôһԵͬ̾µϸָ棬ټ˵ʵϣ˹ɭڶʮ͵ʱйռʵ飬֤˵ԸûκιϵҪһǣԽ˽ռԸԽ֤ʲô֤ʱλòӰ죬ԼǱʶԼɾĳʵˡ
һ±ƣȫû˵ʲô
ǳ׼ȷԣôǱʶͻ˵ԼΪһʡ׷̼޾Ըεˡ
ʲʲô
ڵľе΢ΣѦų䵱űݡԥһ£ŵһƾҺ壬ͷһڣζٶʱĴ̼ը
ɤӣڣλ
䣬˵ĿͶѦŵϣֱ֣һеĹо
ѦЩţһִݵļ򣺡ȻҶ˵ʵʾͬ⣬ҲͬĹ۵㡣ᵽĺ˹ɭ˽˵ܺĶڡΪǡǡ෴Ϊ֪صĴӦĴη塣
˵еµͷⲢռǸƭֵʵ
ƭ֣
Ϊռʵӵߣɫһ䣬ʾԲԭ£
Ǵһ˵ռȷǻӰ죡
ѦŸϽקסݵĸ첲סקǳ죬лл
𣿡
µıƽûΪݵզզܵӰ졣
ѦŵĽŲһ٣عͷӵһ˫侲۾ֱµĿ޳ЩӣʹھưĵطɴŰ׳ɫùؾء
רעѯʵģͼͱ⣬ھưǲ
Ǹǳǳֵˡ
Ѧ𴽣š
ѡ
ʵȷ˴õӰ죬
ϵͳʾͻȻ
+1̸+1+1
￪ԷչΪģʽ
Ѧţ
ĿȥͬĦһµļЦò⣺оôǸŮ
Ų˵罻ںͱ̸еִڼ䣬Ŀʶҵڣϸ΢ǿ֢
ȻfbióΪĲдʦÿһ仰ֱġ
µһȥһûСղŵѦſźܱŤǲûгѣøоÿµ·һ㲻Ѱ֮
ǿ֢һңһҪı硣ܶ˽ԼڰԵϰߴˣͼкǱһ׷ЩȺԸǿ֢Ľڡ
ʵֻǸõĽڶѡ
Ļش𲻵ûõͬͬüЦ
Ħˡ۾žưɵĳһǵˡ

һھƣѦž͸оʼκġ
̫ѨݵĻ˵ͣռѵ׼ȷ𡭡쵰ղ˵ĺ˹ʲô˭ɯɯ

ѦҡҡԴãؿ
ôˣɻʡ
ҡҽһļ񣬿ЩˡѦʵڲӣǼɣҪȥϢ
費Ҫȥ
ˡǳǸôɨˡ
㲻úҿɯһůӵ¶ˬʵЦݣѣ𣿡

Ѧŵ־һЩ˿̵ͻȻǰĻʵϵĻ֮䲣ĴӡԳĬ룬ҲЦ
˵û
Ӿưɳֵ棬·һ紩Խһ硣ķ紵գѦ۾
ͻȻһವش˸
ô£
ѦŻصңȴûһͣ½Ųά˹
º͵伣
ά˹˵ֻܣһֹϣ˵бˣ
Ѧžغһ󱳵ϣɢȥЩŵʸɬĺزͣ
ѵдͽ
ڵԺӲӲӦȳȥѰҵƹĵط
žડ
ʲô
ˮεѦŵϣϽڻ谵ĵƹУϡָܿĨϵǡǡ
Ѧŵı˲̣֪˿̲ӦϿǱһ˿ͷ
Ů˵
Ů˵˫Ŀ
Ů˵˫ĿѪ
һӴ͵ʷԵһ̶
Ѧţ

ʲôHUƟ

ƲסУôδйİ˽ٶһɴܳȥŵĲҽΧھӶһ׷ֻ׼911
ѦŶŶûͽʵʵغͱײһҺöԷۼֿ콫ס
ʲô飬Ҫ𣿡
ǺҽеŴݵĺ
δסؿڴ󴭼ͷ˺飺Сй
ɫƽķ䡣
Ӧǿˡ
ûпƣҵϻеѪҺ
֣ȵطָһƬûѪĴڡ
֣
ĵĻҽȥһ
ȵȣ
ѦŲ֪úνȥǶԻǴֲƬһΪʹˡ
ʲôҪ˵𣿡
㡭
ѦҧҧСܹȥӹ߷óһѸݵݸԼŴں档
һ˲̫ȫ˻ܱ˴Ӧıǳࡣ
ο˿ﱻӲֿ˿¹һɫһ˿׽Ĺ⡣
ں棬Ҫ
õģ
ű󿪣İȿҪɭࡣ
ѦСѣ档
ӦǺǽһƺȻ
磬еĶʾǰԼеͥԺһһһ˽ȥĴûзκ춯ܲﷸĵطܵѲһ֮վڿм䡣
û쳣𣿡
ղŵľһƳѦŻЩ
ɯС㡣
ʲô𣿣˲ֽ
οŷ۷۵ǽڣ¶΢Цر𡣡


7 

ʱ̸̻⣬ʱ鴩̫
һ仰ܽ᣺ʱˡ
Ѧҭص㲻ɡ
εºʹݵڿյĿصɯС㣬оƾζղӦǾƺĻþ
û֤ͣڵַǳǼά˹һԲѦŶʼԼ۾ˡ
̫ţлԸҲ鿴ݡ
ΪھӦ顣΢Ц
֪ǲΪЩ£ƽʱºеɫ˿ȴƺйܵâԭأĵʺõ޵̺ϣոͷ־塣
λȶôˣѦЩŵתƻ⣬ܾнӣʲô𣿡
ܱǸ˵˽͸¶
˼ð
ûϵɯС㣬ûĻҾȻȥˡ
˵ţɳĿϡ
õģлл㡣
ĵ绰Ƕ٣
Ѧһ¡
⣬ʱԲҵĵ绰ν͵ͳº͡
绰뻥֮ѦĿԶȥ
űһκϡ
С㣬ӭؼҡ
ά˹
ѦΥҪӯȥˣղΪʲô˵ǸֲŮô£
ǸȶĴųҵĸ֪Сĵȷǹꡣ
ĺëֵؾ
ɣѾˡ
ˣ
ǵġ
Ѧ˿ͷ̱ɳϲԸ⶯
ˡ

ȵȣըëƵ˲𣬡ά˹һ԰л˵
С㣬ġΪһʱһֱڤ룬ħᵼħԵӡħֵԽߣԽ֡
ѦĻ塣
Ȼ⼸ûм¼ڲſħһѾ313㡣ÿһֵΪһǧûй٣ֻħңңȡ
ѦŰղѡ
ϷУħͻᵼħֵǵҲ˸ôʱ䣬Ȼһɶ
ѾˣҪȵİ취
ά˹֪ô𣿡
С㣬ֻһ취Ǿֵ
ֵ
ѦŵĿҵԡֻпʮ
İ취
ȥѧ𾭡ӹص
ǶԵģΪĵطͬڵӦöͽýӴмѡһǽŮΪְҵǾȥõ桢жʥǼ볪ʫࡣ
ˡ
˲ʵʵĵһ㣬㶼Գһ¡
ͬʱΪܼҪС㣬ħŽСԽǸ߽׵ħԽܹӦԹ֣벻ҪΪ־Ǽǵѡ񡣡
Ѧ̾˿
ڤ룬ڵĹȻŴšֹͣħߵĵطУùֲҽ
һ㣬еס
ά˹ҿʼѧϰսħɡ
һĺ͹ӲӲܶҪúõĻȥ
õģС㡣

Щ߶Ƚ䱸ȴ伣Ѧһ߼ӽʱڤѧϰħһ߲ϸϰٵĶ
Уڵˡ
¹һϸ꣬лųʪµζ峿ڵ棬Щۣ֪Ȼĵȡ
һʢҪٿԺͱҵѧҵ󣬶Խѡ񡣵ӴṤǵѧޣһжδ֪
Ѧųγգ־ͻȻЩ㱡
һԼʲôأ
żȶĲʼ磬׵ؽô಻˼飬˵ףϷϵͳһֲʵСʱţͶԽֱ࣬ĲͻԽѰ
ĿǰҪġ
Σյܲܳɹȹʱⶼһ˵ֱˡ
Ҫڵ°
ɯҪʼ׼ˣͻأĺĺ˼롣
õģ
ѦŻϷ۵Ͱɫĳȹһ˫޳ȳ¶棬ȸûƮȹڣġ
ɫĳұͬϻˬĲױƯèɫ۾˿̾Ȼ˼ġ
һ޵ģסѦŵ֣٣쿴Ư
Щߣ̲סЦ˵ǻɶ
ô˿ҲԸ⡣
գգ۾
ֻ٩䣬Ѧһʱ쵽Ͻ˵ȥһϴּ䡣
ٵˣ
ѦŹϴּţҴһȷû֮һεص
ħʱЧֻܳһСʱ㹻ɱˡ
ԱĻ׼ǰ̨˿ʼѧУֳֳʷѦŽŵڰϣʱŮ˵ͼɢעԼһ㡣
ڣǵ֡
ɡɡ
ɯ˵ʲô
ûʲô
Ļߵƹ棬糱ˮ̨£ȴŮǾʵıݡ
ѦŽȲʹز
ΪڱݵĿ־壬Ҫǣؿ̨ϵӳֵĿֲӰӡ
ڣǼһͷʱʱ̿Ҫǵ
ˣ

8 

Ŀ֮±ѦʵǾܾġ
ص̧ͷú͵۾ϡԼ߰׳ĹһϷǽڣֵúܴˮ˳»ͻȻȥžһ䵽ͷ
ѦŸϽһԣȴͬײһ˵ź˼վˡ
ɯʲô
Ǹ
ԵıԹûʧнĹĵ㿪ʼˡɢΣʱһŽഺʮ̨µѧǼѣһʱ˷
Ѧһ๦ģ˿עѾֵȺˣͷĹﻹھǱţƺʱȴ
һﵽʲô
ҵĽԽԽ죬̨µĺȲϣ
ɯ
ѦŻع񣬿׼õо٣ƹȻ˵ĿⶼµӰϣȴĿʵһ̡
ݵ˵񽻻㣬ݼᶨͷ

ۻҵĵƹϣһģͫﲻϷŴٷŴ󣬻Ϊ޺Ĳâһ˲䣬ӵĳʧٵ˵ǻ͹ĵĽںһ𣬼ҪƤѶ
ѦһŲһԾǵͷԽȥס
ֻǵһؼʱ̼١
΢΢䣬һƣѦһԾ׼ڿеķת
ȵȣ
׹޵Ŀʲôˣ
죬ǡ׼ȷؽѦĵط¶̰ȴȻһԵ
ħʩӵȴӣѦñƽҪһЩӯԾڰи޷жֻؿԼŶĴԽԽ
Ҫ
У˶ڶһ¶˻ħݣܻǵ鷳
ɱصĻ硭Ѧѡܾ
սħĻô죿
ʯ֮䣬Ѧ뵽һеİ취
ڷתһ˲䣬ʹ˫ͻȻ߸߾һεسŹе--磡
ϵͳжı׼ǴħһЩõħԲǿûضĿģñΪѦŽ࣬гʹõķǴħһЩķ
쫷磬ԿֲٶѸɢֻ¡¡ǵصڶ˵Ĺޣ
໡
絶ķι޴ֲڽʵƤķѣ֬İɫҺ˿ڵķ϶䣬žžવڵذ塣
ǫ̈̄ϵֻǸоһ紵̨ϵĵƹһ¡Ѧųɹ䵽ŵϣ˫۸߸չ̧ͷȻӰֻճǽں͡ҡεĵƣ
ҿܣѦѸָϷҪˣ
Ůһ£ʶͷţиǹ֣ҪƷ
̨µĹǻЩãȻܿ죬Ҳ˲Ծ
ôˣ
ģ쿴棡
ǵƣ

ѦϾ̨ķӦָôҿɢ
ͻȻڱܵòȵճҺ֮ؿڵϣҪʵˤ̫أֻʹرס
ݣ
Ѧһǰһȳһյǰܡ
𡪡
ڵϵıޱĵͺȳŵϢӺѦһƵһߡ
תִУ
ƣֵߣ޷ʹãٵ״
ħ˲ʧžߴˤ˸ࡣڻң϶вٵҿȹķ⡣
Ѧţ
㡭á
𣡡
ۿޱƽѦźˣʱɢܴϷ䣬ȻƲɵٶò壡
ŭ쳹ʣϧֻһü
ѦŴԭء
񡭡ʵ廯ˣ
ȼһɿϲһͷ޸е㲻Ҫ𣡡
̤ųصĲһһѦűƽҡɲҪſѪڣͻȻһȫ̴壡
ҡһ£黯ΪһѰƵˮ档û֧ţҲ׷۵صڵϡ
ѦŽٺ̱ڵء
ģУһ˳Լȫĵط
ѸʧѦЩ壬۾㱼䣬˶Աߡ
ⲻ󡣡
һټ졢º͵Ե
Ѧʶס䣬ʣ㡭ûгԵġ

־嵽һЩֻҪճţǡ
ѦŽʣ¼鶼һһùĹĵģרע˵
ԭЩɢܲǹ޵ԭһĹˡΪƢ꣬ѧУĺԱͻһֱģУĻᣬֽšڴ֮ǰѾѧУܹش
һγѦź˵֮⣬˶
µ˾վһߡ
ıƽޱ飬ֻһ˫ҹ۾ʹţʱѦŵķһۣǲᡣ
ΪεúܺãʵѦŶˡ

£ˣ
Ǻ͸ղһģһı飬֪ΪΣˡ
һ£
²Եػعͷ
Ѧ̯֣ʣµţǵݸллǡ

ıᣬָʵض˶Ѧŵֿ˰Σҡҡͷ˵ˣ԰ɡ
˵꣬ºԶȥ
Ǹˡ
ѦŲ֪ǣһΪֱȽǻҪ˵Уĵ൱ڹŶҩƤջ󣬼ʹţԵʳ
䣬Էת˻
ʲô𣿡һãȻ
صͳֽĵǹסװڴлл
ѦĿıӰ
ݵĽˣжѦŹȥ֮󣬲Ļػص
ţǴܿ챻ľѦֶѾش򿪱䣬Եһ̽ˡ
С㣡
ı䲻ظƿװŹԴɳƫе
۵
Ѧһ̱ڵϡ
-5
qaq
ǣϣά˹ƴʳһ߸š
ƹζĺѳԡʹʹҵֵά˹
ά˹
ŦԼ
³˹µоɹϵһע
ͻ¹ʣĿǰֻѧܵˡǻطһ·¼񡭡
ٿüͷ۾Ļ
ԡ
ǸŮ񡪡ڵֿʲô

9 

һε¹ʽȫԭ˵ϣûע⵽ѦŵĲԾӢΪб
һʱ䣬ý¹ʵʱ򣬻ȾһĨӢɫʡѦڼϢ죬ʱʱؾӵĶһЩ
ſУЩӵĵϤܽᡣܵ˵赸̸¡ʡħԡħңңԣѾİٵˡ
ά˹ҾĩȥĽá
õС㣬һѡѵĵص㡣
ˡ
Ѧչһ½ǣɳˣ糿ȥʵʳģҪ
˵ά˹ڵڶ׼ʱѣʱ䡣
һεУȻˣǮҪжö࣬Լ
˵
Һһʱûпˣ°͡
Ҫ𣿡
򿪰ɡ
Ƶһ޷ǵӾ֮ģѦſһ㡷Цǰϣʼְ̨
ѡƵʲô
Ѧһ£ͻȻӦ۾
ά˹һƵ5ɳ
Ҫ

ά˹װ
С㣬ȷҪѽǮ˷ڲͣظŽ䶯ӰƬ𣿡
ȷѦһ࣬Դ
Ͻ˵ԴҿԳƺΪԳڴĵĽ۳ױƷ֮ǰопѧΪǴһ3ڶǰںеʷǰΪԭʼǵϰڵ༹׵Ĺͬȡ
ȵȣ
ѦŇĻͷɥ˵ðɺðɣҲƵҲҪٽʲôԴˡ
һԲϾͿգֱˣˣ
ά˹뿴Ƶ
õġ
ڲһƼչֳ
˹˹ҵܶӣ
Ѧĺҡ
ǡ޶ˣϴȥưʱᵽ̣
ѦŸȤؼȥͻȻסˡ
桭ʲô
˹˵ʯͻ֯˧ĿףڴҵĻ߽
ױˡ
˷ɧĴͳƺԼýıûпЦ˼
и
ģ
ѦޱؿЦͬأӳ̾ˣ
ά˹º͵𣺡С㣬Ҫѯǵ𣿡
ά˹ЦȤԽԽҵķ緶ˡ
ЦǸ޷С˼

ѦžøѾ޷˿̵ˡ
ӵʣгӢۣ
ǵġ
ѦŲΪʲôӫеʵУ̵Ļ֮̿ģ֪һ̾Ӵӵӻһ˵սľ
ά˹
ڣС㡣
ʡнаӢ𣿡
ϵձΪĵӽĿĴڡ
Ǿͺá
̧ͷͻȻڶԹٵطУҪѪ
ѦƽʱٿӰƷżῴ硢վͺ磬ŷƷ÷ǳ٣ӢҲֻ֪Щƣ˭ݹ˭һŲͷҲֻɶࡢշ򡭡ôˡ
Һãά˹Ĳѯ֪ԱԱǳΪʲôεع֮Ŀ´ڡ
̫ˡѦཀྵӲգ˶ʵĴڣҾҪʲôħŮӴģѡ
ά˹һؿڣС㣬Ҫȥ
ֻ˳һ˵㲻Ҫš
ѦͷһؾðЦôļά˹ɰ
Ȼ˹ʵϻܣ޷һָͺ塣
֪ǣδУȥΪһδҪִ
ڣֻǿʼ

ڶ죬ά˹ѣѦ׼ʱһʳʵĳУ˳㻹ؼ۵
һŻ߹ҪĶϤŽﳵ
ţ⿴
űĤţ⣬ѦźȻԻţ衢Ϻˡ빽
ö
Բʱһֻ޳𪡢ǽڷֳκܺÿֻƤȳҪ׵ö࣬һĲҰס
ָţ⣬ٿأܿ̽Ե
Ѧһ¡
һ˵Ĵڣȴܲκε»Ϣ·еţⶼĴڡ
Щûţ⣬žવһڵϡ
ѦŸϽݸ㻹𣿡
ʱؿԷĳࡣ
ʣһڲ԰סŲʮ꣬ɢܷס˶ͷӦȾ۵ĻɫκƯɫͫѦţֻ״̬ЩԾ
Ѧظһ飺㻹𣿡
ҡ
ͼȴֻܱų˻Ʋȫ
ͻȻͫʹĵͺֽѦƵڵء
ѵ
Ѧ⧲صڱĵذ壬󱳺ͼӲĴשؿһ
˻
һ¹ͷ챻ײ÷飬һؿװѶƷٴӳг˳ȥǿ׳ıûס
ô£񾭲𣿣

10 ȶ

ĪƵѦˤòᣬڵϻ˻űΧ˷
еľܸҪȥҽԺ顣Ѧƴ˺ܳʱ䣬һ۵ʳƷصңͬʱϵͳʾ
д򹤿
ðɣҲջ
Ѧóٶ㣬һֳʹʼ׼ˮĲϡ
ܶ
߶ţʺϴɾڰϡ
ǰѷ˼ƿϸ衢¶ˮ֮ıرƷ㹻ŹꡣܳеʳķḻЩرƷֻܽˡ
ʲôɳĩѦһԲߡ
պֻϿϸ裡
Ρ
Ѧʹ˹ΣȻζֻпСףĬһ£ͻȻͷҾȻΣ
ûδûζûζٷٷ糿ˤһȫ׷ѣʮһ㡣
ϵʹʹ
ԣ˵ûεѦٱߵıԵ
һұһ֮ļվԱߣ
ͻȻСĴڡ
ðɺðɣȥΡ
ӵ罻־Ѧƽ֮һǺͳ˴ͺνӴҲ⡣
ߵǰҪοڣźȻ򿪡

վſڵ˺Ȼ޼ľʱıȶ
ıܷɣѦţȻĵش󷽷¶΢Ц
á
á
ʱѾ°ˣĻȶǶһѰҺҽ
ȽϽǰɡ
λС㣬мӼһ˲𣿡
ʲôûͷûԵĻѦЩã
ϣȶҡҡͷûм̫źˡ
лĻһش
ȶ
ĺӰģƽ˹ڴ˿̾Ȼ޷ȨУڲٿһľżĿʦȶ΢ż֮һֻϸϸһߡ
أرĳ뷨Ѧ㶣漴ʧЦ
ΪҽݵĲǲǵ˼𣿰ΪȷǵȬνش
ȶϵ۵ּ⣬ǫͬεʧҰС
ɯС㣿
Сٰ
ѦŻع񣺡޶ˣ𣿡

õһεѦ˳ˮ㣬̵죬˵ζֱܱӡ
+1
ѦŶʱЦ۾
ֳһʢãζʱ˺εš
˼㣬Ҹոõˮ㣬Ҳһ֪ܲܳ
ɫе㡣
ллֽӹ
ɯ
عͷЩںֱӽԼ֣ƽʱǳĳƺʲô𣿡
ֺܺԼȡ𣿡
Ѧɻؿһۣ¶΢ЦǵġллĿޡ

ѦȥĽãǶְԱ̬Ⱥܺãһùͨ
ϵͳʾ
ô򹤿
+3+1̸+1
´򹤵ĵصѾΪԣѦžϽõĴ򹤡ͬʱά˹ѡĲࡢٰࡢࡢ඼ѾʼڿΡ
æòɿһתڸطʵҲгʵȤ洦ڴԺ־ҲûгѦŵˡ
ɿڿ֡
ϲɺء
ĩѦżϴ˴ϣɫĴƮ󺣷ӿĲˡշ£ǰľɫȾ˶յ
λС㡣
ģĽ𽥼Уڷӿɫ䣬һЩϤЦ
ȶ
ǳðش㣬֪ҽʲôʱ𣿡
ǸҲ̫
ֻܼȴˣллˣǡ
ɯ
ɯС㣬ƺϲԼе񡣡
ѦЦŰӶҺкô
ȶĺϸ׵Ƥȷкô
˵ʲô
ûʲô
ѦûʣܾýıȶЩ죬һйڶԷĲûãԲŻ˸о֡
ȶôЩòûöԷ˼
һǲ˽⣬һȶͻȻ֢ˣԼ˽رúϸ񣬴ĳ˵Ըͱ˽̸Ϊϣұ¶ڱ˵ǰ
Ѧȶʣµþ߶ûȥ
˼ͻȻһĪսдӺ𣬼ʶӵ˵ڵϡ
̡
ֻ΢Ѧ˼ٷɱĺ档Ĵסߡ
̡
һȵӶԴĺ󱳶ʱ
Ǳȶ
Ȼǹ
ȶҪʲô
ʱûֻݲ򼱾ȵ绰Ҳˡ
Ѧ¹ڴĺȻἤŭȶӲǵΪϢèȣͼһ뿪Σյĵط
ԡ
棡
Щɲѵ˽ɲǼ䣬Ժֵǽָ˴ӱϮӦô
Ҫǡ
ת̧⣬˦ȥ
ȶ⧲ܵػźһ׼ѦһǶӾ˲ɢ̱ڵء
Ѧ֣ǹ˹Ȼǹڵ
˼üˡ
ڵϵıȶֶ˶ɫسһѷĵɵ
͵ʹ˿

11 

һѦŶ֮󷴵Щ޴롣
˼һ˳򡣶ԣӦȰѱȶȻ󲦴绰ĻĻ쵰֡
ȶɫ԰ף亹乵
òҪ
ѦžһߴΧǷ˳ֵӡ
ʵʵҺĽ㡭
ʲô
ĺȶŴƣˡƴֻܱΪӶ䲻˵õļ롭

˵ϵǲǺܲƽ
ѦųĬ룬˵Ϊϵ۶ÿ˶ǳĹƽʲôӣȫǺɵġ
죿
ȶͻȻһűĵнıʧȷȡ֮ǾĮ֯Ŀģ
֪Ϊ˱Ů˸ٵŬ
ȵغһŮˣ
ȶĻһ麮ȵն޷ڻǶԸ⣬ؤһధ󣬾޷ɹǶǸӣҩɾȣֻԼҪʲô
ҪĶȶ

ȶĿºųòļ룬һ˺ѣ¶ڵĶӵĳ
ѦűּĬʱ򲻶ɫһǣűȶûʱ±ס
ƤҰɣ
ȶȫǰ죬˵ѾˣֻǵöǰŮ˰⻬Ƥ
£һӨϸ۵Ƥȶ˿Ҫ˳Ȱ״ɵĵӸ覡
ѦУȻһ˫Ĺ屦
ȻǶɵƤ·ԡ
ҵƤûκΰȶһ㣬Ҫٴȥˡ
ˣҷǳҪȶӾŮģҪףھ㡣
ֱں˵˵
ŭڵȼѦֶȻһ
fbi
ſڴһȣֻˡһդű߿Ϥ׳ǰ
ȻһĺƤĽĦˡ
һ־ǹֱűȶţѵӵ־

ظһ飬ӵҾͿǹˣ
ȶʵس鶯һ£Ѧţһϧģذӵϡ
ܿ죬ͱ˾
ԭȶڵ֮ǰɱŮˣǺʶˡ
ѱߵƤ£Ƴ·ĿΪ˸ӽŮԵ̬ļѳٵʬظµŮֳͿ˻ڵɫʣڷ۵λá
Ϊļͥйءĸ׸ѹͳΣǸִصĽͽֶԼų⣬ѹԵĹȶഺڵ޷ͷţԸŤ
±һٿ죬˱ȶΪγԭ
һȽֵǣȶġͷšΪҪĸ磬ʲô̼
Ѧʼ磺ǻζԴǸһ
֢״ж󣬺ܴܻ͵ԺơĦش
˵ģǹûзϳǵľˡ
ĦЦƵ˵Ȩϡ
ҪڲԶ;콻ϣŤͷǡ
߰ɡ
ɯС㣬ô̫ƽ㻹ĵ
ллһעġ
￪ԷչΪģʽ
Ѧţ
ĿߵſڣѦźȻеĦ
عͷεЦЦôлЩ죬ĦͺˣȻԸԺ󲻻ټ
fbiһ˵Ǻ¡
Ѧޱ˵߻ҵդǲӦһǮɣ
ЦӲĦ
Щµ¡
Ŵû˺ǵ⣬Ħһʱҭ˵
רŸġ
ȵӦԣӢѵô˵ЦЦζ
ĦǮĹۡ

ѦžһоյѣƽΪ侲һȺԶȥıӰЩûع
ǵޱȵfbiܽӵ
µˣһģɱϵ
ȷǿ

ͬһʱ䣬˹Ϲ˾
ھӣһȤϢ
ƤƵĺ˽ʮңȽϣӥ۾Ŷ˵һһ
˵µıߡ
ŵ˱ּĬ
֪δܾھıжôļֵǹ˾оô꣬һֱûͻԵĽչϣһµ䷽ܹ˹ûиãûйҩֻҪӱߵȡϸȻһ¡
ѹ΢΢ǰ㣬һָҡΣʱǶᷢƵģ
㲻¾ӵ˻鷳
̫ˣҵĺӡ˵ӢֻڵӵУһÿʵõӢۣǸҪܹʵ˵սϻһơ

۾һ๵׷ɥʬʱŵһߣиҪҪ
ǵЭûһ
ض˸ıģøãʶʱһЩţ
ټİ칫ŵĳĬ
Σһ͵͵
˵Ҫô
ž
϶һϣŮһ΢ЦǸƯĶˡһȻдšѦš

ס

12 

ά˹һÿ
У졣
ѦŰcgͼһһŵطͱ˳μƬ򹤵ƬУʱǸ߸ߵһԾ
ҿɲϲһšһֻ
ΪʱѦڴ˵ħ䡣
֢Ҫˡ
ԴӵһcgͼЧرգΪģʽÿǿԵصҳ棬ѦżҪܵĴڡ
˵ά˹ʲôʱܵмħ
ա赸ֶɹؿ絽Ψħٳٲ
С㣬ڤ뻹ҪŬ
Ѧ̾˿
ðɺðɣ֪ˡ
ħ仹Ҫһʱ䣬ѦֻԼԶòϱ
Զ
ʱֻͻȻһϤܵƺ̤ŽǸϲӡ
ɯңңݣɯңң
Ѧŵıһ壬Ͻ绰ݣҵô
һͷݹĵЦ
챣Ҫס⽫Ƕʮһΰİ˹ŮԱɾͽΪ¼Ƶĸ˵ţ˸ãӵıжϣӦھư֮ĵط

ʹغȣcheers
Ѧżʣ绰𣿡
⻰ʻãһʾ͸ͱˮƵģһſǻԹֿˣɯ뱨ϷѧԺǵķ̫ߡ̫ˣҼԤһݵĲԱһֳСֱ
ݣ˵һ꣬һܹϵģ
Ҳķ̫ˡԽ޵ȾƹཹཱུãɯɯһƷƵİʹ𣿡
Խ˵ԽĵȻмëǼۡ
һߴһੲݵ˵źѦƽʱľûƷľƹ˿̵ݴûйĴ߶߶ʹ౧ԹУܸͬܣδĲȷıġ
ݣٺˣؼҰɡѦźȰ
ؼңҲҪ
ĸᵣĵġ
㡭ãһȾơ
εʣĶȥ㡣
ݺر֣ǾѧУԶһҾưɡ
ȻϾ͹ȥ
ѦŻް׵ĿtͻĽŷţп㣬Կףά˹԰ɡ
ǵС㡣
סСʱ֮û绰ʹҵֻϡ
õġ
ϳУһСģŷǳأΪһƵĻ쵰Ҳһ鷳顣
Ѧųʿưɡ
ӵ˳һΧ˵ԶɳϷݡ
ݿòᣬһ˻Ͷû
٣
Ѧŭǰ壬ݵľƿקһȥ
ɯ
ͻȻ˸ãζĶֱӡ
ҿɲӦơ
ѦŻعͷһŮŮϴתź֪ؿʼ
εԴһһݵഺ

Ƶǿ֢Ҫˡ
ϵĻɽѦŵëܾûȴղסԼ죬ͼһЦΧȼ֮Ůѳ촽֮Ҳĵط

Χѧһ㶣׷žƿЦ
ҵ˼ǣŮѵĻ
һͷĺ췢زڳЦ𣡡
˵˵ˣѦŶһεʧԲڡ̯̯˵ʵֻǸЦ

ۿձûζʮ㣬ĵ绰˹
Ǽά˹
ѦᣬøһЩά˹ǵ𣿡
Ϊһְܼңά˹º͵Ļش𣺡ǵģɣǶЩͷˡ
ãõһҰ͵
ҪҰæ𣿡
ˣϳ
ѦŹҵ绰˵ڸղŵʧҺܱǸҵѺȴͲˡģһشؼҡ
ƺкܶ˵ӣЩӵ磬һٶԡ
Ұɣ
ܴѦһ˵ƺУӵᣬ¶΢Цлл
ݵĻ쵰ǰǸĴܲ˲ŮĶӣոշһھ͹һѧ
ѦһαҲеӡ
ȻҲ˶ѡ
ãơ
Ӿưɳķ紵ɪһ£΢΢ɵ˯ۣҪȥĶ
ĵַʲô
Ҳȥ
Ѧ˼飬õĶǧƪһɵĻشסݵԷѹҪʱ侭֧Ųס
ֻȴˡ
Ѧſյ롣
ɯС𣿡
·ͣµһʿ²¶һźƵѦɻıЦ˵ά˹˳ɡ
ά˹̸һλĺð£ϧֻǴе˹ܡ
ʿ˾ѦŰˣƷ費ԸϳӲ˽ȥһ·ƽʻסһӢĽֽǹ䴦ͻȻŻһѦµټʣµ·̫ԶѾƣݳ˳š
ҽ졭Ż
ݷһֳϣûü˵ϡﻩ³һζƮɢ·ͷһõ𷢽ֱͣˬѦ˳ŵζɻһæÿеסӡ
ɣǳ˰ɣǰɣôôţ
ЩƺԵôܵģ
˶æңû⵽һݵӰĽӽ
Ż
õ𣿡
Ż
Ӱ𽥳ֵ˸ߴ࣬һɫѼñڵʵʵѦŻûлعͷϢóС͹ƽ׼ѦŵĲ
ĲǼͷװδ֪Һ΢ͷ
ݣңм̵꣬ȥƿˮ
΢һӦһ

ѦŻû׼ãȻˣһƺڵϡȵػعͷֵֹˡ
һʹڵϣѼñɵһߣֻʵסա£С͹󣬿žͲˡ
һ֩һë¶ʵʵ󻹱ֵֹС
ˡ
ҾǣȻҵҿԸ㣬ûҾΰĳӢۣҺܶ࣬ЩαļӢ۲ԸϡΪצмС̾ܰԼǵС
ȵȣѦűһԵĪĻŪͿˣ˭
ļһĬ룬ʼ˵Ȼ֪ҵֽ̣С椣鷳ˡ
Сģ
һ̵ļһܣһȭϮߴڵء
˵ըǴ¥ǲȫ˶֪ҵֻ֣ǵסˣȴǲסǱ΢Ӣۣ̫ˣһǽ⣬ȻҲӦø𡣡
˵ʲô
ּͬѼгģƫƫԷǹƵ߶߶߶ͣڱıԵ
ܵػĵվͳǹ׼̡
!
ӵĽӽޱеذһ˲佫ƶݵŻϡ
shit
ףһߣͣĥŽŰණ
Ѧţ
һĪϮߣ
ݣŻҵθܣ
ʵ֤Ļ˵ţżͷƵйɵŤͣ
ѦźɵΪӦӵг񾭲
٣ø𣬽ϴ·
ӵ̵ϣһ¶ûУֱԷλȥһԣֱתɱߣҲٸȥ
ⶼĹˣ
ѦŲ֪Լһѣ˶ڣϽݻؼҡ

ѶԷð»صԭĵص㣬ʧطǱ֮زز
ΪҲ
ŵذİť˲䣬תƵɵŻϡ
̱ʾ˿̵е㸴ӡ
̧ͷյĳڸ˵ǶԴΰĳӢ۵ķʽ

13 

ѦŰݷţԿҲӵϡڽά˹û˵
ҡҡ
ƺһ㣬۾ڳݲ˵ɯҡĶ
ҵļҡ
ѵɫļͷ߸Ьקؽԡҡ
Ҫ˯
Ҿôڴϣһɱ㡣ѦŵƣϣҸϴ衣
òѵ·ݹ嶫ڵϣؿѦŵǰɫĳһšҰҰ죬ƮҸղš񿴵ڴܣ
ȶˡ
Ѧ治ɫػشһšԡԵͷһˮʪݵ塣
𶯡
á
ѦŴûиϴ裬Ĵͽëϴ¶ϸ귢˿ĭһɶ
ݺȻֵߵߵЦſڣ㡭ҵš

Һܾûкͼ˴һˡҵİְ֣һǳִֵˣκγ顣ݽĻ˳࣬ԽԼԽȻҾͱ⸱ӡ
ÿ˵ĳɳٶľ
ҲһơҽѣֻŹ֡衢һȺ˲̲ؽ˵׶ԲԣɯҡҶδе־塣
ݵʣͷŨܵĽɫ䡣ȵˮ˳ջ£Ѿֲˮᡣ
ô룬֤оˡ
Ѧߵݵǰӵס
ǰǵĺܶ飬аҲ׸еǣҾǲԺҾյķյǣ˵ǣԵɺ֮ѧܶȤĶܶˣܶ಻˼飬ΪעҪ¹һԼݣԸôȥŬһü
ü𣿡
ȻһŬΪһĴѧ𣿡
ɯ
ʲô
رдˡǰƵص
Ѧţ
һҪ쵰廨ӵȥιӣ(sF)sߩ
ǣһϴˮ鼦ϡ

ڶ죬Ѧһά˹ѡ۾˵ȥݣ㲻Ҫ
õģС㡣ά˹شº͡
Ѧû˻Ӧ򿪣ĺһ
ݣ
˯еݷһȦյͣڴرߣ죬Ĵǳнࡣ

Ѧźԥؽ
˯ôˣվϴּˢˢԭеλãʼˮϴ
ûʲô
ѦȥֹĻͷ˸ˬˬͷ¶˳
϶ͷۣʽЩ壬ѦֳԲƬճİ࣬Ļñһɫ׻㡣
׶԰СһԹλϵȴŵζ۲עѦŵĶʲô㣡
Ե嵭İɡ
ѦŰѰõС˶˵ϣά˹ĻҲӴǴ¶ˮĽ۵ʸաİٺϣµĻڲƿš
1
ţճô򵥡
ɯļأת۾ͺȵһ࣬մûвǮӣθɣ
ҵļˣǶ֪ģ˶ܡ
ʲôģ
Ѧ˸ѣ͸߿Ƽйء
Ŷ
ݵǲںжǮֻԼԵġغ࣬ͻȻʲô̧ͷʣˣϣҺ㡭ѣ
Ѧӵһ٣治ɫ˵ˡ
ûǻҺѣ˵һм֡ά˹֣
ʵ֤ݿ̨ʱֻҪһֹĵİԣǾƾжҲѹ
ðɺðɣҶ㡣Ѧͷʹ̾˿ֻܼѣҵһѣںԶĵطһֻΪ˾ȳ
Ǯúÿ𣿡
Ǯһǿ϶ģͲ֪ˡ
ǵģǮšӦò
ǽɫͷ𣿻Ǻɫ
ɫɡ
š
۾أ
ɫ˽𷢱۵ıȽ϶࣬شûɡ
أ
Ҵɡ
ѵĳ඼ôȷһû˼ĵҲ࣬δز촽ʵһֱϲʮ˾ѾƫԲˣǶøλӮȡŮ˵ķģƭϴ֮ٺ˦
һ˵ıǷ˵ΪǶʮ껹ʮ꣬ݡ
ռ˵˸࣬𣿡ʼ磬ᡤ˹ˣһҲԸ⡣
ֻʾͻȻ
ŶѧʱҪˣ
ѦСܵʰ鱾䷢ϵʾʱƽҪһЩ
ά˹
С㣬ΪĹܼңȡϢĺûʵ֤СĻΪȷĲο
һ̲סЦҿûһʮĻ˸㵽һ𡣡
Զĳ߿գ׵ʮĻ˴˸磬һͷЩյһյеϸ

ƽʱѧУķΧɣ峿̤Уţ˾ᵽһ˿ѰϢľۼһƺʲô飬¶𾪡Ϳ־彻֯ĸӱ顣
һҾʣ٣ҶôˣԳɼ𣿡
ݡ
һŮתǵ˵㻹ǵӵĵˡ
ˣ
컹ö˶˵ھưɵĵᣬڶ糿ȴͻȻ֪ѾѦЩܲܡʣ𣿡
ҿ־ľᡭͷ­ˣʧǶڻʳ˿ħ
ʳˡħ
ѦŽŴԺ︡ҹƵĵƹ£һƵġʵǷҪǲţö˶˵˾ôˣҵķʽ
һ뵽ͷ­Ĳ״θؽţ糿Ƚȥİ༸Ҫ³
нչ𣿡
ûС׷ʱѾˣ졣
һѦŵ֣˵ȥĻһܸˡ
ΪʲôѦһ¡
Ϊ¶ǿЦݣһֱڰ㣬ɯ


14 

ڵˣѦżû˽⣬ֻ֪УһֵĴڡ
Ǹ˵Իʺףв׼ͥһӡԸͣЩԴǣƽʱϲоһЩС졣ѧϰɼ㣬ȥʡ졣
ѦƬһλ˶װ𽱱һ˫ɫ۾΢΢¶׵ݡ
ǵᡭ
ȥưɵϣѧУһЩԱߣƺûкȾƣʱĿЩнضӳֵͼһסݣȴѦžܾˡ
԰ĵ뿪֮
̶̵ļСʱ᾿ʲôأ
Ѧ֪Ӧ𣬵ﻹЩζ̲ס롪ͬⵤæı켣ʳħצ
עһѣǵˣɯ֪ʲô
һϮȹߵ˵㲻Щһ˵ج˲Ϊı䡣
ס
ǳĵȣҶϵ¶ˮ͸͸ůڵķ΢΢ҡҷӵĳĹǰ棬۵ĻЩ壬ûʵϢڴ˯һժԴͷ֮ۿɼٶѸٿήɡ
ѦŶ˶촽ѹ˵ֻǡ̫ˡ
ɯС𣿡
豧һС߹ֻʮƯŮˣͻȻ˲࣬һ˫ƵĻɫ۾ƣ
ǵģˡͷش
Щ°ɣ룬ϣܿ
˵ţɫеݵѦŵУؿһۣ΢ЦӣȵҪƯ
лл
֮Ѧ鲻̫ãټƣֵЩߣصҴ򿪱ƲسǹΡһһͰ֭ȱȱɵɳ
˻
䱻һ£ѦŻع񣬰Ѻŵϥϡ
򿪸ӣżһţƬŵӰƱ
Ƭ󲿷ֶѦһ𵽲ٳϿǱģԼһڸ̨١Ƭıдں͵飬ּƯСرܿѦһ֣д羰ı档
ţֻж̶̵ļ仰
ãҽеᣬУӵĳԱǼ档ûԼĻ㿴һӰ𣿡
ӰƱѾȥһʱ䡣
ѦűһᣬͻȻˡסȴֵǮشӽ׵ϻ䣬ʪš
ά˹
ڣС㡣
϶˵ҡҺѹӦþôȥ
ܼҳĬ룬ͻȻڷ鷿ƴżһҡһڵ߳ɳϡյذת˫۱סѦŵһָ
ά˹º͵ӻ˵ķӵܵ𣿡
Ѧһ£ʵʱ̲סЦ
ллӵ

һ𽥱ɴҵļ䡣ѦŰѵﶼյΪֻ·ٳʱʶȥ·ܿһԶԶس΢Ц
˭ѦŷһµӰЩɻʡ
Ǹɫͷ𣿡ݰͷ΢΢۾һᣬޣոռӶ˵λáưļһﻹôܸϴҵĽˡ
𣿡
ǵġݺȻѹһӣĸȨƣ壬ɳ൱Ժյ塣˵ΪǫѷûΪӵܽݵϰ
Ǹܵ˵עӣѸٻعͷڿǺ
һΪķ˲ˡ
٣ڸʲôͬӵĻǿʼԹ
ûǣֱߵ˵ǰıЩţ촽ţ˼Ҫοڡ
Ѧһε˵Ǽ档
糿ڳײ񾭲һس˳ȥ
Ƥܲ԰ףȻ˵ƤԽϰףƤɫܲȻδĲ̬סɫͷȾɫˡ
ѦЩơ
֣һɹ̫£㲻ڣǼҲмȸߡվǶʱո룬ϵڹͥѦŶʼǷǸѪˡ
ûӢӰĺ֮ǡ֪ģֻӰ·ų껯
ҺܱǸ⣬˵ʱٴֵúԣͳĺɫʱ˲ٷ֣ҵЩǾ˶ã¸оܡԲһֱٴμ㣬˵һǸ̫çײˣû˰ɡ
ԭˡ
ѦŵĴ𣺡ûϵ
ټѦŵˡĩʱ䱻ŵģȥô򹤣ͬʱĲϰ໹ڵĵΪ˽ʡѧϰķãѦϿεʱעǳУ֪ʶǶ̰壬ֻһδεڿϾضȹ
ݿôƴӣҲ˼ѪƵķܡ˯
ݡѦ޿̣񣬲Ҫ˯ˣ
ô֪˯ȻᣬϿ͵͵𣿡һ𾪡
ˡѦޱػش
õ͵𣿣˻ݵѦλãûͷҲнĴࡣ
ʲôʺţʲôٶӳʲôѧУݵĴھΪƻĿõ
ӵѣоıͿա

ѦŵĩæҲͱǾȥ档ĳϣԸһϷǿ飬Եı仯
óɣʮԪ
ϵͳʾһŰɵĲؼҡһ·ɫǳ׺ڸ߿УֻܿһӰԶȥû˲󻹸һٲĹӰӡ
һǰһصĿĵء
֣ܾЩԾ
Ѧͣ½ŲŤͷȴûпɵˡüһΧںڵ۾գգͣȷֻǴ󣬷ĵؽ˷ӡ
ڲԶӰ𽥳֣վŲˡͨ˶һѼñסߣ۾סģӰӣ˸Ųִ̬š
ֱٿذǾþòԸ뿪
ɯ
͵͵ʹ࣬ʵس鶯һ¡ܿ죬ӰѸٵʧҹɫС
ѦŽ磬֪Լβһ·

15 

һϷУѦűʾԶѵöࡣ
ûнָ󿪴Ӵ۷壬ҲûһѹøжȣΨһֵοǣѦһֵֻǿܹԱСħɡ
ޡ
һѦžͷʲôʱܴﵽмħˮƽСħɵ䣿
ǰ;һƬãңңڰ
ɯרģ
õģ
ѦŻع񣬽˿һȭյض㿪̨ӵһߡ
˿ǸԽˣƯһģÿ˶һľ롣˼󣬶ԴѦŵͷ˵͵
лл
Ѧͷ󺹣ȥԡҳ֮·绹Ҫȥ幤Ҫһ
Ϊ˼ƣֵȥһֺһȺԱǮͻȻűžش򿪣һǹ˳𣺡ȫ˶£ǵǮ
ʲô
ѦΪ˴Ƿˡ
죬ģ״Ǿ֣жôŲŸһֵܵǮĿ͵ҪǮ
Χ˿ûô侲׷׻ҵضȥеСֱӿ걻Ūһš
㣡
ңѦһ¡
㣡
ðɺðɡ
ﰧ̾һ鲻ԸŲͽߣһ룬Է³סĲһ׺ݵģҪʮֽ𣡡
ǣûС
ûȥ
˻
ѦűյǺ䲻ؿ˵ҾֵʮԪҪ֪Ǳյ⳥𶼲ֹ㡣
˵ʲô׶Ĵɤʶۡ
ҵ˼ǡ
Ѧ⧲ʱȻ𣬷һײ䣬ŴͽΪʹʱסԷĲһͽ˲䱻ˤ˦˹ȥ˵һҵϡ
һԵǹ
ҵ˼ǣ̫ˡ
ѦûвⲻԶһεӰһֱĶѹñؿԣײ˳
ӣ˾̽ͷŭ¡
ػͷһۣת뿪˾Īģɵ㶵ͣڵ·м䣬һʱһƬ

Ѧǧ㣬ûϵԼȻ
ѴͽˤϵƵܿ챻ϣ˿ӢµΪ˱ʾĳྪ޵ˡȻѦΪ³ԭǣ̶֮Ϊ½ı
ͼƬǴ˵ĴͽͱסѦţһӢģҵһ֪
ҵ
ȵȡ

ѦŲ档
ӵֵεεε죬ȻǺ£ĲַʽʲôĶⰡ
ɢžϢεߡ
һʱѦŴӳĲϿЩϤӰĽŲһ٣漴µؼǰС
ÿһι䣬Էѡͬķ򣬾˽Сʱ
ٵòԺܺãûԥ
ѦߵɢСϣͻȻȥװϵЬӣԵ̻סӰ
һ롢롢롭
͵վ
ˣ
Ѧܿȥɢˣյĵ·ϸɸɾ·ղŵĶǴ
֡
ü²ؼҵķǰС
ѦŵӰʧڵ·ϣʱڽվѹñܣ΢΢ֱĿԶȥĿꡣ
ɯζصᵽں˵֡
һߣѦŵĲӿ죬ѾܿùͺͺĹľڳ֡Ϥ񣬵Ȼ²Ƕÿ˶á
ǡɣĺҽӳɾ޳һ͸ıʺСѦſò̫װ׵ģӦ֮Ķ
áδݵضͷ
˫ɫעţѦڵغã
Ҫһ𣿡⵽ӹߣеĺӣʵĸࡣ
ţ𣿻ǶΣ
ѦŶԸȤȱȱ൹νˡ΢Ц˵Ǹ̫ߣʺΪҵ͡
㻹ڽʳ
βشºؼ˵ˡֱԣزʺټʡ
۶ôݵŮԼ֡Ѧӻش
˵Цһ£û롣֮˸ԻصԼļС
ʮӵʱ䣬˺εš
ɯСļĿݡʵԱǸСſݺУЦú⡣

ɫ۾âһɨܿ죬¶޺΢Ц׽͸
ǵġÿ·ڿȥɡ

һ䰵ķ䡣
Ļĵֽ߰ź鱾ڷšŰƷĲݸӵһߣҲɢżذ׵ֽ
˷ǰݡ
ͦεıèһһűʣ৵ֽϻʲô
һʱ䣬ֻʼάĦ
龰˼ʮӺͻȻ𣬰Ļŵӡյ춯ɢīζո»屻óǽϡ
ڰУרעƫִضǽϵĻ
ԵĻš
ʾѦŵĻϢ

16 Σ

С͵
Ѧܵùٷ̳ײһ𣬴ӽûؼҵʱ򱻳ǿ鷸һ·ҺֵԽԽߣԸЩڹֵĻ쵰ǿá
ΨһùǣС͵ʤǮѾ͵Ĵˡ
ùǵͷʲô
Ѧ̾յĿڴҺֻڣõǮҲóˡ
ɲô߻ȥ

ͻȻһŵĺעֻӵĽֵܹһλŵˣ󻹸ż׳˶Ĵ󺺣һ·񱼣ۿڵسѦ˹
ѦűÿģϧĽŻûüŲȵ˳ǰһĸ첲Ѧźˣ׳ȭͷʶض㿪ݺһš
۵
µײͰˤһߣָѦŷŭشУһģ׷
ΰ£
ѦɫͶæתͷܡ
ЩʲôɽΪ
žٴխСܵ촭ۿԽԽȻĸ첲ֱקһ£⧲ȥ
Ƕ
һȺ˴ҴܹȥûпڰĹ˾š
ѦſϤȳסΪʲôҪң
ڸղŵҺܱǸԷЩģ壬ֻʵڶĳӮ˲ǮǷڣҪҰǮʵûа취ˡ
ĽѦһʶš
ƨϵû˵Ҵ򲻹Щ˸ô죿
Ҽ㡣һЩͼƬϡ

ʲôıϺҵģָӵĸܣҲֻѦˡ
浹ùˣ͵ج˲
ѦͷҲصسȥԶԶ˴ĺлл㣡ԺѵĻһᱨģ
ţһֱߵվڴǮأ
ȵȡ
ѦŰѶ˸飬ŵСҲ˸׳죬ڣسϣǮûˡ
Ժ˲両ֹڸղŵǸ˵ļ䣬Ӧܻȥ
һ˶ûУֻʣǽ÷۱дµļӢĵʡ
лл·ѣձ𡣡
ðǶԴ˵ķʽǣ
ѦવߵϡΪ˱ֻֻװֽÿڼֻŻؼҡ
·԰ĳΣи컹ƴµ˺۾ӦÿһīһǮ
Ѧվס۾Ǯ

˺ֶһ£ĿĬĬյֲĵ°ס
Ѧţ
һ·˺ܶˣٷһΣѦŻص֮㲣˶ˡбɳϣ˫Ŀ컨壺ά˹ôˣòֵɧţֱһѷӶϣ
С㣬塣
𣿡
ѦŴ򿪣һĿʮеԡ
ȲչûĻò꣬ңĴ󲿷ԶܹﵽֵѦѾãֵܹ֮ǮеһУĵȥΣû̸һҲ硣
ԿڵԺħԽԽߣңңԡά˹ÿᵽһԣָ־
ҿˡ
ѦŻЩԡ
С㣬֮ǰ˵ħֵߣų仯Ӱ죬ֵ֡һѹŹֵĳ֣һֲӦĸá
ѵ˼ǡѦŵɫһ䣬Ļֵߣﷸ𣿡
׼ȷ˵ֵ͵ֵͬá
ѦŵתƵһֵ档Ȼߵ֮⣬ĵֵҲǸ߸߹
ԽǴࡢᶨˣԽܵﷸţϵϢ֪ǣЩﷸҲ޷˵ΪʲôжӡСһδεسﷸֵ͵ֵͻԽԽߣټϵֵĸûʶľ˵һɱѭ
ά˹Ϊʲôڵһʱ˵ѦŽŴ
С㣬˵ܴܻᵱУҷգڲ֪¼
ŵҵѡ񡣡
Ǹðˡ

һεĳĬ֮󣬼ά˹ֿˡ
С㣬Ȼ֪Ӧüһ˵ʣµĻиеʿʱϡ
˵ɡ
ΣԶҪࡣһʼͱűص̬ѡԶѻóãֻбǿ󣬲ܲηΣյĴڡͷղ棬ϣС⡣
ά˹ҡѦ̾˿ߵľɫֻһΣʵҲûô
ά˹ѵͣһ£С㣬㡭
꣡
ѦŵͻȻý
ʾά˹ȲҪ˵۾ľԵһͩǶոһӰܣʶ
ȥ
ѦŵسţһɿǱҹɫСһǰߣŵĳĬֱĵԽԽԽԽ˶Ĵ
һֱӰ
ǿŨ֦ܵҶסʵǹ⣬һƬ˭Ĵڡ
ٿһ㡢һ㡭
Ѧ˲ȥ
֦Ҷʧطһ˶ûС
֣ѵǴ
𣿡ͻȻŵѦŲһڵϡ
Էȵطסĸ첲ѦŻعͷһϤˡ

һ¶̿˶װ¶ļӦǾȵ˼룬һ˫Ư漴΢ЦǺܾн΢ЦһĨ֮˻ȥԼѺŵˡ
ԭ㡣Բŵ𣿡סĸ첲Ǹ⣬ҹܵϰߣºܾŵӾðȻˡҪҵİ𣿡
Ȼǽܹýˣ˵Ļȴʧʡ
Ѧҡҡͷ˵ԼԼŵˣܹ㡣
Цһ¡
ˣͻȻʲô㲻סѧУ𣿡
ɫһ˿Ȼ֪ģżƲסѵɺܴӰ죬Ҿһס
Ѧźͬ飬ȴﲻæ
߳£Ѧۼطһ΢΢ɫ˻ûȫɢģǱ
ôˣ
ûʲô
ĿӵĽԺճ˿̵ȴ۸ú˵Скʹͳ衣ܿѦŵߣ˼·ƵӰ¡
ûʲôġ͵ظһ顣
ѦŶʱЩˡ

˹Ϲ˾
ô
ʧˡ
һûðɣźϵĺ󾢣ݵһߵڵؿڡ׳˶ıҵǽһѪڵϲʡ¡
˵ˡ
һȺֻ֪Ǯɫ𺣬һסҽԺһֱʧ٣Ҫʲôã
Ҫűƿһλ𷢵òŮ߽Цջʮ㡣
˭ûоͬͽ
ڳȥѵصס
Ůĵ֣ץסһ˵ĸ첲ڴ𾪵ĿһȭȥԴҵϡá
׵մ˼Ѫ˿ûӰ쵽θڡͳʵĴԣ˵ҧһڣɨһȦµǵѪ
һҾӦ̵ĸˣȻһѾ֪ˡ
ɥʬ

17 

ĩ峿
Ѧдҵ৵ֽд¹ʽñʵ°ͣ˼Ĳ衣
Ӧǡ
յس˰죬û˼·𽥼ѧϰ࣬ҲǿȻѵ֮ҲΪˡ
ˡ
ͬŵĺŽǣѦæ±Сܵſڡ͸èۣվŵĺҽССƬԼ΢Цƶ˴˿̵վڲ׵λá
һű򿪡
ʲô𣿡Ѧһַűߣɻ
յ峿㲻ˬɴŰɫĸɸɾĳɫװĵ˫޳ֱɫͷ룬ˮ̡һ⻬ɢĶŵϢ
ӦһװҵߣͷѦţݣȵһʮˡ
Ŀݡ΢΢̧һصֽ䡣
Ѧſһ۶ԷӢֿһ޳ɾָЩȵʣڼְ𣿡
һ£
ݲȵöɤ𣺡ԱʹˣɯС㡣

ԭ
ѦŵĽ׵ͨ죬һ˫۾εգգ͡
Ǹ˯Ϳˣллİæ
Ͻӹݣѯʣһɡ
ԭڵĿףû뵽ĵͷ䡣ѦŰ̾˰㶼ģɳϣϴõˮ˵輸ϡ
Ҫȵʲô֭ˮ
ˮͿԡ
Ѿ˼£ѦŶλھӼһ֪֪һҽ˽òƺ֮⣬ĽӴûй
ȻԽĵһγ棬ѦŻ¡
ƴſסЦյĳ嶯
㿴ܾнΪҵ𣿡ָ⽻գںѺõĽ̸
ǡ
İദеǳǣﵽ겻ܵľءǺܶӵеͨ𴽣ɤͳ˲Ծطⲻ󣬵Ҫһ
ʲô
ʣ̸ļɡѦźܣʹѯʵЩҲûиеʣͺηƶĿա
Ե΢ǿ֢ѾӰ쵽ֻϷ֤һС
ܹ֮ǰ˵λձĲѧרҸķ֪ûã
ҲʹɭƷɯС㡣֢״ᣬֻҪǡַ˷ǰһֲԴ
ˡ
֪˺ܾã罻ϰ߽ѧִӲѧ̸һЩ鼮ͰѦжʱԶҰᡢҲձҺܸȤ˵ЩżҲԼļ⡣
ιȻ۵֪ʶƺЩַҲ൱Ϥ
ѦſʱѾ磬õʣĻһٷɡ
û׼̫ʧǡ
´˵ɡʼ磬ȥ
εĿ׷ѦŵıӰйʱԵúܷʢ𣿡
ǵ
ѦһѼֽİװĵͳͳԵ̫ʢΣϢһɣ
ó߲ˡţ⣬ȿʼ׼ϡ
ǵ˵ʳϰߣѦŴ嵭һ㡣
Щϣ
ͻȻŵѦһӵףҺúԽļץסűⱻ֭Σա
˵ΪţδӱӵסȵϢӶԴһڵս
Ѧŵʿˮζεصлл
εûиܵ˿ıŤϴɾ֣һĿʮеؿ
ʶģѦ΢΢ȵʡ
ѧһǵá
εӱ¶ϸĶϣ浽·ġѦǶȥͦĲӰ忡
һǮвŵĵ߸˧
ʵ磬ѦӦûƲס»ɽ֮צԷһֻܿʵˣʾΧһ¾ͺá
һлϾš
Щ죬Ѧŵܹɡ
ȥϿΡϰ֮⣬ͺҽĽӴϸڣνʹôòƺ޵ø롣Ѧڰɢʱ򾭳һ߹ǶνֵżѧУ顣ĩʱԼ֣Ȼ󲿷ʱ䶼ݷ
ƽټϺĽ飬ѦѾһʱסһǾֻĳ嶯
ѧ˳ӭ졣
ϵͳʽȼٹܿ
ѦźæҲûжǮжȼ٣룬õĻԻ
֮ҪȥĶȼ٣ҪѦ糿绰ԻݺԥͬˣȻϷɧѡ
ԥһ£֮绰
һ˹ģػһԼͬԴǣͬ¶ˣѦ̲סҪӴһЩͼҲܹ顣
С㣬봩ס
õġ
Ѧɫ֯ë£ѽţпĿȾϷˮ˶Ьһɡһʧ
ЦصϷԼҹܼңԹڼţҪ£һͻ
ά˹һػش𣺡ģС㡣
ѦһЦˡ
ӳгС꣬ˮ˳ˮȥ·ЩŢߡ
ѦŴӣĻȥ
Ԥĵʿܿ쵽ˡ
һֳɡѳʪϴŵɡȥƽȵʻһʱѦź֪⣬Ȼס
Ǹ˾ĺҲסߴ·ˡ
ĵ·άޣԶ·ܿ˵˾ƽش

Ծ
ѦеĲԽԽʢ˲뵽ά˹Ļ
ԣǰŵĳ⳵˾᲻Ҳﷸ
ͣȥ䡣
˾û
𣿡
˾ȴţת䣬Ѧһû񱻹˦ͷؿĵϡ
˻
ͷ׼ʱ৵һͣ£⧲ͷײ
۰
ͻȻ򿪡
˾ѳһεĲֿ⣬ƻͨһװĻţټĵطյģֻվ˼ˡ
ѦС㣬óȻ治˼
𷢵ŮĿ´¶ζı顣
ҪƯ
Ѧ˳ضһȺɫƵˣҪʲô

18 

ϵͳԣѦŸ˵ǰЩ˾Բ⡣
ײͷʹ΢΢üɫشֿܵĻϧ˾ѳ棬һŵװסߣĵƹЩۣյˮضõģܸߣǸķʽֿ⡣
ҽܽգһҾ̵ĸˡ
ǰĽŮòģɫƷĲǰӿջǳۡ
ߵѦŵǰķᴽ𣺡ǿżɽɡ
￪ɽģʽ
Ѧţ
ʱ޵ʾ(sF)sߩ
ܼ򵥵Ľסܽպ֪飬ڲؼ̸УСģ㲻αװˣǶ֪ݡ㽻ѪҺɼСС飬ҪʲôҶܰʵ֡
Ѧһ飬ʣҪҲ𣿡
ܽձ⧲ĵϷŪˣ
һĿŹֵ֮ش
ȻǼˣܽպܿͷգգĵĺɫ۾ϸָѦŵ°ͣԸɳƵޱȣȻҪʲôҶԸ⡣
ͻȻСΧӳ֡
ܽͷҲصô¡
ͷѪˣ
֮εҪǰ㡭
ϢˮζϢѦŲڵذŲҿЦġ
ãȲ˵ЩܽձһʾԼĳ⣬˵ĸȤ𣿡
ΪʲôҪҵѪҺѦһơ
ʱûбҪġ
ɶ
˵ʲôһƵ𣿰
һĪ̸ȥѦžҪˡһһٵ˵Ҹ֪ʲôȰ֪ĺҪĶ˵
ֿĬƬ̡
ܽճȻҪҾ˵һ顣ΪߵѾж෽ѰңҪ֪ÿһͷĿĵغ̸һҵ׶༪١ԸҴЭ飬ұ֤ڲ˺ǰȡʵ飬ͬʱ̶ȵİȫϣأ
Ѧ㶣鸴ӵʣߣȷҵ𣿡
㣬Ѧšһװ˵Ȼģ֪ΪԼȡ棬װɵѡ񡣡
Ѧ̾˿ĲǱߡ
ǲǱߣԾ֪ˡ
ܽյĻ䣬һɨ˦
һڣĳޣѦʶһԾĹơ

ܺá
ܽջֱֻವһһɫķӹܽյŴ󡪡
ܣ
Ѧһȭأ˳Ծһŵŵܽյĸ
ܽձ߷ײڱˮϡǸоʹһֳŵѸվ̼Ĺִ嵽Ѧŵǰ
ǸѲļһ
ػع˼УһʱûзֳʤԿǣѦѾھΪԷɺӦԡ
ȥУ취ӳȥ
Ѧ΢΢һܽץס˻ᡣܽӥצץסļѦһģ˦ҵǽϡ
ˤڵأ˼Ȧմҳ
ȿȡ
ǻͼӲǽڽӴӦð߹ˣβһʹӾ磬۵ѦŲס
ǱؿԼǻͼԼһ㡣
С˲Сı˵˹ѦŴûܹôصˡʹðǣزһģ
ԸҲй¶ԼܽնߣЦ٬ûκεĺôţҸýʲôأɯѦţ֮㲻ӵĻֻܰ㡭
Ѧһȭ۾ҵشһڵϣȫû˸ղŵ硣
¼ƲԣסѦŵ֫ΰڵϡ
ȫˣ
ɯңңݣɯң
ȻֻصյĲֿ⣬ѦؿֻܽԷЦضĶͨã𣿡
˭һֺģӦڲµĵӾ磬ݴɤŵԣҪɯ

ܽտѦűţ𴽻ش𣺡ɯѣæͺ˵ɡ
ǲԼһǸǸʲôڼ𣿡
Ǹһʱزȥˡ
ڸʲô
´μɡʱĻҲһ棬Ͼɯǰ㡣
ȻܽζĻвѦšҵ绰ָֻƣζظһŭѦš
̫ˣΪҲѯϢʱӴˣ飬ھһһ˵ˣɯС㣬ءصѡ񡣡
ȻĵַԴӦԺ³϶Ҳòġ
Ѧű۾صһѡ𣿡
ȻûС
ܽЦúܵ⡣
ڣֻһ˰ɡ
ѦŵĻżҵĶ
ǵͷǲðģӮһαܸһӵӰ
ǡ
ά˹˵Ļ»ԺʲôŬȥ
ǰɼƻŸոտʼûаѼûྫʵϷܻûȫĻҲûԣôرȥʵ飬һ׸ɣ
Ļڵһλġ
ѦҧŴѾ˵㡭ûмҵġ
ܽһ㶣ɫ۾˸˷ܵĹâ
Ҫ𣿡
ʵ˶áغǿסܸ߳УǾǡ-ɯ-Сħȫ䣡
Ϥbgmˣ
Χļ˱âɵһߣĿɿڴѦȻӨĹͲ֪Ĵ֡εķһľ鱻ǿСħɱĶʱ䣬һ׺ڰɫȹҡҷϵأѦ߲ħɰϱŨױεɢϢ
Ȼ˶ΪɢűĲɵֵ֮
ܽɵ㶵عۿ赸ݡױһŹֵʣô£ܻ·ױ
Ҫı졣
Ҫս˰ΪһĽֻЩ𣿡
ܽ˵ţһ䣬۾Ȼͨ죬ЩƤѪܽѶ
ô£
⵽Ѧ𾪵ı飬򴽰꣬ЦʮֿɲԳƺ˿̵Ϊ
䣡
ݶ˲̤ƣˮ͸ֽܽյϣûüԼͻʹȥ
Ѧţ
һڣ
׼Ȳôһͳ
㾹ȻСҵĵϵͳƤ֡ش
Դȥֻü˴ײƵǽ߽Ϊ׵ĺȻǸᡤ˹˵ĸ
ʷԵĻһ˲䡣
Ӣ۵ģ͡СħɵĻ档

žડѦŵħɰڵϡ
ΪʲôƫҪʱ򣿣

غͼ˶Ӽ롣
ˡ

19 

ѦſˣӢһ±ơ
ôˣ³˹̾˵״ָ̬ºӢЩɵᣬѵˣ
Ըйϧ
ʼ磺Һܾûɫˡ

ĻһѦŵøˡվҲǶ࣬Ÿ࣬޲еطȥԶ
³˹޴ǰصŮƽʱʵ顢оϸʹ֮⣬ٺͱ˽ӴڿԸǲ֪θο
ϾߵŮԣСڹѸǶǾɹϣӲԸ¶һ˿Ĵ
ʾᡣ
յźŴѦţһս£˵ʲôʱͻȻʶǱʲôٿţϵˮ
Ѧһ£̧ͷʪĺɫ۾ɥ֮Ȯ˾ɥ;
صȵ㱻ˡ
šŮеһȮǲë֮ӦһСȮ΢ϷŪһ¾ü޳
ţ٩ҲŵһЩΪʲôҪޣ
ΪʲôҪޣ
˵ʵѦҲ˵
ҭવزᣬױҲˣһŰ׾߰㣬Ŀ
ҡҡ
ƣֵߣٵ״
ϵͳʾǰߺȻģһƬѦʧػһ£һͷԵ׵ļӲ
֡
ɻԼŮ˫֡
ķӦƺƽҪӵ÷Ӧ˫־ԶסԷ

ô³˹ߵǰƿѦŵ΢΢ɣֻˡ
ô
Ĭضһۣתͷ
ȻǸţƤǻվ󣬵ƽʱҪĬö࣬˵Щû˵ҹԹԵشԭأķ
жֻв³˹һˡ֪Ϣй¶ԺϢѰѦŵټͼڱ緢֮ǰһС
;Уټķеĸץ˸ţŶȤζ˼ҲƸ
̡仯޳Ļ롭
˵ʵǶ֪ʲôʱġǽʱʯͷҵ̣һ˷²ۣ˻Ϊֻǡ
³˹ʾͬ飺һڳʲô磿
ֱ̯ʾ֪
̫ˡ̺Ȼ
ʲô
̫ˡ񡭡Ůһ
ˣwtf
Ȼ沿飬̿ŵٴȻ̨ϸɯ̨ʵԱҪޣ룬밮ˣ
һµʱѸײڶ֮ƴӸаѦ˹֮زز
ƽĵԸ񣬴˿Ҳ͵ߵðʧΪաһ۲³˹˵ҵ
Ұ㡣
꣬ƲһƬ۴αȵĸ¥ö굱Уۺѿʮľɫ
ܵٶȼ죬ˮ£һڽֵ飬ܿ伣
Ϸ٣ǰ㼯һ㣬ָڵĵط
ά˹׼Χ
ס
ಡ
һԽܴ궼޷ϨĻ棬ɿش̾˵ߴܹ
ֻһ档
Ѧ̵У֡ǼһƱ̬Ѧű˵Ǿ̫ˡ
ҵĴδйȶʱ̣ư񻨶һ˵촽ʺѤɫʡ
˷ܵѹԼڱ׷һ¥İťֻǰľɫ৵һ䣬ǰһ˴۵Сۡ
᣺
̣
ܣ
̷Ӧذ°ť˲ʧУһʱ䣬Ҳ޷̽⵽̵ټ
յü

ǡ
ûʳĲ䣬ͨȻ˯ѦŻѵգգ۾ͿһŽߵıʵʵԻٶӽ
ƲԣѦ̧־һơ
ž
˭Ҫʲô
ѦžŲŷִֶǱˮءĻʪ͸СħɵȹӻϣֻԭɸɾĲŢһƬ
ʪȹ÷ͷȴһ̡
ˣ
ͷ˵ĻѦŴʧɫҿ˰ɡ
У
ˣֵļһﲻĻ񾭲𣿣
Ϊʲô粵Ҿ㣬ϲ㣬ѵһӢ۵ף𣿡
ѦסԷţһʱ񣺡ҡҺܶ㶫Ϳף
ϣ̾Ȼŵˡ
Ͼͻ
ǰѦžлعͷͼԼΰԣˣҽΤ£硣
ѦװӦԡ
ವʧϽظԭȵģʱˡѦŴΧĻĵطһϾɵĹأӦͣЪãǳʪġ
ѦѸڴӴܡ
˼ףವ³ǰﻹһʳĿмһҪȵʳƷ
Ѧɲסŵͷ󺹣΢΢
˶Ӽ룬ɻ֣ôˣ
˵ţʧѦŵС
Ȼûϳ
˿̵Щӣ֪ӦÿЦãԼ˶ԷĪɧš
֮ӹһپҡѦ̽̽ԼĶͷȻ̵Ҫ˫ȷƵߡ
ϵǮڣѦŲҴ˵ʿֻվлؼҡ
һ·ϣεɫ԰ףΧвٵĺѯǷҪԼĵùʣٱ°𴦣ǿذ·ߡ
ǣ־ԽԽģҪŲؼҡ
ѦһҲȥԷ˿Ǳģе˺α߿š
ټһ
֡
ҵķڲԶѦŬ۾ֻܿһƬʵĽ־Ȳ˲żǰߡ
ƣֵߣٵ״ߣƵ弲
Ѧ˦˦ԴͷһȵĻȼգ̵۾ʹ
м
㱼䣬ߵɫ·ӰۺڣƷӿ
Ѧصڵϡ
ڰ֮ǰϡһ˫ЬڲԶĵطͣʶʲôҲԺбŻʹȥ

20 ѣ

⡭Ķ
Ѧ΢΢ƿƤůڵɫƹսܵƹͣǲʵüڵסֱĹߡ
գգ۾Ӧ֮ŴΧĻ
Ӧ͵ĵطľذмɫë̺ϰĵƤɳ輸ϸż顣ҶһǸŸ߸ߵʵľϰĿ鼮ڵ˴ϣϷǽͶӰµƹ⣬ĵǽںͼҾϽӳůɫʡ
ĲƷǳܹ֪ط񣬾ԼļС
ա
űšһĶŵӢ¶˳
Ǻҽ
ʹڼУҲĳװ㣬ͦΣƯɫ۾ڵƹҫ˸˵ĹΡ
ˡ
εݲȣǺ͸ո˯ѵºͽ̸оô
ҡöˡ
ԭǰ
˯һ룬Ѧ۾
ЩѪǡԽѵƹһЩѦżĵƹпųᱡļ⡣
Ѫǣȷظһ顣
ԺעϢ˶ʵʳɯС㡣
û뵽ƣֵߣȻΪѪǵ͡Ѧں֮࣬˼صллл㣬ǳǸָ鷳ˡ
չһλŮʿҵҡ𴽽ǡ
ѦŵĽŲȵذϣΪ˱ӣֻѵף·ϵ඼ճ˴ϡƣεص͵˵治˼ķŪô࣬ģһϴɾͻ
㲻ҪЩ
ȵվУҡ
ֻ˵һ룬ǰȻת䶼תͣƵѦ۾ˡ
һ£һ˫ֽץס۰
ѣεУ庺εӰºŵڶ𣺡ҪϢͽʳ벻Ҫȼ
á
ΪҽӦùʹ䣬Ļһ˵ֲ๵УѦŲعԹƬ̲Ż
ѹֶɳмԲβ輸˾µʳ
ǣ
ϴοĻ
ΰѦžܾĻû˵ڣκԴ졣
ʱǿǳˡ
ҪĽʳ
ݵɳ˯ϯƲס˯ȥ
Ѧǿؿʼʳ
һζٱӯ־һЩΪ˾ַȣƽѧϰǵļƣʳٶȺܿ죬ԵǱ
ӦѦζһ͡
Ϊֹֻĺѳв͵۾ȻҲ⿼ɡֲüά˹Ϊܹ⿿ΣƾѦڵˮƽŲֲĲࡣ
ˣʳһɨգǵÿҪѿʱԴκġ
֡
ѦŻλͷøˡ
ô£ʡ
ûг˯ߡ
ȻȥϢɣллĿ
Ѧŷɳվһֱڵϡһʱֻ۵۵ƷĲ輸ϵİ״̵ˤ顣
Ǹҡûס塭
ηԭȵĴϣغɫ۾ϸѦЩãĲ԰׵գٿع𴽽ǡϸָѦҵķ˿۵ߣɤһ״ߵĸ˯ɣһָܻ
˯ɡ
˯
Ѧһ־ЩԺ̫Ѩգǲá
´ڴվŷɫһƬ
ֻ˯˼Сʱֵ˺ҹѦŰҲˡ
תͻȻϰһ̯ıʼǱд˼¼ʼǱϵּȴ㣬òҲ֪϶ǺΪ
òѦûмȥ
ͻȻű򿪣δݵ߽
˯һ𣿡Ѧ֮ôΪλµĳ
ǵģоõûУ
öˡ
˵ţ۾Ȼֱ㶵εϷԭɸɾǽϸһűֲɺ۾źΡ
㣡棡
ʱѹһָЩµĹ֣й
βûΪѦŵıеţƽ̧ͷ˲䣬·иֲţַ׷ʧ
ɯС㣬Ц˵ĲһؿΡ

ѦŻǴڷϸڣֲûҲӰԭȻǺε⡣
ѵܹ
ʵΣһΣնûСһ뵽Ҫһӹ򽻵Ѧ˶ˣǿ¶΢Ц𣺡ԴһʱͿ㲻ҪΪ˶еδܱǸҪؼˡ
ôȥʵ˵ġ
ûϵѾöˣĻһ绰
ξΣƿһ˵ɡ

ѦŻصңĵά˹𣺡ӭС㡣
ά˹϶֪⼸ʲô͸ˡ
ѵЬƣ˸ԡ׵ˮͷ򿪡
һȺˣţԸҲҪҵǰ
Ϊһܺõڣά˹²ۣûзԼۡ
ԡ뵵ˮڣѦѵ·÷һߡŽߵԡԱߣԥһ£˺첲ճŵĴ
εʱѵײƤƬˡδúܸɾֻ¼ǳǳӡӡ
Ѧȵˮľ𽥻ָ֪ϴ첲ͻȻһ¡
Ǵ
Ϊʲôұ߸첲ϵһӡǣеӡ
Ѧſ˿Լḻ嵽ˡ
˭ɥĲҧ˰

21 

޽ڲη
23333
Ѧڵһյʱյϵͳһ
صа󶨵ϣªһʵĵӱмĻ߰˸š

ⶫôã
ϵͳûʾά˹Ҳʾ֪飬ѦԥƬ̣±ԵĺɫСť
һ룬ͺˡ
ৣ
ǰ翪ʼŤѦȾͱ˽ȥ̼䣬ڰػعվȣãȻػܡ
ʲôȫûб仯ѵϵͳ˶Ȥζ͸˽ڵ
ά˹ʲô𣿡
ټķ䰲Ҫ
ά˹ά˹
С㣬ܱǸҳٵˡ
ͻȻſڽһλİˡ˫ŴĶģԷȴ
´ӣɵ㶵Ѧ߹Ưĺɫ۾γգѦŵʱ򣬶˵βסֱҪƬ˵
˭ѦЩ£Ϊʲôܽ
΢ܿ촽Ц⣬ָĺڷ
Ǽά˹С㡣
ıݣƽһºͺ
ǡ
ʲô̫ԣ
ѦŻûüΪʲôͻȻʵ壬ҪĹֱܼͻȻ§ůʵĻ
Һ㡣
ά˹§סص͵ܹ̾ٱһᡣ
ڼά˹ţŲϵ촫ݹҪƤ
Ϣ䵭ˮζʵ
ѦŴסˡ
ȵȡ
𷢱۵ļά˹
ӵʵļά˹
ӵġά˹
ʲô
ѦæƿڶԷа°ť
Ҫȥ
ৣ

һλص䡭ԣķ
Ŀȫǲ˵ǽͨһ۾ܿԶشƤƵļҾ߿ͺܰ󣬸ᵽĸ߿Ƽ
Ѧ̨ףߵߣ㤵ؿһƬ캣峿˷ӿԼԼӿ졣
Ѿ𾪵˵
ϲĺţ
һƵĻиѯʣѦűߴӱӵס
ŵöһ¡
˭
޳ĸ첲§סѦŵ˵ͷѣصЦѵǲ飿

绹ûйΣƤЩġԣԷϰţ˶Ӳļסĺ󱳣ζʮ㡣
Ѧ顱ʣ;ͷˡ
һʶ˸öôΣ
ĬĬǽӴĲڣŶԷֻûϰ°ť
ಣ

ѦĬĬܻص硣
ϧڰɢȥֲ֮غһ˫۾ϡ
һ˫ֱġζʮ۾
ҡ
ûüڣһֳǽڣƵһŵؽڱǽϡ
ɯ
ƺǿصŵ
иصë֪ģǺܾ֮ǰµĺ֢ұȫĵͶȥעһˣ޷Ǹƫִҩɾȡ
ѦŴؿ
㲻Ҫ¡ӢڹӰСͬǣ̬Ŀ¡
Ҳ˺㡣
仰ѹúܵͣ͵Ұ޴Ϣ˻Ƶ
Ѧűʾţ˰ť
ৣ

˵ζ
Ѧ̾˿ͷӰڲԶ
Żɫŵһ۵ʸղڻƿɫĻ걻¶ˮѹ΢΢ϰں;ߣɫĵ׵İ״ӳģĿ
λζһ¼׻ڹཹðŰ֭Ũζֱܱӡ
ѦŵĶӹ˼
סĵطλعͷɫ۾΢΢
ƽʱһֵ΢ЦЩĵĽ㺡
ʳȻͺá
Ѧⷺ졣
żҪȥĻѡʱͣһСʱá
ԡ
ಣ

һܻ
Ѧڴ۾ȿһһĹ塣
ž
˳һ˫ָ޳ȥǸϲţǵfbiòƺһЩɫ鷢Щյʹʱסա
רעʱˡ
°ûб仯ĿɻѦţˡ
ңָԼʡ
𣿡

Ѧŵͷϸع۲졣յһЧܿƣϰǰһ


²źۼɨһ壬֮෴ķ
ž
ˣ
Ѧ˷ܵػûϵԼгһվȻӮλš
ܿģ¶Ц
ǰʤܴϲá
¶ѵõ΢ЦҲǡ
˵ʲô
ûʲôҪһ𣿡
ֶӮ˵ѦЦ۾䣬˿֪ĳλȺžԼʮȻм仹һ̹⽩ֺܾá
ѦŻع񣬷ԼȻ˷ôʱ䣬Ͻ°ť
ಣ

һܸûȥ˰ɣ
ѦŵһۿϤĿ˿
̫ˡ
ûֵˣû߰ĳ棬˵
ҲϲϷ
䲻ðһѭȥȻǸһ
ɵɳϣֻӵһߣѦɳ
¡
ΪʲôҪĻѦĪʡ
Դ죬ֱѦŶЩʱʼ磬˫ִںʵ߶
ѵһξȻ飬վôۣõ̫С𣿼ֱҵ
Ѧţ
Ի̫åѡܾ
ť¡
ಣ

һλᵽĸأ

22 Ƶ

ѦŽϢĻúڼ˼졣
ĵһڣĵؿʼѧÿظѧϰϰࡢʮʱѾеֵƣ롣
ݴ绰ʾѦŷŸӵΪʮв˵ȼٽûԵѦֻϷȫɾ⡣
ѦŰΰǺЦشӦˡ
ά˹ǲӦһЩֻΪĻ̫Ȥˡ
ůѦźɫĳ϶һɫĹ⡣˫ۣŨܵĽëϸԽƤĵһЩĴɫǳڴ
С㣬򹤵ص㿪ȼٿѡǸԼŸ١
ѦһԺɳϣƿƤʡ
ǵġСŮͿĳҹꡢ赸࡭
ȵȣ
Ѧôطͷˣæͣ˼ڽõĴ򹤿ͣ𣿡
С㣬˵ѡһ򹤵Ŀ
ԭˡ㬵ص
ڵѾ㹻գӴ򹤵Ŀֱ۵Ҫ˰ɡ
Ѧɳϲ붯һϮèƵ𽥺۾˯˹ȥ
ⲻ֪ʱһϤӰͷññס˰ֻܿĴĽġ
Ӱڸµ۾ֱضʴѦŵΡ
ͻȻϢһʹס࣬ɫ԰׵ֽһѪɫԽʹ࣬Խڲţ򶼲˿ɲѪ˿
ҡҲ
ҵʹ˲ñӵ䵽ϣ¶һʹൽЩŤӢ
Ȼ
ס࣬ʵس鶯ǡǰһĻĻƬʽĻ䣬ߵģΪС͵ݣȴЩõĻռΪУƾؿڵҰô˺ҧҲԸſ
еĵᾭԶ··þͣפ
еһʴࡣ
ҡҲҪ
Ƶ𼸽һʱƲסŻ˵ĴԡںԣһԵѾԶȥ˿̵һͷʱصĹֻʵĴԡ
ָһʹǶƤƤĵطһѪûȷŸѪҪɾ
ӳڣṵ̂Ű΢ζһ߲ͣ߶ͼļƬ
ǣһһԣйѦŵĻ䶼ʧ
ȶ
ô
Ѧ˯ûж೤ʱ䣬ͻȻͥԺĴûջԤ㹻׼ȷĻٹһСʱ͵ˡ
´ؿһʹģ
ѦüǵʣҪæ𣿡
Ҫ
۾һţܺõڲҡҡͷ˸ڴҴ뿪
һ
ѦĪĿԶȥıӰɻ븹УʼʰԼĶ

æµУյʱš
þ
ѦŴ򹤵Ľ÷һ¡ˡ
һɯĶͯ־Ըߡ
﷢ԽشͶ̴Ƽ˶ǮƣԺĺǵ޷֤
ԭΣǱһѹȥ
ţɿֵʣµ˻˼ûǮζű
ǻñϻŵܹ
ѦŲ˽ʵֻ˵ǳҡ˵Үյ̬һʮּϣʧѪ
ʹڵﷸû̫η壬Ҳ̵ַŵˡ
˵ΪʲôɱɯˣһŮСʡ
˽˶ԹɣǶڽгҸ˿
ѦŰһȥͷĺ飺һܷ̫ˡ
Ҫôˡһ㣬һΪֵ
ʱһȴͦεӰԽż
ɫһʥº͡
ԭǿ˹񸸡
ܹ񸸵λãѾǳ˲мŮλƢܺõ񸸰˼ĽϧԷѷȢֻܿ۲ˡ
ѦŰһȥ
Ҫæ𣿡˹񸸵ĽŲһ٣ɫ۾
ллһ˾Ϳԡ
ѦűʾЩػη塣
˹ͷ
Сһ㡣
õġ
ѦŸһĻӽóƣش硣ǡɿϵ»Ĵڶݰ۵ĲݮζͲ֧Եʮֻ졣
Ȼ·ס
ɯС㣬ּˡ
Ѧһ£̧ͷȻ֮ǰľ̸ܽա
ϴӦñʯҵòᣬɫƣĵ۾ģһѩѩɽ
Ѧžغһʲô
ǵĽ𣿡ܽձ
ϴαʾĹˡ
û˵
ܽͳָֻĻϰ˼£㿪Ƶ
ǡ
ƵӦɼµģһʼһĲֿ⡣УѦűѹסڵϣ˵˾ʲôʱâɢ˺ݺײɣֻƮڿС
棬ѦŲٸˡ
һҰƵϣʱͲôˡԶ෽׷ֶܼ೤ʱ䣿

ʵѦںĸǻ᲻ԼСħɱô߳ܵ龹Ȼ¼ˡ
¼ˣ
ѦŴڱߵıԵڻʵ϶û
ʣʲô˵ҲǱߣҪĶǵòġ
ҵ⣬
ܽһɫĳջֻ㹴𴽽ǡ

ȥǲȥ
ѦҧסԥƬ̡
·

23 ̸

ܽҪʲôѦź
ϧûС
ѦŸܽսһ߼γһ·ԡ
˵ϴǳӢ۰ɡЩӰ̾ˡ֪ġ̾˰ȳǷ˵ⱣԼ
ڳӢĿΪʲôϾġ
ֻŸô¼õ֡
ˣѦһ°ͣųķ羰ϴεĻû˵꣬ʲô
ܽչ𴽣ɳˣҵһֱϸܹǿ򣬸״ȳҪöࡣ
ȻôΪʲôҪҵĻ򣿡
ϸŲɱĺ֢ƲסĻɷǳΣ
֢ʲôѦعͷ
ܽһָҡҡе˵Ľһš
޿ɷ档

̸ʹ˽ŵĳĬ³ܽڵ˽˻ء
ҪľǱһѪҺģۡ
ȵȡ
ѦŲһλŰ״ӵоеܣüܽյô֪Ƶ᳹ɾ
ԴļУҿ԰㡣
ܽն˶٣˵ΪƵ¼ƵǷ֮ǰ̣һδй¶ҵϢҲṫڣըǷ⣿
Ѧ˵ȣҵÿһԴļƵݡҪһ˴绰
һ㣬ڶ
ͨݡ
õŵѦŰļݺ󣬸ά˹绰
һͨС㣬ڡ
ļյ𣿡õģһ²Ҫжıݣ˳һġģҵȻͻȥ
ܽβסʣͨ˭
ƾǿѦŵϷ׳Ҳ޷ѰٵټȻҲ֪ά˹жôǿ
ѦЦеػظ޿ɷ档
ػܽձҭð
¿Լɡ
СѦ𽥱ŭĿеһԵķʵľҵӲôã֪ģ׳ԿҪ׵Ĺ̡
ʱ䣿ܽ۾
ѱʱûá
Ѧ룬˵һһҪ󡣡
˵
һҰѪҺǣӵеƵ
ɲǸƽĽףġ
·ߣѦװĵͷ΢΢̾˿㿴ˣǾҲΪҵҲܼκε֯
ҿûеõܾϢ
ԭܾ֡
ѦŰ֣ϲɫûгɵĽף͸¶𣿡
Ȼᡣ
ܽЩĻΪʲô룿
ʵ֯ġħһϵ壬Ѿǧ꣬ƽʱؼΪ˱˵켣Ӱ졣ǺħӣҲ
Ѧװģز۽ǣһһ㶵ġ
ħʲôҴû˵
û˵Ȼħɱô¹ʶħŮѹȥֻǸȥѰӵĺħɣӶˡ
ӣ
ǵģ֣һɫߣɫĸƷһħǹڸĹ԰㿴
ܽպȻһѾסѦŵ죬ɫصҵħɣӣ̫Цˣ
-ɳ³-𣡡
Ѧֲʱ򶨵Ȼܽշ·ʲô̧߸Ƶգһ룬ʧ˵ľ׹ºݺҵذϡ
飡
ܵػܽƺûʲô󰭣ԼܿӵվĿѦš
Сɲܰô
ҲΪ˹㣬ܽաø߿ƼܰƵյļ𣿻ǱϸѦŹʡ

ܽնΣĿ䣺ȷܲ˼飬Ҹڴˡ
޶ˣ㲻ʸոպͨ˭мάħɱٹһʱкܶ˻̸С
ܽЦһ
ҵǵĵ
ѾжˣղŲŵƵɡ
״ӵ˻һۣ׷ܽաɵóֻ㿪ƵɲǼ䣬౦ħԵЦ쳹ʵҡ

ѦŸŇһ¡
ά˹ǶȤζ
Ǽˣ
ӶܵܽҲЩԻˡصֻɫƵصô죿
֮ǰɾ֤ݻüܽգұԸ͸¶ЩܣڿסˡħŮľй¶˽Ѿ˴ֱҲ𷣣һپһ˭Ҳ벻ˡ

ǵٶȺܿ졣ѦĳȰٹӡ
飡
ͻȻӼӲǶǹӵϵľ춯ܼĻӦóŲ˶þͱƿˡ
ܽɫһ䣬ҧѦŴ𣺡ͬͣҴӦ
ѦЩ¡
飿
ѵСħ
ʲôЦ
ǷӦֻ顱һűײһɫӰ˲ǵǰ
Ϊ˧شǹڵ̣ɨһȦڳˣһ٣ֶʧ
ҵŮأ
Ѧţ
ҵļһﾹȻˣ
ҩ裡

24 ¶

̵Ļһ˶㶡
˭Ů񣿡ܽհ
㹻ǿϢ̻һ֪ǰһ쿴Щļһƺ̫öԸ
գŮһ㹻ͦȻûпģ϶ûʲôϵ˵ʵ㳤е񰢼ֿ˹ߵıŮˣǺɫͷشˡ
Ѧţ
ˣһÿ˵ĻƱޱȡͦԸںļһԶ٣
̲ܽסˣѦʣˣ

С椣㿴Ϥ
һѦŵߣͷΣšˣ
ѦһһʱЩ仯޳Ŀ¼һԸܽսҲԸʲôϵ
̴һһͻ̵ԤС
ҡ
ˣˣһǵáϴǼ·ôϴϴɾһΣ϶˲ٵĶ˵̯֣ȻŲʲôҲðɣʵѾˡҪ֪ǿ鲼ҴŹõģȴϡ

ˣ
ܽ޿̣߶߶ĻŮȥ
֪ģ̻عͷĵʡ
֪ģǻûκιϵ
Ŷ治̴Ӻ󱳳ѵʼ磬һƥӢµҰ¿˹ء֮ǵĳһᡣֿ˹ǸӢС
ĻһܽҲܲ衣ʾĹӶǹѵס
̴˸ڡ
ؾԭһƽ
Ҫ⣬Ȼͻªһ˺÷顣
ܽպȻΣţĺԽԽ٣ڰƤϵѪܱƤ棬۾Ȼɺɫ
𣡡
μĸƻӦóɹˣǻ𣿡
ɶĹܽһǱȣһ϶ţ˫°͡
ҵǮֻܶ࣬ǸСѡ
ܽճδţ˲ȥߵ÷顣

豸ȫڵϣ״ӵĿ۵ˣҿڹӶĺ濴֡
Ѧſ˵Ĵ򶷣ܽյ𾪲ѡ
ԭ˵ı졣һиǿȵʣΣԿԼ־ɱ˻
Ŵҵע˵ϣĬĬ˼ͼ뿪
̺ܽһսײУһʱ᲻Լ鷳ܸıĿ꼯̵ıϸϾ͸ˡ
䣡
Ѧ⧲رƷڵأʱסҪܵˡ
ͻȻصĺ
̧ͷߵġ۵ġܽա
Ŷ©
ĵ˲ң
ܽһ񱩵ģʽ޷ֱǷǣߵгѦţʶѦŵˣͺһͳȥ
˿ٽ֣ѦŶĹˣһѼӲҵܽյϡ
۵һԷ
һסܽյȭͷһˤ˳ȥԷҵǽ
ֱǴСǿ
һߵ̶ڽ䣬۾ؿ˵Ķ٣һ²û̫Сˣ
еʱ⻹ûӣƲԵĹӶǹ׼ؿǹ
һȺĲӬ
̿ٴǹ֣˫ػӳ

ĵжƵİѹӶǿ׳µĹʵһΪ޳˦ɵѪҺǽϣȺһƬ
ѦŻںܽտսۿ֧ܽקסļѪĹһ׼ҧȥ
飡
ǹˡ
ܽղһ£ûףȥҿһӶԴͳѪĴԽԽ˷ܣƺڲ
ѦŲŻ˳
ԭܽ˵ı׶ˣĴۣȻһʳĴԣԴȡ
󡣡
̶ĺһǹܽѪܺͲѪ˿۾ָԭ״ͷȥ͵ذӴʱˡһ죬һĴԹһԡ
ѦŵĿⶢܽյʬ壬˲ˡ
ˣ
̵ɵվѦŵǰϸŵģʰЦ
ҼֱˣԳΪ̫ˣоϸļһһݣ
ԣ
˵ںʳħ֡
ѦŴ˿̵ܸӡ£ֶɱ˲գ۵̸е־壬ͬʱܽûгԼĴԶеҡ
ܺ£
̵Ļһ룬Ȼȥһش㼸º׼ӵͣˡ
ﴫֵͻȻһϤ𣺡
Ѧź֪һ¶Ȼֻˡŵ̧ͷ̵ĿײһȻԷ۾ɫĲ赲ǿҵĸоڶ


ֻϵƵ
ǳúץԭ򣿡

ѦҲݴ˿̵ˡֹäֱϹɣ
ֻһ¡
ͷĻѦСʣҪʲô
ͷҲ̧صƵ͵ϾҵˡǸĶǳŪҵۣҼΪҿ
ȵȣ
ѦżˣֻȴһŲ
һ~
ס֣㲻ܰƵϣ
Ϊʲô
ΪҾƵˣ
̴ԭأѦ׵ֻ𼱻ǵɾƵطһжˡ
ƵѾȥѸyoutub˺ĵת

군ˡ
Ѧ̱ڵϡ

25 

Ƶȥֺ
һǱͨ˵Ч̱֮½Ķ̬ڸңǱһЩ֯ϣ˵鷳Ӵ֮ܽʱʱŶҡ
һ֣ѦŶе
ؼǣΪֻһʱڲԺ˵ʵ顣
ڡ
ʵһƬǽ壬Ѧǿ̷ĶģԽʬ˳ȥΪ̵ţƤǽ󣬿ǳɡ
ҪȥĶļ𣿻ùݣҸϲڼΪܷŵÿ
Ѧһ²˸ͷתһεĹսǣͣ½Ųס̣ţղŶѣҺܱǸҲ֪Ů䡣ڲҪٸˣװ̫ۣᱻǷֵġ
Ļֿı飬˼룬ͷѦš
ѦŹ򶨵غӡ
ҵԴе⣬ⲢܱŪıɵڴ˿Ե쳣пᣬһܽԣ
ִӽŵѦŵϻؿڵλͣס
һҪв׵öˡ
Ҫʲô
ҵ˼ǡ
̵ؿڣָᴥѦ˵ȴһſȵӵ̽Ŵ͸Ѫ⡣˫ȿƲסطͷĺ乣ʪĺɫ˿
Ѧŵһеظܵɱ⣬׵ĸһ˲䱻Ѫ޷֮ɱ⡣
ʲôһڣɬ˻ƵԼһ
㲻ҵŮҲûдļֵˡͶʷ˷ôǮɲһп޵ĽɫҪ֪ÿһǵıֵΪ֮׵Ů񣬶һ׵С㡣
ں˵˵ʲô
Σ̵˼ˡѦųĬ룬ĳϣðɣʵʵ˵ûҾƵϵǣҲҡ
Ҿ֪㡣
ղŽŶŵ˲ʧ̴յǰЦ˵ʵղŶƭģǲǱŵˣ

غСһЩ

ҪȥĶõ껹ǼϧҵĴûˣҵķǾȥǸ԰ɣ

ղŵɱⶼǴɣǰǰɣ
Ѧź޲öסੲݵ죬̴ӽѬ˵ͰһƫƫԷûһ˿Ծôߵסļ
㿪ץס̵ĸ첲֣ص˵ϲ𣿡
Ȼ̺ԥػش
ǾͲҪҡ
ˣɲƽΪòײŷǸŮڵĵط
Ժ󻹻ģҪܴ㡣
ҿ԰æ
һ㲹
Ѧ̧ͷƯ۾ᶨ⣬ЩƲۡ
̷·ܵƻ
۾ҪŮģ˿̵Ǳŵģ˵֮ǰˡ΢΢°ͣĴһһϣ۵һš
ֵͣҷġ
̺˫۵һᣬ԰̲ס˵ţŮӶеߣ⣬ҪҪҸεĵطʵҸϲһװ㲻ԸĻҲǿ

ĵؼȴֹ˼ӣɻʣڵȴʲôðɣŮģղŵҵȷһֱ۾ҵˡ
ڰػعǰǸղŵխĽֵƾɵǽϹһֱ˶֩룬۵Сۡ
̳Ĭ롣
һֻ֩룬ҶС֩ͬ໹ǺѺõġǰŮȥ

shitˣ
ͬһʱ䣬ƴٱܵѦŶ㵽һҶ·ĵһɫͷһİñ
װҡڵشֵ򹫽վȥ
һ·оգܿص
С㣬ӭά˹һº͡
ά˹㶼֪淢ʲô顣ѦѵЬŲڵذϣЩƣģǸ̵ļһʵֲ̫ˣ
Ҵҳ裬ɢʪĳĴϣ̾һ
صˡ
С㣬ɾ󲿷ƵΪٶȹ죬ⱻ֣ɢ
ᵽ£ѦμӾ
˵ƻɣְҵƺŻ᲻ħɣ
ģϵͳûħɵĳƺšСڼڤ룬𽥿мħŹ˶þͻ
Ըˡ
Աصû취ˣά˹Ǽ٣ˡͬѧѶ̸顣
С㣬ں˵۹𣿡
Ҳ֪ǡ
ħԵѱ࣬һδνСֵߣĬĬŵĻǲܵġСҪϰ߱عӳһͨ⣬ǶɲκεӰ졣һСĳаõʲôҶֻݡ
ѦŰƬ̣¶ȻЦݡ
˼ˣά˹
ʲôʱǿߵĳݶġǿκ˶޷Цῴ̸۵ʱС
ָо
ѦźȻԼһֱСΧ˼ά
ܽյУ̵ľУˡȻˣԽ磬ΪʲôԼǿһЩ
ά˹Ҿˣʱͣѧϰʹ򹤣Ҫٽ֮ǰ̵мħ
õģڤ룬е𡣡

ǣѦŻ׳־ʼ֮áǳά˹ʳͬʱӵ㹤ɨڼѦŶķʱ˶˶Լĸ񶷼
ڤʱԴſգħϸڻ㼯ħѾҪӴö࣬һʹʮħ䶼֧ŵס
ħڹ˸ҹյǳޱȡ
ǰ͸ˡ
ά˹ܾҪͻˣ⼸졣ѦŽڤ״̬ǣʱȥ˶ã
ʮСʱʮ֡
һ𣿡
ʱ䣬Ҳѧˡ
С㣬м֪
ôˣ
һĻ׼ңƽʱûʲôͬ
ѦЩɻضŻ棺ҵûС
ͻȻű򿪣һɫӰš
Ѧһ㶣ü˵𡭡ôģ
ûĻϲŵͻȵչϸָһ裬ǽڵءͷٵϵİ衣
ڴϣѦŵıӵһǣ۾ζһԵĲ̬ģ
ѦŴˡ
ͻȻ˫ǡԾͷķûɬߵÿ£зӿڰɫȼգҪƾͷȼѦŵƤ
Ĵǹһ˿Ȼ΢Цܿûڴǡ
ղƺһȦƤ԰׵ù֣ɫȾЩ䣬¶ɫķ˿
ͻȻ鴤һ£ؿϺһڴϣʼҲӦǿĳƵ԰Ƥ¶ƽʱʧΪԭʼҰʹ˻
޴εĶ
ô£𣿡
Ѧ𾪵Ļ䣬شϢѵѶΪԭ뿪ط
Ļʧ
ʲôʱ뿪ģ
Сʱ֮ǰά˹ְػش

Ǽһô£
νģѦžԺĽӴҪԶһЩˡЩͬѧϵԭģӣ֢֮ļȻҰҹ˵˽լ˽һ㣬úܸӡ
ά˹
õģС㡣
Ҷᣬ㴦ɡʣѧʱһỻµķӣϾϵڡʱװ֪ɣʲô
ԭΪԸºͬѧȻҹ˽լµ飬ѦôҲšһֱһ罻ˣδ϶Էƺûеô
αװĲä
ѦЩƣۣԳ룬ȥ˵ߵ˶ص棬ҿʶ˶ﷸǾ̫Ȥˡ
Ӧʱͬѯһ¡
ϣĵؽӵݴĵ绰
ͲһͷֵģӦھۻᣬӵǹ˵
ģһмҪȥˣǲǺң
ǰǰѦ̲סЦһֱˣͺܿġ
ȻͷŵĽ¡
٣Ҿˣ
Ǯ𣿡ѦŶԴ˱ʾɡ
εض˶٣յֹðɺðɣһǮûУǴάǮò˵Ǵ͸ˣɯҾͺ֣찡һ뵽ܼ죬˷񣡡
ԭάûеķ棬ȼٵʱǱԱ¶һʱ򾭳һЩԵߵЦ߼ŮݵһǮûУʹˡ
Ҫ֧Ԯ㹻ǮԴ㡣
ˣҪǸ쵰ĻٳСܵܺݺһţ

ѦĬĬΪλûļһĬ
ˣҡ
ݵĻû˵꣬ͲǶͻȻ߰˶ȵС

ʲô飿ݣ
˰ɣģôķ񡣡
ɵѦŽŵ񾭷һЩ
ðɣЦһǺ˼롣
Ӧúú˯һˣҸղŵĻû˵꣬ϴδӰ蹺յˣ㡭ҵϵۣģʲô
ݣ
ݵȻſǻ˵ɯڳԣô¡
ཡ
绰Ҷˡ
ѦŴ룬Ͻȥ
Ӱݣ
ϧӦһֱæ鲦ʱֻ͹ػˡ
ά˹λݵ꣡
õġ
гָݵĸ·ߣڵһȻ𣬺ңӦ
̫Զˣϲȥ
Ѧŵϲ绰ãҵɼ̲ʥȶԣ˹ĺլʮţǶ˱ҡ
ӻԱذ벻ҪţߵѾõ˿ƣʣܺ߶ȫȳȷûĻɸԱͬǲͻ
Ҵнݵ𣿡
ܱǸڵңԱͳƵУĵȴ
лл
ڶƱüΣùȥһˡ
ڴʱ绰ͻȻһİĺ룬ɼ
һͨʵѵ죺ɯˣ
ݣû°ɣ
û£ǴıȻᱻˣԪ۵˿Цã¹ԭ˵ǼʳԻĢ࣬³ֻþЩļһ

ѦŶɰ㶼š
ҺҼʱڲ棬űⱻץסΣգάɯ˵ĬƬ̣࣬ҡܲңҲ˵Ҫ֤ȫǲ
ƱѾˡ
Ѧſһ±Ե˵ϢһԵʳﲹСʱ
㶣Ӧ
õģ
ҵ绰󣬾ƽٿȻ䣬һӿİسײơ
Ѧס¶Σ𴽽ǣ˷ܵ˵ά˹ħĽɶҺҪмħˣ
ϲС㡣
ԤУڤ뼸СʱܳɹͻƳħѰСħɵĿ䡣ڻҪķɻƱɼ
Ѧ񣬾ȥǶ
ֻǼСʱʱ䣬Ӧûʲô⣬ڶһ¾ͻƵмħ
ѦѾʼڴмħʲôˡ
·ݴԼûժӵȹӺסãһһݱĸӦܴ¡
ά˹ҳˡ
·Сġ

ѦŴæϵΪӳһԼλϣΪ˶Щ졣
ɻɣճСʼ
ֵģɵһ˲䣬һֵӰסġԽԽ죬ҵҪĳѦ΢΢ܵطŰȫ
Աߵע⵽쳣ʣ㲻𣿡

ƽһЩڸ߿գʱҪһ
ѦŽŴǿ¶΢ЦллһɻЩϰߣȻͺˡ
ƽȷкҪһˮˮ̽ԵʱˣѦסװµĹˣûʲô쳣
˵嶼̫ãȱӦö˶ظп֮ǰһѧе岻Ҫȥ
𣿡Ѧʡ
ȥˣɫۻҪף֪ʲô⡣
ЦЦ
ɻĺڰҹ󲿷˶ѡСһһʱ䰲ĻֻпճСƳ߹ĸO@
ѦſʼԼȽɵĻþ֣ǿԼ˯ߣϧԽԽ˯ţժ֣
۾һѾкܶξȻҲпӰǳԶģòûз
˵λţӦȥϴּˡ
Ѧ°ͣĿſյطǶЩǿԵĶϰߣͻȻе㲻֪롣
ɻɲǼһ¡
һ㵽ǰŵıϡ
ɢɢıԹƽ䷢Ҳżе飬ڿճ˵İУܿʧˡ
ѣ
һ˶һǾŵĹˣ˽ԽҲʢ
ѦסؿڣϾ˼ǵĿһʹսֱ
ѵ
հһ룬˲䣬ļд˷
Ѧɫ԰׵̧ͷһƬңĿճСҲˤһߡۼֿذѶԷƺ㲥Ȼһжˡ
߶Ȼߵ˿Ǳ˦ɵһߣһʱ˵ͺ޳ڶ
ѦŽקסλʱΪʲôеļˡ
ԭԿԤ
ô죿
ɻøӾң·һ̾ͻѣڰбը
δйĿֻͷӡ
Ѧŵһôѣ˴ڷյĻգ·һȥ·һĴԵʲôħʲôһɶ
۵
ɻͷѸ׹䣬ĹӰӹǻڿǻȥ
ǣĿǰ
ѦþסΣĬԼ侲
һа취ģ
ƽϢĺ̼ӿҵ·ҪͱƤѦŽҧŴ˽ʱ̣þǱƿھ֮˭Ҳûһ⡣

ħ䡪ܹһеħ䡪
һɬֿﱻ˳
mobiliarbusȥ
ԽԽҵʱ̣ѦżѵһĻˡ³ķɻطŻٶȣȻڽӽʱ𽥵ƽȵͣڵ档
۵
ǻβ䵽춯
Ѧûץסˤ˵ϡ
ϵͳʾƣֵߡ
Ȼ
ʹõħΧ󣬶״ʹõ̫ǿضķѺܶľ
У˳˽ȥѦλϣ־ѡ˦˦ԴӹšĿȪˮźһڡ
ָΪ̫ЩѾʣֵָ׸ǶɸɾָմѪۣҲ̶ãϹҽԱæ˿ڡ
ҳʮܵٵˣûΣ
ڸղŵѣµͬʱ׷ѯǲǳӢ۵Ϊֱڶûκ˳ϡ
лл
Ѧõ˻㶯뿪
쿴ƵӢۣһ۶˷ܵ쳹Ĵҷ׷ѦעĿ
εסⶼЩ졣
ԼĪСкƯĻɫ۾ġһĲѦŸϽɿסСص˵ɹһƬָʹˡ
һǣ

ƶԺҲҪӢһηѡ߹һλطŮӣͨЦúᡣֻ֪ǻͷûдƣѦЦЦлл
Ѧ΢΢𴽣л
ֱڳûɢ
ӳ·ĵƹ⣬Ѧó»õһ֧ǡ
мħɹһҾ硢ڣڸڵĵص㡣
ָоκҪǫ̈࣬Ž֣ҹķ˳ųķ϶ķ˿ɢȴôҲڲס߸Ĵǡ
С㣬и˵𣿡˾һۺӾĿȾˣҲЦ
ǰһ
ǿֵ̫ףˣϵۻһֱ˺ˣԸϵ۱㣡
ѦЦŻش𣺡лл㡣

صѦ䴩ӵȺڵõ󴩹ҽԺȡĻ߶ˣһùϣеϱˣеĹۣǳ׳ۡ
ĴѰݵټһײһ
Բ𣡡
ûϵɣ
ûû
ĿӴԷϣѦһ¡İɫƷ˶Ŀǣĺ󱳱һ鿴Բζƣ˿Ӣ˲
ԷԵ΢Цһ£ת뿪
Ϥװ
ѵҲһλӢۣȵȣʲôţ
ɯ
ԶݼĽѦŻعͷͱ⧲ؽӵס
ݿ񲻴סĸ첲ڳϣ߶߶ԹҽԺжôͷԲ׼ֱ
ˣҵ·أ

Ѧ䣬һ۾Ϳű֣ȵʣôˣ𣿣
ûʲôʱСе֡
֪һСֵؾ졣ɲԸ⿴ľ档
Ϊ棬ҪС֮˴·ȥϴּ䡣
˻
ݼѵקӣƺĳ˿ڣصһ
Ҫæ𣿡
áðɣҷˡ
ѦŵҲЩ㣬ڰѵ£ʱȵؿݺϷһѪۡ
ô£
ջиļһͷȻҧңҺҶüʱǱһӡ̫ذɣ
ã𣿡
ҿɲ뵱ô˵⿪ȻĴӣݻ϶ȹקקؿڵӣһվһ߻ش𣬡ռŶûС
Ѧû취ֻˡ
Ǻðɣȥٸ
ӦһͨЩɵʣɯɫ̫Ծ
еۣǵȻȥԶٷٻȥɡ
ҪٲŲؼҡ
֪һҲζܸҹؼۣ͡
ôˣͷ𣿡
Զͷ¶ȣյط֡
ӦˣͷЩ̡ûϵ⡣ãڳ
ݡ
gogogo

26 

Ӧҹ۵ԭ򣬲Ҫöࡣ
ѦŶŲ̵ߣԲԣϵõ廨һ죬Щવسš
ĬĬְѻһߣ˵ݣȽϤͰɡ

ݣ
Ѧɻ̧ͷ㶣һ˫۾ʢ˿ܸоڶһ߷ķţš
ڸʲô
ޣ˼
ѹգе
߰Ѳ˵˹
ݵߵϣһֱ쵽塣ŵò˲̱ǰʣλŮʿ
ɵգգ۾ŷӦ˼еΣǳǸ
ҵص˼ʳ󣬺ȵһ󱭱ˮ
ѦСʣû𣿡
۾ҸղӦǶóֻþˣÿһ˶÷ǳζ
ɇһ¡
ζǶ˰ɣ
ɡ
һ°ͣѦųճյ˵ʱңֻһʵġ۶֭ġԡ
Խ˵۾ԽУ·˼νѦŴж˿飬ζʳ

ѦһԵ־סƵؿڣݣѣ̫ˡ
ݴһ£ǸĲ֪ôˣɯҷĸղŲԼҪ˵ģ
С˽͡
˵졣
ѦòӾһιУʳ֪ζȥԭĺĿ棬ֱ㶵ض֮ǰţ͸ˡ
ֲǣݵ߾ȻмԼԼľӨˮ˳Ŵ»
ˣ
Ѧָصƣֵ񻺹Ȼݣ㵽ôˣ𣿡
Ҳ֪ݽմҡҡԴɯ㿴óԡ

̧ݶͷ¶ȣʱԾѡ
ôôˣݣˣǿȥҽԺ
ӦݶȻӴקסݶͷϵ֣ȻҰһһſȥ
ѵ
ѦŸоԣѸٳִ֣֮䲣С䵽ϣ
ΧʳͰƬ̣ˡ
С㣬ʲô𣿡
˼ҵЩ˰ɡıһ㵽档
õġ
Ѧһ߸ˣһ߻Ҫסҧ˵Ժ״̬ģٲȻڶһλĲ˷ӡ
ϾȥҽԺ
ѦŰݵĸ첲һǰСĲϣ󣬻Ұް˻
ڡ
·ߵѲ쳣ɵסˡ
ݵ۾ǰ̹⣬һҧ˶Է
ޣôˣ
ܱǸľ񲡷ˣЩ־壬ҪȥոջָһѦͷ󺹣ôҲӦɿƵݽȻô
Ҫ𣿡
Ҫܰæһʿͺˡ
Ļǿȥ
ǳл
ڶԷģҽԺڵĵطһ·ݲ̫ʡģͣŤţ˻Ӵˡ
λСҪȥһ¡ڸʻľ쿴һۺӾɼһԺ֢;ѺоҪϵʽ𣿡
Ҫˣҽ
Ķģ
д㲻Ҫô˿
ѦֻѣǡǺΡҽ
ޣλ𣿷ǳᣬòӢַ棬ΪǵķЧܳɹ
̫ˡ
Ѧһ㶣ôҲûϵײȻĺͶԷʶͬһλҽ
֮ǰνļרҶûнչҽȻᵽЩɿԣЧǳǼ˶ˡ
ˣ
࣬ܲ˱ʹѡɱ
ڶ϶Ľ̸УѦԸԳصҽԺһ³ץݵĸ첲ĵ˳
٣ĲҪ𣿡ʻľ컮³ĵʡ
ԵҪİ
һ仰ɹöԷһ£Ǳغϴܿʧڽֵ
ղںʱѦܵһյĿ⣬ͣͶͬʾ⡣Ϊ˱Σֻܾ⣬϶ԷƺʶûУੲݵؿ佱˺һ·
𡭡
ݣҶ
֪ǲΪҹɫԭݵ۾ˣԽԽѦŲѹƲס
ݣ
С㣬Ҫæ𣿡
á
Ѧ˵˰أ֪طֶͦζ˶ּһҽԺСˡ
˱װİӲļϣϰڵ쳣ˡӢϱºͣͿܰѼͬʱ̷ĺİ޷ϵһ
ܹԸ롭
ѦͻȻһֵҰ¿ҰһڵسİˣݺݵҧסԷĸ첲
Ѧţ
Է
ݴס룬˲쿪ʼʣ᲻Ҫ쮡ﹾʲôѦò̫ʹӦҧˡ
ץסݵ֣ۼطİ¶İظ첲а߰Ѫ
Ѫû°ɣ
û£Էҡҡͷز첲ϵѪġ

ǵļӲҲû˭ˡ
Ѧŵǳ鴤һ£Ȼô˿̵ݲܺߡorz
ҿЩԣǴȥҽһ°ɡ
õġ
ѦߣԷһɵؿסڿ״̬ĺѡ˰۵ݰصһҧȥ
ԼĲҾ磬̵ס۾
ۣ
ء
ƺһЩᣬѦͶʹͶʳӵĸ
ѦźӼ룬ȻˣǲܵǳҵӰ죿ָЩ̫Ծ
Ӧǵġ˶٣ֲһ䣬ҽʷģû֡
ɯ
ʱӴ¥ĸ߿ңңһϤԽԽ
ҵˣŮ񣡡
ѦŲÿҲ֪˭ˡòװѵճţƤǣȻܸܵɼޡ
ɵڵϣЦѦţֳʷĴ˸к٣ؿƺˣ
ԵĻֱΡ
̫ˣ߹һ䣬þҵ㡣˵̺ݣС椿ЩϤ
ԲԸġѦޱص
ݵļ磬ŭԷһھҧϡ
ҵ·shit
鶼ûУݡѦŹسĬˡ
Ժһ죬ԡԻһͷŭʨӰ˶˺ɡ
ҵˣһ𽥱ƽĻ
ˣ
汻˸ӣҳɢȥ¶һ˶ġӽ׸ߵĸˡһ·ڲ̣㲻𣿡
˵ţعͷس˹Ĵ˸кѦ֮㶣ɫ¶ϲЦݣһֱѰҵŮˣ
ҡ
ǵ֯ɣ
ɶ
Ѧűǰҵĳһ㡣
Ȼڿ״̬ݿǰĸˣɺ۾˴ĬĬס졣
ҪһƬ

27 ֯

˿̵ĻҳѦЩΡ
ĬƬ̣˵һ֯Ҷ롣
ǻ뱻̵ĸƷ֯
׵ĸӣĻش󣬶ԷüͷһʧȴֲþģλŮʿ㲻ٿһǵĸǳã

ԭ㣡ǲ³˹ᵽλӵСţӵһֺصŮ
ʷϸؿۣº͵صǵϴξȹˡ
ѦŵԺ˲両СħɺλӢۻʱ̡
εػش𣺡ǵģҼǵá
𣡡
ݵ־ֿʼԺʳצѪ۾Щˡ
ݣ
Ѧҧҧ͵ǵ޷Σ̫ˣץӦǸȾ˲Ҳڱɳ˵Ĺô죿нİ취𣿡
У
У
ʷĺ͸ʿͬʱش
һʱ֪ðͷŤıߣֻˣһģ
ǣ˭ܰæһݣܱɳ˵Ĺ
Ӧûûг׵ıɡɥʬ˿̵һĳǾ̫ˡԺγɹ𵱳ԹԣضԺɲĥӰ졣
ϣֵ˶ܵ˺
ʷݵ쿴˿ֹ۲飬ɶԷûˮҧɫһֻĥĲ
ҺûгԵѪ⣬һСʱעѪ廹еľȡ
ѦŶʱ˿̫ˡ
ʵͽĸʿؿӳǰ߱ӦüxսѦţｹ֣ԴǣһʱҲܴڨɣֻɵɵվš
³ز̸֮
٣ЩΪÿ˶Ǽ鼡֮ʲôҲȻǿȷ׳˶ǲ̫˵㣿Ůð㣬ΪŮԵ㿴ҪСöˡ
ѦƤЦⲻЦ˵ҽȽϺá
Ƿ⣬ЦС˶ӦñԼ̣̣
ΪͻȻħѣѦһѵһ١
ϾмħͬڵħҪö࣬ȻܰأССĳͷҲǿԵġ
ʷıһԭֱӹΪ̵ĲӬͷѦ˵ģмѪûʹãھʹȥ
̫лˣ
Ѧ¶ЦݣڶԷת뿪ʱȻǰץסʷĵĸ첲ֵĴȴӲģһ鱻ɹʯͷ
ʷĵһ٣ĿͶ
ѦŵɫΪûϢöЩ԰ף촽ǺѪɫһ˫Ư۾һգգغӣȷǻҪ
Ψһѣԡ
һҪȺ
ʷģһ£ºͶᶨصͷ
һذҰСʱʱ䡣
á
ѦĿԶȥıӰҽԺſڡɢĺڷЩǱգŴһԲ
̲֪ʱߵ󣬿˿ʧͨڣֿ˿Ѧš
㲻ģ
ûС
㲻ġһõƶ
ѦųĬƬ̡
ɵ˵Ľ࣬ʱӦȳİŮ˴Ӵ˸ܲˡ
һֿʼ˵˵ˡ
׼𣿡
ʲô
ԭҹ˲仯ΪУ˲չιѦű̺ᱧ߿տٷԾ۾ε̿Ծºͣڸ¥ˡ
ʿͷʮԭӭᡣ
ˡ
ˡ
ѦűɿǰٿؿĿԶܰĴҹ۵סһյյƹںҹһſǣϢ
ǲӦøлң
ѦŤͷ̷Ŵ˼һۿԷҪû׹־һƣļûվȣ˲Ӽʮĸ¥׹ȥ
˲ˣʧæڱȥȴ̽ץסԵ֩һʸ档
̧ͷЦصôǲǺܾϲС֩ôģ

Ѧ˰죬ס֮ûһ߷
ϣ
ǲǸÿʼˣ
ʲô
ɵһԾڱϣ˫һ°ͣԴɰһ
ѦֲõԤС
Ȼ˵꣬ʼͷԼĳд̽ʲô
֡˸˵أ͵һԴ·̫ˣҸôأ

̺ȻѦţֶܸܵϣĿ⣺Ļ
ҽ⣡
Ѧô֪ͼʲô˶ˣ˵ҷǳ⣡
ⳡֱ۾žžžĻ쵰


һ룬ķεѦ۾һ̺һ䣬ô»ص档
һͱȥѦŻληεԴ˵֪֪ʲôƴŮʿ
Ҫ֪Բʳͳһʳġ
ãǳá
ѦǰסĲڶԷЩʱĸ첲һʹȻһˤӵ˱
ˣ
ҽԺ˿˱ĳ棬׷׳Ĭˡ
Ѧһ̵̤ıϣǴк𣿡
Ѿȫˡʷԥһ£ĸ񶷼
ɯ
ݳǰѦһӵ㿴ˣҸղǸðΪʲô棿
һغ˵˵Ϊն˹ȥҺλæ㵽ҽԺĲ֪ô졣
һãȻˣˣҵô£Ϊʲôôۣ

Ѧɫĵѣεʱ泯£ĵݡ
̫ùˣΪϸĻһգУҵԤԼҽ
ȣѡ񲻷κ
ûĻҾȻȥˡ
ʷ΢Ц˵Ļϵܾ֡

æһȥѦŻص󣬵һ¾ɵϺúõ˯һ
Ǹһ
ţҺʷڣŰæճ˵ţƤǡ
ά˹ڼˣѦ۾ԸסһȦڱƺ˯˺ܳʱ䡣
С㣬ʱʮʮ֡
ôˣôûң
Ĺά˹Ӧûߵӵʱ״򲻶ؽƾѦˣҡ
㿴ۣС㡣
ά˹º͵ĻůģѦ̲ס𴽽ǣлл
һ޿磬ܹˡܵϵͳľ״¶Էֻǹ¹ϵͳѣҲе쳣㡣
ѦʵĶʮվҪˡ
磬һʮĸѧ޳
ˣǲѧϰµħˣ
ѦŶµħԾԾԡ
Ǵġءϵħ䣡ľдɱħһҪѧᣡ̫ˣ
ǵС㣬Ҫѧϰħ𣿡
ѦҪӦֻͻأ
һͬڽõ־Ըߵİɯ
ɯôˣ
ˣǶ˵İɯƺЩ־壬ڷһģ櫵Ůǵ𣿡
ǵá
ѦŵֲԤС
ˡְͷ­նϣδεСӲӸͳɯ̫ˡҾ뿪ҲҪǶ˰ɣΪ롭
Сʹ뿴л˵~

28 ħ

ˣ
ɯԵʮֲֻʣƺ˵һѻѦŶûȥԺͻȻֵġЦݵбɱһز֫
ɯɯ
õģˣҲҪСһ㡣
ѦŻع񣬶˼˽ͨ
ά˹
С㣬ڡ
̾˿ڱһô꣬ûȻ¼硭ΪʲôҪóأһ𣿡
ά˹º͵ػش𣺡С㣬ûۿδ
˵ûǡ
ɺɣ˵һˡʼնԶĴڸе𾪣ʼնͬʩɭ̵ıиеʧӲšֻ˵ڵϺ϶ûнڡڹһ֮˭ҲûȨǳ
ȷˣЩɱ˰һ˵ңԶѦֻǰЩд˵ѪȲпĹְڰڵر¶ǰʱֲҽܵĵӡ
һҪӦһʱ䡣
С㣬ȷе˵Ѿʼ磬ŻѸʵͶȥֻһ㻹еô𣿡
ѦųĬƬ̣ȻεЦ
ֵһµ顣
õĵ״̬ѡ񡣡ά˹䡣
˵û
ԡ
ѦŴ˵Ϊܹյһ죬ھѧϰмħɣ
ҪΪħʦˣ
õģС㡣
ǰһ⣬İɫ𽥻Ϊҫ۵Ľ貵Ľɫʼ趯ԽԽ졢ԽԽ죬ΪһתС硣
â̫ʢ۵Ѧ̲סһס۾ɫĳҲ֮Ʈɢ
ά˹̫ˣ
ȥ
ʲô
Сر档
۾
Ȼά˹ô˵ˣ϶ûΣաѦһ۾һǰ̽ͻȻָһǿҵȥѦžһʧ֮׼Ҫְγ
һֲڵĹӡ
˲ɢɫĿΪĩ΢ƮɢѦźɫĳϡ
ܿϧ۾ûпһĻ
ǣ
ѦСۣĿһںЩĹӡ
ԥ룬յǰϸ۲죺ħȣ
ǵģС㡣Ӣ볤ɺ̴ľԼ޵ëƳɣʺʹá
Ѧźܿ첶׽Ļ֮˼һỻħȣ
ħʧСлħǵѡǣǻħȵĴƵᵼûħԸ档
ڳΪѡȺ
һ뵽ĳˣһι״ĳľͷͷ㣬Ѧ˶ˡ
ħ̶Ƚħи߽׵ħͬС㡣
ǡѦſһеħȣΪʲôѡң
ά˹ͣһ¡
Сֳú⡣

ллүʶ
ħȵĵȼԽϵܹͣʹõħҲޣʹõķȥħħȵĻٷ֮ٻʧܡ
мħĺôܹԽСħֵʹ÷Χ㡢ɱħ׸еƣͬ͡ʱҪȰõó֣ñ
Ѧϱŵľ޴ҸС
ʵ֤ı󻹵Ҫ
wingardiumleviosaƯ䣩
ħָɳϵĺżżһ£տʼЩҡΣأƽȵطУѦŵķɹ
Ѧһֽסẕ̇ɳϡ
ҾҾ粻Զˡ
ѧЩɱǿħʲôɥʬʲôӢۣͳͳһԿգǴӴǹȥԺ͡
ޣʲô
ѦŇˇ壬Ȼ컹ûв鿴䡣
ħȷɳϣƵسš
峿εγɫһ޼ʣơ
ӦǸη졣
Ѧ£ûʲôее̧ͷһԣ׵λá
ɫ԰ףһ˫۾ضѦš
ޣŵˣ
µظغ˰벽ʣ𣿡
ʲôе𣿡ʵ
ûʲô
Ѧ룬ֲһ䣺ϺáܱǸæûʱɢ
ָϵƵ˵ΪǮĵ΢Ӱ
ǵġ
ǳ鴤һ£ǿϡ
ʺܸߣ
ԡ
򹤵ĻҿԸܡ
ллòӰнһ֧Ѿúܳʱˡ
㲻ҪȥĵӰѾ˵ĻΪʲôҪƭң
Ѧţ
ȻС쵰ƽȥˡ
תƻ⣺ܱǸҵȷҪ
ҺܱǸ
ʲô
㲻֪Ҫ˵۾һʧģҷ˲ĺܱǸҡڲѵʱļС
ѦѾ֪ԼӦװȵӣǱʾԼͿˡ
һֱһǸǺԣǲڡΪ̫أ֪޷ȣ㺦µĻ벻ҪҸе񡣡
˵ϣѦҲ˵ʲô򴽣˵ⷽ⻹ҽƣϾһŮлñ˸еûаȫС
΢Цת˲š
лл㡣
ˣĺҽڲѧ裬Ѱİ
𣿡
ţ
Ҽǵ˵ѡ
˵
ѦŷڻѰңʼ˵ֻǿЦɣˡ
ǺĶ
Ȼ˵˾ĪĻ
Ѧź䣬𴽻ش𣺡ǰ˱ѧǰ
һ£ĪضѦš
𣿡
ûʲôˣϣ´лһɢ
ѦŲٶʣص
С㣬ֻˡ
𣿡
绰ǽø˵磬ͬʱмš֮ǰǶ϶ڣǲҪȥȡ
Ҫȥ
ѦųĬƬ̡
ħֵײеﷸֳرӵħ񶷼Ҳץסﷸ
Ŀⴥõĵط
ܿ죬ŵĻʾһţ
õģȥ

29 ﷸ

ɯңңݣ
ЩӵĽֵϣΧ˷׷׻عͷ
ѦŲֹһôָģǷˡ
˵ĲֹѦֹ۵롣
ݣ
ծ𣿡
ѦųĬ룬ʣôˣ
ҵѽ
ģؽһͨǲ֪ΪʲôмŶ˰أһҲˣ˵©磬û취ˡΪ˱ⱻյĳпȡЦѾü춼ûгȥ
һ߿Լжôļį䣬һ߱ԹЩƽտƵͬѧûʺ
Ѧţ
˼Ҳû͹˰ܺӣ
ݴûʶЩӡͬѧ۸жôңĵĸû඼ʻ˵ŮͬǣǶϲ̫㣬ͬǡ
Ǵβǣɵ
ҲѦź˽⵽ġ
ĳ˵ݺһûܹ˵ѡ
Ҫ㣿ҽ顭ѦŹ䣬ײһϣǸǰߣǺðɣȥokϢҪ͵Ӳʳ
ֻͨװͻȻѦסˡ
ħأħأأ
ȵȣѵǡ
ѦŤȾܣղŵĽֵ˹ȥûղײˣһǸС͵
ܿϧãȻתȦѦŲòѰʧܡ
ֵħȣûùءqwq
ôô
õλòһңѦ˼ôȥһѾӦȥȡȻ׼ˣɴһħȶʧ̫죬ڵħûԸģҲǰ״ߣ¹ʣɥʬһССﷸ
߰ɣ
첽ãƽʱм־Ը߰æ켸ûˣ˼վſڵľ졣
Ѧſˣɡ
´һɫĳЩɣĵݣ磬иfbiӡ
ͶĿ⣬룬һʣͰйϵ
ɡ־Ըߡˣнչ𣿡
ΧСһЩﶯδȷ
أ
档
ѦŸ½ȥȻĦܺĵط߶ü֣һô죿Ȱδĺӡ
ѦţŲһ٣εЦЦˡ
ǰ
ǸƵĵò֮࣬һЦ
Ҳ˵лл
СħҪΪһجΰ
Ѧʼ˵ǼȥһЩϡ
ʲôϣ
Ħʲô˼Ҫ
ֽʱҲ⣬ַʱﷸпܺʶͲǵм䣬Цǵù
һǺõġ
Ӧÿ˵Ϣ幤֮һ˴绰ϣſһȥ
ҪʹߵĻĦü
ִֻݻѦһĳСһ㡣
Ħһʶܿ壬ĿıӰԶȥѦʧ֮һµļ򣬸пǵŮԶһ㣬ǺΣա
ҿзɡ
ԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
Ħ̾˿ĳػش𣺡̸֪ˡ
£
ѦŴһȣ칫ҡɵǣ˹Ҳ档ɫĵۣԽĵƤ𪣬һʥɳš
㡭
°ɡѦЩɻĿ⣬ƽԼɪЩҪһ͹
Ҳ𣿡
˵Ҫ
֪Ϊʲôͬˣڿ˹ǰѦŰҷԷֻºͺ͵һЦ˵񳤱һ޷档ƽʱšfatherƺİǰλӢӵ˸ף
Ѧ칫ǰϣͦñֱҷ
䰲Ƭ̡
ܺң˹񸸺Ϻʥ
ûСѦžִٵסָ⣬İ˽̸ĽǸ»صϣҪƲסóֻܶԷĿ⣬ˡ
ҿ˹ͺá
˹ߵߣľɫº͵ĮΪʲôѡ˲̵ķʽ˵
ѦŲ֪λش
ˣδػѡرĺ󡣾񡭡
ա
ű򿪣ԼʮҵԼɪšǸòͨˣһ۾ԸѺõЩųĺܶڵ
Ѧվʣãҵ𣿡
ԼɪЦһ£ţžƬɫ۾ƽעһϾҳ

ʱڽõһߣĦ˼֮֮ڰԱߣȻڽó깤ˣмᶨһܺߡԣһλ飬˽̫㣬ڶδӡ
޷ܺߵĹ֮ͬȶԣķȷ²
£Ҫһͻƿڡ꣬һ޵ʽĿɮʲôûǡɾˣЩ˳Ϊ϶޷ܡܹӦǸˣ
¼Ѹٵػش𣺡òڣ罻ǺܺãΧ˶졣ӦñȽϴܺûкİԽӴĲС﹤ۣҲǾϵ۹ߵˣᶨ
Ħʣ㿴·ϵĶЩ
ҪشͻȻһ£ĪʣǸˣôΣյʱŮеȡļѡ񻨵Ǯݸ𣿡
˵
˵񽻻㣬Ѹ˶Է˼ɫһڿ񱼡
ˣ
칫ҡ
ƺ˵ѡ
ǳǸǿ԰æ𣿡Լɪ䣬ûô㣬ǿŲһߣŴļڼзˡ
æɣ
ѦŰѰŵһԣȥխķ϶ܿϧǣζûгɹֻһֲڵı߽ǡ

ҵĸ첲һЩɡ˹񸸶һԣļק
ûпǣԼɪ˱䣬𴽣鿪ʼѪ죬΢˻𣬽ţóѾõĵкݺݴ򿭶˹ĺ󱳣
ˣ
Ѧ˲ͷֱײֻž󣬱ɨһء
ҿɼǵļסԷĲѵӵһߣһ˫Ѫ۾û˿η壬ΪʲôҪɱǣ
ȿȡǣǶ
Ѫɫɢɢ־ѣȴ¶ЦݣϧҸղžӦöֵġ
ԵĿ˹񸸺մ˵ҳذףޱضŲˡ
Щ˭㣿Ѧߵʡ
ǾͲӦ顢δСΪŮͷ¶棬㣬һ˽ӣȻ񸸣
Լɪָ֤˹Ȼذذײ䵽󱳣˵ĸ޹ء
ԭ
飡fbi
Ħǹվ󣬿һĻ˴˴
ѦЦ٣Ӧϵܾ֡УĦ٣߻һš

30 

Լɪһֱӣûн飬Ϊ˿ʵȻԴǣǵİȴܶࡣ
ѦôҲûϵ֡
˵ķŵΪʮֵؿߣ΢ᣬûָܹĻᡣһϻؼҵʱСıץˣ쿪ʼԼɪͱˡɥʬԼɪ
Լ˵һΪ˶еʹ࣬һ棬ӵǿʵĵǹɴаҲ޷Ρ
þͳΪֵĶ
ͷһͷųҲ޷ƣѦϵıƵΪɡ
Լɪܾץ˸ƵļӲ֣ȫ廨оΣԼĲһпɶ󶼲ŹץסԼɪǷǳ˵ġ
ȵȡ
ѦߵԼɪǰ۾ʣ㡭ǲǵãһˣͷܸߣɫͷ۾ǻɫģŲʮ꣬һ
Լɪ
ңѦžסӣɫ۾䣬󵽲ﵽգ㲻شĻҽıֽӡ˵кôߣʱкܶͽΪĬһµԶӵ
С㣬侲һЩ
죡
ԼɪĻ𽥱òֻɴ۾ɫҰףʹҡͷ
һ飬ûм
ԼɪСĽҡҡͷ


칫Щء
֪ˡѦɿ֣͵ղųʿǸԲһʱ鼱
벻⡣
Լɪıˡ
ѦԼϴӰ칫һļҳɨ˳ļĸʲôطǵá
Ҫȥ𣿡˹񸸺Ȼ
ǵġ
Ҳˣ
ллʱչˡ
˹΢Ц˵ϣлỹܼ㡣
˵һʱһšװЦЦ뿪ˣٻᡣ

صңѦźȻԼĵһħѾʧ
ԥƬ̣ʣά˹ٻħȵĿ𣿡
СҪʹħȲͷħͬģµħȣʧľû˿ô
ԣҲˣ
Ѧŵеʹ
ǡӵµħȵĿж󣿡
ٷ֮ʮĿԡ

ðɣУ̵ٷ֮ʮϵļʾжĵʸ
ɣ
Ѧӣ׼ʹڡӵһεľ飬չú˳תȻ䣬һħͣС
ɫɢ
ʮӢ磬ɽľƳɣںһëԽϼѡά˹ְؽ͡
һξȻ˳ѦЩȵħȣȻ˳Щӣûκεı仯
ħȵأ
һħȣС㶪˵еǳˡ

ЩħȲȰɣ(sF)sߩ
Ѧžڼڤ룬ͻмħΪħʦһԱ
ڽôѴְټϿҪѧɴԼŸ٣ѵõʱ䣬ȴϰƽʱҪѧϰ֮⣬ֵҲͷȴ¡
ѦˣħʦһӦͱ˽սôϷҲһ㡣ħҪʱΪ˼ǿħĸЩķˣ治Ǹͷ
٣Ȱ
Ѧһظɳȭ۵ôҲûͣ֡źˮ״ɰϸµƤɢĻɫĳ߸¶ϸĲ
֪ſ˶೤ʱһգգ۾ǳԡ
ɯ㡣Աߵͬѵ
ʶػعͷ˲һ¡
𣿡
˳ţŽֵѦűżħȱһƵĿڴٴα͵Σա
ǵĽأʡ
˿ƺæ˵ַ˼ڸߵİš鷳ӡ
ߣ
ǵģкܶĻ쵰ϲ٣һЩǵ顣
Ϊ𡣡
ǳǳ񡣡Ѧתƻ⣬ˣ㻹û˵ôˣ
˵տҪˣһ
Ҳϲգлл㡣
ĵϢѦŲö֪δҪձ˵ġ
Щʧ
ͻȻΧһ˽
ǸŮ
Ǹħʦ
ͻأǰˣҺϲƵ𣿡
Ѧһػش𣬡˼ͶʲһҪˡ
ϧ

Ѧ΢ЦĿͶԷԶȥĺ޲úڻΪģʽúһ١ʲôϧģ
ֺԽԽҴҺ𣬴ϵʿԶȥ
ޱվԭأʧһɨգ̣΢ع𴽣صܾңǳ񡣡
ʱ
绰Ǻҽ𣿡õģĩһȥһˡ

ڼ˼죬ѦҪùˡһ˯۾ͻȻԴտֵɣά˹º͵䣺С㣬峿˵֣㣬߽ǿ˳У÷ɹĻʩ
Ѧһ¡
ά˹ʲô
Сա
Ҹա
ոʲôһôɱ龹ȻҪȫ˰ɣ
ΪĿСˢ
ԭڴϵѦ৵Ǯ
ǵģС㡣
Ȼô˵ˣҾΪѵȥɡͷһ߰ģ˴ŮǷѣҪ
ˣ
ʵ֤ͷ̧̫·ûк³
С㣬𣿡ά˹ܸӵûЦ
ˤ˸ѦŵЩңάЩŵƣſԭسĬ룬ҵİ
ά˹ҵֵˡ

ҿԿ𣿡

Ѧػһ̵v쳬ȹѵôϵĸ߸ЬѰסĺڷ۵ĶĲ¶˳ĴͿһɫʣԽԵùˡ
ĺҽƺҪ׼ϳغɫ۾תߣ΢΢ͣ٣ؿڣ𣿡
ҵա𴽡
տܱ֡Ǹû׼һֳڳţţĵĶţһλĴѧڣɯСǷʱ乲ͣ
ͣ
ǵģΪĲ΢Цʾ⡣
ѦŶ˼룬ͷش𣺡лл룬ҾͲƴˡ
ھӸùϵҲһ罻ļοһʱûͬҽһЩڲѧҲһ¡
ϳ֮ǰȻڣɯС㡣
ʵ̫ºͣеΣѦֱ˵Ĵ
Ǻش𣺡лл
ֵά˹º͵һֱΪٻʱ䡣ûά˹ʾŻȻܴԼҵĳְܼȥ䣬ֻҪһͿʮʧķ
գԼʮףܿһҡ
ά˹ݵڶصѦźȻ˵㿴и԰
С㣬Ҫҽܹ԰ʷ𣿡
ҵ˼㿴Ϊһ꣬ʵڵ
ά˹ᴩԽĶ䣬Ŀòľ˲䣬Ҳɸ߿ձýӲսһ׹䡣ûҪһࡱһʱĬ
ɯңңݣ
绰ͻȻͨ
ɯ
档
˹ֵʵ֪϶žȻϺѣҪ֮Ļ
Ҽңһϲ㣡ݹŪЦ
ʲôϲ
Ȼ֪ˣ
á
ȻһĪļĵѦżŻҵ绰ǻôˣ͵𣿡

·˵ļУֻ۵һ¥ϵĹֱ㶵س
ѦŴһ룬˲ȿ񱼣ô°
ûüԼѣ뷽ʻѦһ£óħȣ··ͨ
˲ȫŲĹ

Χ˾ʧ֮࣬ʹħ׷óֻ㡣
ѦȫûвΪһ߸˵վŵĵط
С㣡
ˣ
㿴ܻ֣Ϸ𣿡̽鷳һߣˣ˧һ̤ںŵĵ߸ϣ˶ҵĻҡ
ѦźȻ棬ָϷΡΡص㡭ܽ𣿡
̻عͷϾɵĴƲɵƵʶ˫סա
Ŷ
ͬһʱ䡣
һҶƫƧĽֵѵǽϱͿ߰ӢĸˮҪ½µĵɢԼԼĶ
٣ô
ˣĴǮһСץһֻƹӡ㿴ûãЩϲռĴ𣿡
Цˣղأ
̸¶յı飬һѹӵͰ

Զûע⵽õĹƵԶƯӳѬ˵Ͱ﷭һݹСϡ
СһĻСץסӣɫ۾
һħ

31 

һԤʾѡ
û
ˣҵŮ񣡡
̷ӦסѦŵԾ뿪Ƿ֮ء˻δüɿضϵĵ߽ˮһŲȥ
Сġ
ŶŶŶŶ
鴤Ž˼øɸһѦżƲԣԱ߼ĸֹܣڵس˦˹ȥ
ˣ
Ŀ꣡
̱ڵϣ˵ĵƺƽʱ
㲻ҪˣѦһ壬ǳҹģûйϵ
ң񾭲˼·Ǻ˲ͬ
㡣
ֵһƬôȥ»˺޹ˡѦŰѰӵһߣһְסټصԸά˹ѰҾԱϡ١ƽ̹ĵط
õģС㡣ǰĺ̵·գȻ󡭡
ŶԷûѦŲ鿴һƣֵãǿ֧һʱ䡣
óħȣָŵϵһʯ壺wingardiumleviosa䣩
䣬ʯ˲Ư
̾ȵظ̾һ
ҪѦŻͷ档
ΪҪҵİˣΪʲôûбϲĴ磬ȻڿҲŮһѤҵ
rts䣩
Ѧ޿̣ħ̵ķһ˦彩˽ͷԵϡֻϰɻ˫ȴǦƵĽӲޱȡ
һͻָ
ѦŲʯϣವһʧҰС
Ŷᣡʱ̰żһ°ͣڷУңңѦŵıӰףǰɫġ
˵ȥˡ
ĬĬͷһ±ӡ
ãѪò̫ӿ
һߵѦŸûĳֻ̬͵˽˵˲ˡݼά˹ṩ·ߣյĹ԰ȥ
С㣬ֱʻһǧ׼ɵ
õģ
ȻûùƯ䣬ƽʱĲѵٵĵӻڣѦŵƽܺãתʱҲ
ӹĶԣһʱά˹ĻЩ塣
Ϸɻ
ȵȡ
ɻ
Ѧ±Ƶ̧ͷһֱɻȻƫ˷򣬳ֱ㶵طɹ
ôôùù
Ӧһ߹䣬ܿһ⧲ѣϽµʯ忦һѿˣ
ҩ衣
ȥ
·һȼᶨĸָʾԴವطһӲԲζתۼ嵽Ѧŵĸǰ
С㣬ڣά˹ѡ
ץ׼ʱһԾϡƾ˷򣬺ܿ컮һۼĲƺ
Ѧھһ׵ʱȥŲȵݵϡ
䡪
ǱߣʷĵƷ˫ֱֽɻĵ׹ĹѸͣþƵÿٺˣۿҪײһôϡ
mobiliarbusȥ
Ѧŵһӣֱֱɻˣһߣʿæǹ˳

õùͣѦһʱЩͷΡλԴѣεĳʷ˹ʣû°ɣ
û¡Ѧҡҡͷּˡ
ǰ˾ǴӳϺŵʱ򣬻ڵ￴رš˵һˣһԪĹﾡࡣ
ѦſƷ˻
ؼ
ޡ
ôǸåһ
ҿɻ⣬Ǳ߸ϹҺûİ΢Ц˵
ӦøлŶԡ
̺㹻ǿӴΪĴʷĵıºͣɫĶ̷һҫۣ
Ѧźһú˵һ£һˡ
ٳ¹ɵ
Ҫ𣿡
ˣлл
תû߼ʷĺһһ£ɯС㡣
𣿡
ʷһʿףݵѦŵϣؽͣҪ
Ѧ΢΢죬ʶصͷſȹմ˻ҳЩͰ͵ģղŵĶһСľ߹ˡЩذϵ䣬ס˵Ĵ⣬ʵԷٴεл
УʷģҲǴܾ֣ĻʱѰǵİ
õġ
ѦĪǰĽ˶ߴӢӳЩɵ𡣲ɵֻа
ùͷˣȫսͶսĳӢۡ

̧ͷԼ߰׸ߵĴ
Ѧţ
б·
ѦҪóħȣֻʷĳǰһץŶƵסΪ¡ʮۣļιǽסһʱֻصĺ
һ룬ʷ˦һߣڵϡ
㻹ðɣѦʡ
û¡
ѦžԶǡ
֮ߵƽ̹ĲݵϣȵΣȴһֱûгֱ֡һſɫѦ˿ά˹ӦûΣ˰ɣ
Ҳû˽ŵļ¶ˣǲ˵оȣ
ܸоˡˡƬѦŹһ䣬ϵͻȻЩɥûϵݻ᲻ˣ⸱ģôȥ
С㣬벻õģСһġ
Ϊʲô
ΪСһϧ˴ˡ

ѦЩʵ϶ڹ԰죺Ƿ棡˵ôĻҵױҪˣ
˵ô˵ѦŻµĵԢţԼ½ͷͼһ㡣
ˡ
֨
һֳڰ뿪ϣǱԹصǵù𡭡ɯôˣ
ı鿴ܾȡ
ҡҽ쵹ù͸ˡѦ㬵ػش
̾˿˵ðɺðɣôЦķϣҾԭˡ
Ѧŵĸ첲ȻװΣӰһе⣬ȫͰײ͡
Ѧţ
٣ҿɲ˵ӣѾԵ룬Һ׺ļŲݮڣˣǼ̫ѳԣҶܲˣΪ㲻ˣֻóԵһ㡣
ЩЦá
лл㡣
Ŷˣһ£
˸߲ҵصȼѦɳϣԸ
Ը
ѦŴŻСļƬ֮˫ֺʮĬĬԸ
ϣܻʮ꣬ɹصʵ硣

ȫ
ѦڴĿУʣĵ⡣ʱҵһĻˡ
۵
ֱӴӴ󿪵ĲһûվȵѦŵϣžߴһǡû͵ϵĲӻ߸߾š


Ψһɻģ֣Ůأ

32 

ƹ͡
䲼ȴʧ
ڵɳϵӢͷʮ룬ʹɳ·Ҳû˿ҡϸָ£ϣһ˫غɫ۾ºͣŶòˡ
˳ĬƬ̡
ƺܽǣεӺʣڼžķ죬Ӱ𣿡
΢Цת˲ţɡҸĹ⡣
ҵ⣿
ݲٲѧλ֤ƬҲ㻳Ǹ鹹ҽ
º͵ıûܵ˿Ӱ죺ע˽ƽ
Ρ
ΪҽȴȲиħڣǲеΣգ
ÿ˶о񼲲Һ֮ıǣ㣬޷ѹ֣ҿԡ
ĵתһ£ǿ֢ƫִؾϰ㿴
нİ취ÿɷ
վ˲ѹסռ䣬ӦʵķΧȻΪһ򵥵ĶΣѱʷϣ˫ֳڰ״ӵĿڴǰ
۾һԲ
õİ취
˵ţ΢΢ȥͳŵỺһ׹ŵĴٶ
Ȼ޷ԸֻĬĺԶԶشߣ㣬ֱڰĳߡ
εԽԽͣ󼸽ֻʣһ˫غɫġ۾˸ŶҰ޵Ѫȵ⡣


ȥѦźһң΢ЩͬǣҵĿⶼ졢ݺͿ־彻ĸ
Ѧס
ϴεİСħɿ˵¼ƵƵ챻һȺľһĻȴ㲻ȥˡжǴ͵ʵģֳӰкܶʶСҪǩ
ǩҲˣҪѦŰڳСħɱģһա
Щ˰(sF)sߩ
ææµµѧϰļѦҲһƽûй֡ûﷸû߰ȻҲûĪΣģʽ·ʵ磬ûкͼһһ˴򽻵֮⣬ƽʱûʲôͬ
ȻЩ壬ѦŹ£ӿŲߡ
ھӺȥ˱ȥһЩصĲˣһʱûлˡ֮ǰһУͥԺǳֻ࣬йľԵ֦΢΢ð
˵£·ͻȻһ˵õҪͶҴȡ
ź֮࣬ѦһݰţţϧϲЩֻܵ
ʲôģǵȺҽ˵ɡ
ά˹ʲô𣿡
ѦźһˮƵԶл̨˵ıأָԶļ˵̼ʮФ˼ַһصԽ¼εӰ֮󡢳̶֮⣬ʼӡǱӵʮﷸУ̷ǻǹе븽ľעⰲȫòҪ̷ͻʮﷸƬз벦Ļ·ĵ绰롭
ФˡǡФ˵ľ꡷ļ𣿡
ܿѦŵעֱµİüģʮ̫ˡ
ˡ
С㣬վ⡣
Ѧһ£ߵſڣ͸èȥȻһֱվ⡣
𣿡һַʡ
Ӹ𣿡ϵʾ⣬ԼɪʦʱûڣҴˣ˵ǰҲſΣܲܰҲӽȥ
ĿͶ飬ԥ룬شǺðɣǻȱһˡ㽲һ·ֲʵ鲽衣
ڶνѦŵķ䣬ԣ߲ڷÿһ裬ѦŵһƬϡ
ôˣ
Цһ£յò
Ѧû⣬飬óıʼǣʼһСƲ衣˵ǡС顱ʵ󲿷ֶһ˾С飬ݴԵļһȫһ±ơ
ǲ
⣬Ĺ൱ʵѦŵķʵƣ༸˷˸㹻ʤεС
һ̫ˣЩӦû⡣ص㻭һȦ
Ŷ
𣿡
ûʲôѦ𴽣ֻǾ
ЦЦȴû۵סʹ΢΢飬һڷֽ৵йʽһ˵ޣһӿƲסϲġ
ĻֱףѦ㶡
Ц̫Ȥεɤӡ
Цأ
ʲô
ޱתͷ˽Ѧżܴ￴Լģ
ϲһô죿
һַˡ
ѦŰϣվҵĻǲҶġ
ҵȴ̫ˡ
ͻȻץסԷõľ֮ѦźǿƤѾһƬ
ѦŻͷһ˫ѹŷͲ̬ƫִ۾ײһ
ǿңһ˲䣬ΪԼϢˡ
ſ

Ҳظڶ顣
Ǿܾҡ㡢ǡˡΪʲôܹԹҵĻΪʲô롭
飡
ѦһȭڵأȭͷĮػش𣺡Ϊǻѡ
شʼٳ鴤壬ʱ䣬̧ͷһ˫Ѫ˿ɺ۾ֱضѦš
ɥʬ
ѦżƲԣһӵǰԷأֱӰˤһߣǽϵĹζ

طһɨȰߵڵϣѹϡһ𽥻ָһЩ־ѦסĲһһٵʣǲǳ˵Ĵԣ
ΪʲôǶʱ˸ΪʲôĪؽӽɥʬһĻѦŶˡ
ֽܾ͹һߵĴԣԸϰ߶ܵӰ졣

ûС
˵ѣ
Ŀתضߵı飬ȻЦһ¡
ɱҰɣһһӣҷġ
Ρ
Ѧֻ֣ವһħȷɵСýָһħȵļֱֱڵϵ֣һһС
Цأ̣۾Ǿʧ룺㲻ô
˵ţ۾ԽԽ졢ԽԽ졪
һԿգ
ʲôȰпĳͷأ
Ѧؿʹ𣬵ذ嶼ץһѪۡ

գƽ
𰲾غ۾˯ŵӤһ׶ࡣ

Ѧɿ֣Щƣüͷ
ά˹ӦóһĿ̬ƻô
ܺáά˹һظӡ
ҲԴУһʹߵ˿ʼųΣա

Ϸ˲ѣһŹ˽Ӧ˵ǰʵıαװµĸ
Ǳط𣬾ͿѦŻϵĳ档


Ϊ˧һЦѦŸģƲҪҪԣ

33 ܼ

ÿһκ͸Ļ涼Ρ
Ǻð
ѦŰ룬ޱصӦһҵķֵǮ
жͷ˳ͷܵĻΣŨܵüë߸𣺡Ʒζ
٩µģ˵

Ѧžݺթһʡ
ડડડ
һѲԼλƵתһȦ
Ѧվʣ𣿡
ûСȷ˵ֻǳ˵˴ŵ⡣
ӵĸŲںͰɽʱ˸ССССЦŭ˶Է̾ƵĴӴ¥ֱ˦˳ȥ
ֻ֪Ծһգr(st)q
ʵ֤۸ʵ˵³ˡ
ûüԴĸˡ
ˣǰ𣿡һͬӡ
̸һɵɡڵѦŶߣϵֽ滭ддķáǽֽذ塭мİ衭
٣̸Ǯģ
ʼ磬˵ðɣά˹ܵŮ˽ƽϵĿ֮𣿡
ά˹
Ѧŵһ٣󱳳һ亹״ʣں˭˵
ҵĺָָ֣ԼĿףά˹λŭеŮʿк
Ӧһļž
ά˹
ãɯС㡣ķһͳ
Ѧİʺ򣬱ĺ󱳶Ȼɣ֪䣬Ķͷ乺顣
±ʣǿ΢ЦŻش𣺡á
֡ᾪڼά˹õͳɤѵǵͣ⡭
Ѧû
˼ȫڲԾսϣһ飬Ͳﶺˣ⳥Ȼ˺㽻̸⳥㿴Ű졣

һʱ䣬ĺѦŵﶼ˧ࡣЦ۾õģ
´ͷ׼ȴѦס
㹻ĻһæָŻԲѵ𣬡˳ܾ֣ǻ׵ġ
ڵѦٲȻǰץɥʬ󻧡ƽڲصüãȨƵԱͨѦŵĽӴѾǵˡ
ǻ⿴³Աġ
ðɣΪһϸʿæܰ쵽
ǰ𿸵ϣµһ¡շȥ
֮䣬ͲӰ

ѦŲͷĺ飬Գ˵ϵͳܼҾȻҲмά˹ˡ
ƽʱºʹݵĹܼұʾ˿̷ǳװ
ά˹
ڣС㡣
һǾѦźȻЦļά˹ѹɤһ̫ˣ治֪ƽʱôܵġ
ά˹
̫ѡĬ

ӱٻһС룬޺֮ǰû취ס֮£Ѧֻǰݵļȥס
Ȼʹʲôӣά˹ǲܶġ
յĴˡȻе֣ΪǽСԷӦȻʰ̯ӡ
һλĻ־ְҵѦŮԣѦûʨӴ󿪿ڡ
Ȼھһ֮󣬲ǽֽͼҾȫһ飬Ҫż˵ʩԱ˹רãǳѸ١
һװϣЩشԵŮ˰Ǯõöࡣ
յԭ
ѦŲӯر
ڿһ磬ؽϵʽϵͳ￪ϵͳʾûĻѦŻӸˡ
ʹˣݶݵͬʼˡ
ˣɯĩһȥȼٰɣɳһ߿սĿһ߳ݮˮǣȵıڽһױ漸졣
ѦŰѵ飬ʰҵƷݵĴ֣ʵ²ۣΪʲôܷӦеλã𣿡
ʹǴʱҵλá˿û˼
ҵ
ѦĬĬӵҪϴĿʰ
Ͼ֮࿴һ۱Ѿʰһɯ𣿡
òܵĻһġ
ֱܱƷǿ֢
ðɣĩеأ
Ҳȥ
һŮŮȥܸɳʲô顣޷漸߶ȵϷаĹûĴնԹɲˮ
οߵôΣգǰΪá
ĲȥɯİɣԼᣬŻȥʮңרŵĳʦȤģ
ȥ
ҵģסĸ첲һкܶ㲻ұռ𣿡
¡
ѦűӦüƤһϽ˦ţƤǡ
ΪʲôԽԽ̵ǱˣĴ
ݺȤģǿ˳ȥȥ˧硭
ȵȣҪȥĶ
ȥ
ظһ飬Ķȼ٣
ݣ̫Զǿ;羰ôҪȥ𣿡
ѦűࣺݣҲˣЩﷸûץҪȥǸݡ
ʱص㶼Ѿˣʼ磬һҪСֵģÿ춼ǹܻ˵Һˡİɣµġ
ֻһ㶼Ҫflag
˵ûµĶ£˵Ķ̡ԣݲ֪ҪΣնˡ
Һһȥɡ
Ѧ̾˿
ڵĻﷸʮа˾û׼ˡ䵣ǵİΣһȥ˳ЩļһͽΡ
ð
ݾֻһȫӴʳһ

Ŷ
Ѧ޿̣ڣѵ·ȥϴ裡²׼ϴ»
ݣqwq
иСֱˣˣ
ϴεķⲹݡ
ЩƽԽԽˣ
ѦŰ°ťֻ৵һǰ߶£žߴᵹĴϡ

˭
Ѧһæطһ飬ܿ죬¶һֻ֣ѱӻó
˯ʵ۾ͳɳƣһֻ˵è䣺簲

ĴһŲŲ㹻˯һ˵λá
ˣ˯һ
Ѧſز̻¶ţʱɵˡ
û·
ƺЩɵЦ˰ɣѵʱûô
ѡ
ѦŲΡΡؿڣǡһˣ
죡ʧİϷģЦˣ

ϰ°ť
жӣ

34 

ĩʱǧ㵽Ѧֻһаеڰ䡣
ݡ
ҵϵۣôôأ
ͷ󺹵ذ¥ȹļ䵽һߣеǱ³һͣ治Ϊʲô˵õʱ仹ûйҪʱ䡣

Ѧһ䣬ڣҲڻ˴æ
Ȼ˿̵ݿһͷŭʨӡ
ǱּĬɡ
٣ˣ
˽ҳ৵ͣſڣһλӳǴкݣɯ
Ϊҩྵ·ʶˣ
ǰæź֮ѦŸͬһʻ͸ʻѧУӵһûȡ
ݹȻǶ˶͵Ļжӡ
³𣿡ʡ
ҵԸǶ³
շ̣ε˵ǰ·һ⳵ˣ˾һĵĸף񶹶ĺӶˡ
ˣѦŵЩء
ǵģ˵Ҫȥ϶ȼ٣ǰ;ȴͷһûˡ
ΪʲôҪڵµɡ
ܽᡣ

ͶݵʱѾӽˡ
Ƿֺ÷䣬ʰϴ裬ȫʰúѾ͵ʱ䡣ϰڵʳȻһӶࡣл˼ī硢ӡȡйɫ͵㣬ѦųһĹǵؾϵκвˡ
෴ǣһӵж޲ڡ
Ѧţ
ĻһԿԽĹְ
Ϊ˷ʣľҲ׵ҪһЩϷ
Ѧߣͱץ˸ţɯҪȥĶ
ʵϡҪȥԣҪȥתһת
Σյģһѣ˵ﷸûǴڷȽϰȫ
֪ΣջҪ֪ȱ۰˼ﷸ(sF)sߩ
ѦĬĬס˵ḷ֮́˵ȥɢɢӾͻ
ȥûпԱû
ܾͬҪѦһڱΧ˹䡣һħȣĬĬһôʽǧϣλƵҡҡȥ
ۿɫԽԽڣѦҲЩסˡ
֣ѵԤ
ʱּ䴫΢ءꡱһѦŵһ֨֨ҡεǧҲͣ
иOO@@Ȼ΢ڼžɭлҪԵöˡ
Ѧħͷһãcharm䣩
䣬һɱҺħûĵطѸȫ屻ڸסȫľɫΪһ壬ҲҲ
ܿǧ΢ػζһ£ȴҲˡ
ǱڰﷸֳǹеĿѦڵĵط
֣Ȼʧˣ
ɫһһۣϢȥһŮȻ
expelliarmus
˲䣬ϵоΣĶǿϵļӲƬ˺طɱԶë׵Ĵȫ¶档˻ҵŵȥĿӣη
alusͳͳʯ
ﷸһ±Ƶıһ̡
ѦһյһƤȫһ編ƣץ˼ֻС㣬Ƕԭء


ֻ¡һͷļУѦֱĴ̶кҪƶ
ˣ
֣ڱϰħ䣬Щﷸôܴȥ
ѦŵʹλӰһ˲ƽ档˻ΣѾƻ߰㣬쫷ϯֳ
Ȼ𻵵趼ڣΨһǣһ˶ڡ
ݣҶĶ
ѦСԽһصľƱƬһ룬Ͷסˡ
ǰƤɳ϶һֵˡ̽ĳؿףͷںڣֻǷЩһǶ˶̱ʯĽɫȨȡ
һַȨϣ̬Ŷһ˫īɫ۾ضڶһֻʱܱѹϡ
˭Ѧʡ
ǫ仰һش㡣
ʲôж
ѦֱӺղŵĻޱصܱǸ˽أʲôݻ뿪
СǿǷǳӭҡᱡĴЦЦΪʲô֮꣬أ
Ѧü
ǰӦûһЩļܡ˵ķӢŵ壬ٴȴʧַȣͻϴԽ͹壬ưý
ȻԷƫƫһЩƫ忡ݲɱڵĿףԽĪ⡣
ģ
ͻȻ˸ָ
ɯ̫ˣ
һ˴ϲܹ㲻ŰɣǱлϷ벻ǣȻô˴
лꡭѦע⵽Ǽ˵۾˱ɫɫսħȣ˭֪𣿡

ƾܹūǣ̫ˡ
˫ȽֳȨϣ޳ָӨӨıʯԵ쳣Ư
Ҿ


Ѧź۵Сۣ׶ԷΪʲô˵˸ֵ־Ͳˡ
εĳĬһʣ㲻֪ң
ģΪӢֺظܲʾһ棿һãȻ

ԳЦһӺٰӦþתһת
Ե׺ɶϵ
ѦſС糤ôεķϣԭж⣺ҽѦţͬѧƺҵͬ飬Ļңʲô顣
̫ˣ硪ȥ
ɫ˱䣺㵽ʲô
ûãʼ磬´Ҫɡ
alusͳͳʯ
ѦŵħһӣΧͬȫԭء
˵øһЩЩĿ⣬ǰһҿɲһ޴ӦСĵ
ȻվӰסѦŵͷ
ޣ¡
Цģ˵ţȻȨȣͷ׼Ѧŵؿڡ
ҪȻҲһԣ

35 

ȨȶԵѦţĪء
Ѧ׼˵ʱ򣬷¡һ˲һںĶ˲һߡ
ˤڵϣסؿƺһȨյýġ

˴ϷĴף󱳵ĺɫϵ˵ϣ𷢱ۿʮӢֻǸͷһҪߵöࡣѦĬĬĿ⣬˴ҡ
˶صĻ磬һӦһطġ
˼ӣ۾Ѧţû˰ɣ
ûСǡ
ҽжһ磬ҵĵܵܡܱǸ鷳ˣʹȥ
ҲŲĵܵܣ
ЦһȨһӡ
Сģ
жѸٵصѦŵǰͺһ˸ɫ磬ӲǰĹƵ˻ȥ
Ѧſ׼ʱħָexpelliarmus
ವһһ£ؿȨܵϡ
ֵ
ѦȨȣࣺͶˣ
Ҿ͡
飡
һӰӷȻǸƤ̵ӴˣŰӣֻһɵɫ̿㣬Ŀ
أͺ
ѦĬĬס
жĬƬ̣ӵ˵¡
̾ˣ
һĪޱȵսôͻأؽ
ѦؿжƵİԼҵܵ˦ϣղŻҪƵ۵ԲѣƱѹòᣬ̾˶Щ˼ˡ
ŶˣȨȣ
жɽס
ô£ѦŻһ¡
˵
ǻǱ˵˰ɡ

жҭ˵żڣ֮ҿԶһ㡣ܼǳ𡣡
ܼǳ𡭡
ѦħȣȻ
Ҫʲô
ǰһ׵ĹֱСƵת
ֻǸССħǽ顣Ѧʼ͵
̾ͱһжţẦڵܵܡ
ж
ǣһЭ֮ѦõΡħȶ׼һԿգ
е˲
ֵ뿪̾Դʣô
ȼ٣Ȼ
ֻܾᱨġ
ܺã˷ǳƽ⣬ϲ
Ѧ¶΢ЦǶֵܾ𣿡
׼ȷ˵ǣżҲǳ˶٣ֲһ䣬ܺá

еʽǳƽʱʳסУҪ˰æ鶼ǡҪҳһ궼һһΡ
ôã
˵ǻˣҪ𣿡
ȻһʵİɽڲĸڣɫذѦ˽ȥ
ңҵʵôȲԶˡ
Ҳеһս£˭Ǳǳ󡣡
ѦЩĶҪǣĳ֯Щǵģллһٿǿǰɡ
ãʱ򡣡
Ѿڰй۲Ѧһʱ䣬һʼͶѦŵܸȤûҪΪܾ˲ţɯ飬һ뵽иӵħĻ飬ǺȤġ
ˡ
ɯ
ѦŲ֪ǣѾĳĬĬˡ

ǴζȼٻҶЩͷת
͵ҽԺ˵Ǳӵﷸ嵽ûüжȴȻѹˣ˶ڱ
ҺѾȶӼʱžǵ
Ѧû뵽ܾϵõľȻôɣû뵽ǣһѴԿտյļһﾹȻŲɡ
٣Ҿ֪ӿʵһΣɯû°ɣ
û¡
ѦҡҡͷſڵľվǶ֡
˴ȣһֱҽԺ⣬ʮľŸм˵ллİҪˡ
ӦΡЩ
Щﷸ֪ôˣһ裬Ūҽ
ѦЩ죺ǺΡҽ𣿡
ʶ
ǵģ׼ȷ˵ھӡ
ҽѧʶԨַ棬ôɯС㣬Ҷһ䣬лԺͺҽ̸ཻࡣ
Ȼ̸ֺ̳ÿĶ˻ӭ
ѦŰп;Ѽˡ
㣬нһϢ찲ȫص
ӺܿؽϣѦݻȥתһȦֻǣϷи˹ˡı־֮󣬵ʱسĬ롣
ô£
ʩĹʦ˳ѦָķЦеػͷͻȻ㶣һεصǸ
˼ϰˡ

ְҵϰ߿ɲ̫
ȥְ˽ŵز㿴˳۵öࡣ
ѦŴݽȥȡҡһһ˸顣չȻѪȻ˵ֻǾţһëǷؽǽֽҾߡ衢ͳͳ֮ǰװر
ѦŲж档
˰Ǹˣ
𣿡Ϊ绰
ǳǳ⣡Ѧ죬գԺǮˣɣ
绰ͷһǹĿһ֪ᡤ˹ˡ
ոŻͲȻЦҵǰϰ廹е
˼ҵϰҪǽǣ
еˡ
̵ʺ绰һҶϣͲס˷ܵʣղҲڣ𣡡
ѦŲ߻иá
ɯлȥι˹˵Ĺҵ԰òãˣҪޣëҲˣ찡
ݾɥޱȡ
ĺѵļ򣬵٩ػش𣺡ûϵλʯֻغƨɣĻܿõǲǶ༸⡣

ܾ֡
³˹ɺͺڹѸɯϿңΪô
ɯɫ£ı¶š˼ŴĻѦŵϣĺ촽һһϣɳԸе죺˵ϲŮ
ͬһʱ䣬˹ӵ
תѣͷʹԴų塣Ӣдڿж˲䣬𳰷Цݡ
ʱ
ֻǡжԥ룬ղŷʲô㻹ǵ𣿡
ʲô
Դҹʱֹͣˡ

ԹȻǲ
ж黹ǲΪ˵һʱŭӲȥǾ̫ˡ
ȻûҾˡ
̽һת粽뿪
жĽŲԶȥֳŵ棬һ˫̵ͫŨŨĶͳŪ
Ū

36 

޽ڲ2.0淬⡣ƽ磬޹أһЦ
ǰҪڵˣѦŷǳ硭
ά˹
Ѧһݶ°Ͷ
֪һͷļ˻ڸʲôأ᣿Էǡ±ϲıƤ±ˣڡ
ļϺȻһףЩƤ˲䱻ڸסůĴ
С㡣
ά˹ԣһֳŵ棬һְͷ׺¶ȱƽҪ͵öָ࣬ⲻ䴥ѦŽ׵Ĳʶ΢һ¡
Ǹά˹еزķӦһǸջ֡
ûϵġ
Ѧס֣£ģ˫¹ԽƯĺɫ㲻ô
ά˹΢΢죬Ż𴽣ͳº͵ҪС㣬뿴һƬ𣿡
ʲôƬ
ʱкȻӳģӰӣԽԽס˰ǿաԭѦһιյʱҶΪףֳ棬ͷɵڣЦɵһ
ôĵһˡ
Ѧ˲
ά˹ַ桭
Ӧһά˹ůɿӵ
С㣬ֻҪԸ⣬Զļҡ
d
ݰ
ûѦɵһϷ˰죬Ųŵسϣӭһꡣ

Ѧţ
˵¾£ţŦԼǸֱĳС
ʩħ˿̵Ѧֻһ꣬Ҳ־һЩ
ʱ򿴵ľһ桪Ѧવվ·棬ɡûУܵʪ͸ʪĺɫ۾ԶͰԹس
Ͱ͵ǵһμ档
һԼٵѾܾǧУ˳ĳֵĶӵιһ顣
honeyҺܱǸ
һףһӵû취޿κε̾˿סֱӸȥѦŵĴģ񷹺ĲݮԽ룬Ű˵Ĵš
žžવشĿϣȴѦŵͷʵʵʪô
ֱǵѦŴ෢飬Ųɿʣȥɡ
Ѧźá
ͷѦźᱧԣΪĴ壬ѦʱǺԸСһ£Լ
ҹзӹʱѦսϣ̲סЦ
ЦʲôȻĪǱȾ
ѦЩ㹻ʵЦݣϧĵط

ѦᴥԴͷĵƹڰҹӿأȻֵĵϣ

d

Ѧźͺһ˵㼣Ưʱܵȥܿŵķ飬ʱҲȥһЩŷ޵СҡĻҪϵǧѡ
ڣɯ˶ĵط˹
¯Ĳյһʱžľͷĵŷ䣬ѦɳͷСƵһһ㣬Ҫ˯ˡ
ɯζе΢΢ɳƵĵͳɤ˲ѹ
ţ
Ѧ۾ζһʳˡȻǼµС±Ƽϸ£妿ɿڡ
۾һ±
һѣѦŷӦڡļԲ̫ãʲôҪӻǽգܼʱ׼ԶǺΡ
ǷһΡ
һöιζڻζҪ׽ɿڵ±˳ʳȥ
ߣغɫ۾ů¯ҫࡣ
ó𣿡
ó~
Ѧ˵ţ±ιĴߣ㳢һ
οһ±ֿһĴȽ֮£ǰסĴ
ĥ
š
ζá
d
°
ƵֱᣬᣬѦŵ̬Ⱥʹһġձ
ǣûһֵļˣûлȡЦЦҲûаеʺ

Ѧſۻҵĸ裬Щ
ԵȫΪ˱塣
е飬Ȼڣһ⡣
ʲô⣿Ѧһ¡
һգգؿ˹˹ĵ棺ӿڶЩĿ
ע
Ѧһһһ׸裬ţһĿ赸ݣС
ȷ
𣿡µļЩɵػղŵĽĿ
û΢Ц

¾ȻϷŪˡ
ѦŰյһۣȴԼ˵

ֻôͷһһؼ㣬˵;ʱִˣȷ
ȷ
СӣͬİϷ޴
ѦʱĴһůȵĴкܿ뿪
һغӣ𣿡

Ѧ˲ࡣ
d
̰
Ѧʱ̴յߣػλ֣оϲ
бһۣҶһԪû¡
٣Ӧң
̴ӿڴͣħʦһȻչǰ


Ѧޱ飺ٰѶ˹óһŲš
ӵһߡ
ôˣһΣ


Ѧؿϵһм˵Ķģ
shitһյţ͵ʱ˿ڴ±
±
ѦЩȣʲô
ԭ˼ˣһ½յķΧžžžȴĸˣһֱ׵ġԶԡ
ش𣬲ڵЦ˸еʧӰ١
лл㡣
̿ЦݰƬ̡


ǿԼ𣿡ڴָŵϵļСװ
ѵõܰ˲ơ
no
d

37 

Ѧžһ¡
Σպͽ״̬һһ˳
ܽգѦŻϺߣ¼𡭡
ǱߴϢ𱻽ɥʬ״̬ԺоơȻһУԸϹֵƫִһʱỹû취ı䣬ֻܿڵӰ졣
ֵܾĴڣĸĸҪǨŭѦŵͷˡ
֣ͷ°˼һд˵ʱûг֣뾯衣˭޶ˣ
һǱڵľ޴ΣգǾһĪؽѣʤѦŶûа˼ڶԷΪλṥԼ׽ʱ㡣
ص㡣ػǱǡ
֮ܽѦŶűʼǱϵһΣաˣһһųӢǲ⣬ݲ⣬ҽĿǰû⡣˹Ѿûнû⡣ţĿǰ˵ֻЩˣά˹Ҽ¼ǵϡ
õģС㡣
ñøӸ߼ά˹º͵ԽʵѦִƺ˾ԡ
ά˹
һתʣЦƵʣûɣ
ά˹ĬƬ̡
Сָġ⡯ķ棿
˵ƭңӾݵһֱϤĹյˣȴһѦ˵˵̲סЦŵ𣿱ǸֻǿСЦ
С㣬ԶΪĵˡ˹ܹܼҵĻشҪࡣ
ס
κ˶Ҫһ־֮ģҲ⡣Ψкϵͳ󶨵ļά˹ʵڵģΨһŵĻ顣
һ˴Σյ磬ûܹܵĴڣɺǸһһĻ롣
ˣ̣
ôǸһˣ
ѦŰյһţ֣ϵ۱ӣò˦ԸҪ
̻ӻ޶ȣҪǮȥ޷ʱʱ̴̿ߡ
ѦĻƲסȽ쵰˵˵
ʱѦ´򿪿壬¼ʱĳɹ
ǺϢǻϢءѦһݣƯ۾һգգħֵߣžֵֵֵΣʣµļƽɫֵ΢һ
ôߵħֵֵܸоҪʲô¼
治Ǻͷ
ǵһ갡ʣµ꿴Ҳù
Ѧžɥһˮ棬ůˮ𣬴ʪաƣغ۾
̫ˣʱһкúϢɡ

ӽʥڵǰһĩѧУٰһʥᣬѧ롣
Ѧŵİ༶˵ըŲˡ
תһλŮɫļƯЩֵάʹ׼ԸġһʱЩۻң֪öʵظһ˫޳ֱȡ
ҽɯɼ
ĵĽܽ۾ȻͣڽҵĳλáţʦѣߵѦǰŵλһֳϡ
ͬѧɯܵͣż˵ɳƣǿԻλ𣿡
Ȼԣҵң
ʮкòѸʰ궫һĿλ
ѦŰ̡һﲻǰոպ׵ھˣ
ʲô
һ£̧ͷɯ̵۾һ˳ĺˮרע
ңҽѦҵֽɯ
ܸ㡣΢Ц
ѦЩڵػش𣺡Ҳǡ
⼸Ŀϵ쳣尾ɯͬѧѺãҲΪˣȳͷ˺ѵɯΪж޲û񱩵Ľȥ
ӾΣٲȻΪСͷĿݻੲݵϴԡ
ɯͲˣǸ췢˵Ů˵˵ɷµӡ
Ѧţ
о·صСѧһ˵ĳĳ棬ҾͲˣ
ɵĴͯݾ˼
ʵ㲻ôġ
ܰæ𣿡¹űϣزڰڵɯؿ¹ϣǴ˸к٣ɯǸͬѧ硣ɯҵıȻᴩϣܰϵ𣿡
ݰû˵ԾΪ׺ݵصһۡ
ѦûסЦϵ
ɹУ԰ҪӽʥڣѦŰݰæѽһλ顣ɲԸǣֻ࣬һ֧赸ѣûҪȥһԷ㷢չһ˵Ͼϵĸ飬Ǿͺˡ
ϵ֮󣬵ڶԷͳ˳˵òأֻǶʱҪ·ˡ
ôùɡ
ۿἴѦŰ̾һݣٽһ𣿡
Ȼ̫ϲ罻ĻϻкܶȤĽĿɴûо͵ʢ£ӻǺġ
ȻϾõѡ
ļ磬ѡõġϧǰŵɯѹͷû̧һֱͷ顣
װģļһݺһ
֪ڶС·ʱ¥ϵĻУѦŵǼȱġ
絽ôˣ
һԻ󲻽ӣˮ𣿡Σɯģٸһ
һιȻûжܵʱͻȻʧ󣬲СĹˡ
֪ϢѦţqwq
ðɣѾμˡ֪Ĵҥ԰¿󣬾˵˭ҪΪѦŵ飬ͻᱻϡʹĽߣȫУҲûԸ衣
ʱĿⶢţһ˴ڼ
ɯ
ƽʱ˵ĵ϶ͬѧͻȻ߹꼶μٮٮߣԻѧǳȤùιʽһ󲻳϶ȥõļѧУ֮һѧϰ
϶ԸͣΪڸʵ飬ٳڰ
𣿡ѦŲʡ
ģиѣšϸϣЩ˽⣬ֻͬУͬѧΪ˷棬ӢߴѧʶԨΪ´࣬Σ
˵ķʽŤƲƲ졣
´𣿡
ʵϣԴ˺ܸȤǿڽһĹͨ
ȥǲȥ
Ѧ˼룬ͷԷȻ⣬ʲôɵӵأƾ϶ƽ罻ǲʶһЩƦåģ˵ʱġ
˵ʵҲ뿴⻹ɺϡ
ǣ
ˡĦ˹ӢĽ˵Ѿϴˡ
Ħ˹
ѦڵЦ
𣿡϶ЩãȻ
ûʲô
ʹ̽Ħ˹һһܲٿաʵ˽ʽܣǵ׼ʱóЦˡ

38 ͻ

ͬǸνġ̽Ħ˹棬ѦЩ
϶ĲԺԱ϶ƺϤ˼֮̽Ǿ͵˺̨
ϧǽ飬ͿԿıˡ϶ʼ硣
ɫĶ̷Ӳҡμ£ԵЩ
λͬѧ﹤𣿡
ʵϣǵĻĹݳ
磿
϶ƿصӣ΢΢̽ͷ̨ܿڱݵˡ
ܿ˰׵Ǹ
ˡ
ѦŶͻأľЩͷԣǵһ۾ϳ˶ԷûбԭˡĦ˹̫ʢһԸıݵ쾡£ӢʽٴĹǻд˼ѹ˵
Ѧſ˰סĻ磬ûм˶صҫ۵Ľɫ·˰ס
Ǹܵ˶ţȻתͷһ˫䵭Ļɫ۾âֱֱߡ
˵ײһ
ܵ˾ţʶԴȴСһͷײǽϡ
˻ʹ
ѦűסͷȥֱҪԼˡԵ϶βסЦĵ٩𣺡ɯû°ɣĵзǳ񣬾䲻ҵ㣬´οɱŵˡ
û¡
ֻҪ
ѦЩͷۻԴǸˡ
С㣬˵˻ϰ߿ɲá
һűٴĵͳϷǷǳķƫƫ˲ǣһӢûʲô飬ЩĵñͦΣȧǱȳҪԵöࡣ
ûװôƵľӸµضѦţֱĴ
϶Ħ˹˵档
ЩֱĴ΢΢֣ʧˣɯС㣬ҾˡĦ˹
Ѧûп˳վ
лл
ѦϵǣҪöࡣǽŴѧĻѧϵѧｻһʱѧϰڵѧУѧͻѧйǳĳɾ͡
˼̵ĽѦžʹˣΪԷæµӡ
ѧУſڼɣʱ绰ϵ
кҪĶ㲻Ҫ档
ʲô
ָָļ˻鷳
Ѧһæ򿪰ѰңֶڣǮֻħȶûһĪûж
ֻǸѣ̫ˡ
һֱ۲ѦŵĶÿϸڶļƷ

̵˶ϲôЦ
ѦбһۣҲûֵǣԷȻ̬Щ飬ȴᡣ
̫񾭲˰ɡ
Ѧ뿪֮󣬵϶ؼ۾ˣƣӡôûкɶɷĵļ¶
Ȥһ൱пϵۡ
Ȼɶûзģӵҹߵƣ𽥻

ʥڵǰһ壬ʹǰո¹һƮѩ¶ԸеŮ
Ѧһ֣ڶѧĿ⡣
׵ĸļϥͳɫĳһߣ¶һŵĲӨļʽŽŲ΢ζĵСɵĶۡ
ϻױֻһ˫ƽЩĴͿ˺ɫʣ˶ʱ˲١
Ѧǿװ򶨵߹޳ȹڼζ¶ϸ߸Ьŷձȵм䷴ʮ㡣
Ҿ˵̫ҡˡ
קһ磬ĬĬ̾
ԭֻһͺãȻά˹޵˵ʲôӦ¶ءȻѾǮͲˡ
ֵ൱ʵѦֻǸеƫϵСұͣھޣڣΧ˵ĿǳһβҪķͷ
11
ðɣˡ
ʱȻ߹ʿذѦŵס˵ߡ

˵ĺɫװǳ壬ĸߴͦΣĺɫһԵЩ䵭֡һѦţϧ֮ʣʮ͵ĺԼ˹ά׶Ļ
Ȼɣ˵ķʽźѦЩ΢Ц
лл㡣
ɯ
һԸеɯа˿ɲŮòǳгֻԷƺЩԴǡ
ɯҵа飬Ͷ١
ɯҵаˡ
ɯˣЦЦʣʱҵа𣿡
ǵģܲˣп𣿡
ɯͿʺָ͵ָָãӦýȥһʱˡ
лл
ɯ
ɯסĸ첲̵۾ĶˣɳƵòļģ
ӦѦű
ΪʲôһŮõļɶ˵Ӧ֣ѵ굥İʾ
˷ֱ֮˲Զ˺ȻڣѣԶһ
ɯΪʲôѦһɻ
پµױڲסָĺ룬Լ¶ɱ˶٣ȻѦڻǡñܿͱײ˲䡣
ڷѧ;пǸŮˡװƵĴյѦŵĶߣټֵȺûҶ֡

㿪Ц
ꡣ
ЯãӰʧӵȺ档
ԶĺڹѸɯ΢΢üǸһǲ֪ʲô
αװ⣬ֻǸѧѡͶٲɫع۲ΧǷпɵˣǽȥ𣿡
ȥɡ
ù۲һº
ڽУѦһִļϣ˵ĲڶһǲףΪʲô
˴ĻǶһΡ
ʲô
ġǷݡ
עأ
ûжע΢΢𴽣ҺڴķӦ

Ȥζˡ
ɯ᲻أѦŸ⣬֮Ľж̶̰ʱ䣬ʱ¶ԷʲôɻӢۣ޹ˡ
ƺԴùʣĿĵϵŮŮɻʧ¡ٷɱ˰ѧУƵ¹ʡ
û˵꣬Ѧŵһô֪ģ
ҺܹעţǡɣĴ϶Ӱ
˲й
ðɺðɣ˻ýֳ㡣
Խɱ˰ҲڳȻˡ
թң
ˣ
ѦյЩΧ˷׷׻ͷҪشͻȻϷ֨һһɫӰ˲ڲԶĿյء

˷ļд̶
ǶҳĻӭţƺЩ̫飬һ۾ҵѦţԴк٣ұǸһ˧ˣΪʲô飿Һѹźǣǵġ
飡
̵Ļû˵꣬ͷϵľ޴ʽƺ¡Ŀꡣ
ѦŶʱˡ
ҵĸ磡

39 ٻ

ҵ̵ϣΧŮֵļУѧ糱ˮѸ˵һߡ
Ѧ֪һﲻ£ЩǣҪǰֻϷĵƸ֨֨
Сģ
˶ѸٵذקȥƵȥѻȸһ룬Ǿʧܣһʱ侪ŭһ𣬺úõᱻ߰㡣
лл
Ѧһˤϣεصлվ
ֵ
ɡ
Ѧóħȣͷ˵뿪Сˡ
㲻ҡֺһеˣ˼ȫû뿪˼
ðɣչ˺Լ
Ѧ˵ţѰµĸ߸ЬѵӵһߣĽŲڵذϣ㵽˭
ӦһƬž
˭أµشӷ߳ϵĻҳɡ
ʱԭյ˲д˴ſӿʲô׷ϡƴֻܽذ巢˵زȵʱҡΡ
ôˣ

ϵĿĸǷ׷ܽſڵļĿĹﲻٶԭء
ǵʲô
Ѧ˵޹ֻܻӳħȣsonorus
һ쳹ָʾ˶ͣ
ңҵȫߣվڽԼû·
ͷӬѧָӣЩæض㵽ȫĵط
ޣղŵˣز廰
̣ǾͰи㡣Ѧű࣬취ôҳȥ졣
֪˭ˡ
ԸôҳȥΪ¡ڡĿһǿҵıֻһξġ
Ѧ俪ڣ֪㡣
ʧĵĹǰһͳǰףɫĳЦЦ˸һĶߡ
þòħʦ
ʵϣǸոռ治á
ȴꡣ
лϧҶ㲻Ȥ
ߵһ׼ֵɯһ䣬𴽶ӥ۰Ͷ˵ϲĻش𡣡
ʺҭ˹Ṉ̀Ļ쵰
ɲһɯҡҡͷȹ׳ƤҪöࡣ
ߣƤҪһЩһȨȣʣƺûҵ
ҿɲ뿴alusʯ䣩
Ѧŵħһӣ৵ϣĽŲһ٣𽥿ʼ̣̼Ĺһָԭ״
ΪϴһСһ塣
ͬһϵľǱ
Ѧűϲɫȴ⣬ħĵֿҪö࣬ôһأ
ǻغƣ˰ɡ
ಡ
ɫѦŷ˲ɵǰ
aϰأ
顪
ѦŵסַըĹ֮ʱӥۺͺڹѸҲʼˡ
ȥǰ
ã
䡪
ƣҪӶȨȣɯݵԱ˲˹ȥ˫ȽסĲһ˲䱻ˤڵϡ
ɯ
£ġ
Ȼ˵𡭡
Ͷ׼ʱһӹؿڣ
ǱذεԼȻЦӥۣڹѸ㣬мֻ۵ĲӬǲҲҪˣ
ùһ㣬Ͼ͵
ʱеȣ㹻
˼ǡ
٣е㲻԰
̵һҵעЩɢһ̷ˡ
ѦŵĶһֱ㶵ضŶ治֪ʲôʱֵȨֱֱѦŵؿڣ˲䶳࣬ţȫѪҺᣬһֱÿһϸ
ɯ
۾һգգһɱɯӶħȣalusͳͳʯ
ɯ˲䶳ԭء
Ŷס졣
ɵòЦݽ롪һ޶ˣڽ󣬿𣿡
alusͳͳʯ
ӥۼƲӴܹȥѦŵħ䡣
Ҫǳˡ
̴Ӻ󱳳ѷĵһԭȵĵطɱǶ
飡
Ŷ׼ԼؿڵȨȣ룬䲻˵ļѷ
ʲô
ˣ
һŽ߷кԥزĲǶͯʱ䣡ҪʼѪˣ͵
ͻȻĶһ٣ӺͱȨֱӴ͸壬¶
֪ʱֵ΢΢𴽣Ȩ˲Ĳ
ѪĽ
һĻ˷׷׾ؼС
ΪֻзĶɱǸС
ӥۺһѱͬ˵˾һܴҪǵľһʱ
Ѧŵʹ޻ʵ۾΢΢ħȵֽ˽Ȼ׼
أexpelliarmus
רĶԸ̵һȨ˲ѦŵС
˵ͬһطϵľǱҡһȨȣ㱻ƭˡ

ޣղ治ɯһ¼ȣҪӮˡ
𡣡
˸ָԭΧ۵һ䣬ϰɱڵسǹ
ԣôܿôˣ
Щɯó
ӥ۳ʣô죿
ǿҪ˰ɣٳһᣬҪɽڵ
ã
ǲ֪ǣԶļҲ;鷳üҡ
ۿԽԽңѦŶڴʱħȲܿƵػζ
ú
ʲô
Ժ죺
ǣħ䲻Կֵ𣿶ʲôã
㡣
ư΢΢̧°ͣһ˫ްÿ£粻ҪħˣӦȥˡ
um
Ѧһħȣֻħȸ֨֨죬ʵʵľȻѿˣӴһڵϣͷĿѣҰе綼ת
ʲô
źߣɲǹԺӦ˵Ļ
Цһǰֵĳªʣ˭ȻгŻŮˣ
жôаҵͻжôûѦô
һĴԣѦŶʱࡣ
öˣлл
˵꣬һ£ѵǡ
ҽ˷ơǲҪҵȴҪʱһ£ǵҪȴҪʱҾҪ뿪
ѦŵЩӡ
ٻĲӦǶʲôˣ
ڣֹͣ硣
Ϊ
ֹͣ
˷ƵĻǰľһĻɯ˲ͣԭͬǴ򶷵ѧȻ̼ʧյá
ƭˣ
㽫ΪΪõӦеĳͷȥû
һֵѹӲ˯Ƶı۾ͱӵһߡ
Ѧһ㤡
ٻʲô
ҵֻѹСʱ
˷ߵѦŵǰ𴽣Ȼòª֪Ϊʲô·ⸯĿ￴һ绪ïˡ
лл㡣ʵصл
ԺлĻǻ档˷ԴɢҵķҲһߣºͣˣӡ
ǰ˲ʧ
ļ˴Ʒۼطڵ޷̯ʣô£
ɽڸͷԡ
𣿡Ͷʡ
Ӧðɡɯ΢Цش
Ѧƣߵԣϵǣָǿ̼Ҳ
ãû
ڵϸʲôûط˸ۡ
֪ܵˣˤˣҪһǲܡ
û㵷Ҷ㲻˺ðɣ
Ѧ޿̣һŲϣȥɣ
һߣóֻк˶ͷΧֻͷΪǰá
һ𡪡cheese
꣡
ƬԶ档
˵Цڵ϶ݺݵǵгͷĽ仹׽Ѧڱ̵ĳ档
ţǸõϡ

40 

ǳ׽ˡ
ѦžҪһ飬硪
ɯ㲻˵ʲô𣿡
ʵҪ̹סȣҵóֿصǸΪƭôãɯҲǹҪֻǡֻǲ֪νӽ㡣
ѦͻȻЩԾطʣ
ϲܾˡ
ϲܾˡ
ϲܾˡ
ϲ㡭
ܾˡ
Żԭ۵ȼѦűֱûסں˵ʲô
ΪɵЦɲôģ(sF)sߩ
ɯһֱڹ۲ķӦһĻĵ̾
ðɣ㲻˿ߡ
ѦŇʣĿǸͬ
ڹѸŲȥľܽǶַʣµ¼Ҳ͵Ȼ˵òЩģѦŵϷ˼ҵġټͨϵ飬ѦŴûнѣȴߵô
ǣˡ
Ǹҿۡεʵɯѡ೹ڽ
ˡ
ɯɯקסĸ첲࣬Ը𣿡
롭ǣ
Ѧգգ۾Ŀ˹ˡɽڡɯڿķӦҲѵðԴڵϵȴش
ҡ
ŪһɢҵĺڷȻЦֻ˵ǲ̫ˣյӾĹɣҲҪһξĶǵĴս֮Ż֦ɡ
ҲϣսΪ˱⣬ǰѰʺϵͬǱҪġɯ򴽣һԲ
ѦŵƣܿЩĿ⣺Ҹǿʱɡ
㵱ԱΣߵߣʼ٩żҪɨս֮ħܺá
ĳЩļһʱһ
Ĭ룬ĪΪʯǳǷ⣺벻ԣ
˰ɡ
ᷴӦغһȵĶϣԷİݺݵ
ޣǸһ޹

ܾ֮˲ŵķһʧܡ
ѦŴѧУԡ֮ɵڴϣ޿ά˹ҵħȶˡ
ʱѡµħȡ
˵öԡֻǶλΪЩꡣ
۷һһξͻ㲻Ҳ̫˰ɡ
С㣬ðһ𣿡
˵ɡ
ά˹º͵˲طΪʲôС㲻Ըܾ֣

ԴЩüðɡһ뵽Ҫĳ֯ΪһԱҾͻе־塣һʶܶˣǼ֤ܶ顣ǣֱʱô죿
С㡭
ӦǰôɲҵĻ硣ѦͻȻĻӵµħȰɣһβ֪˭أ
Ļ䣬ά˹ĬƬ̣ԭĿռ俪ʼŤ
ǰڻ򿪣ѣĿĽɫͣƽɳƵ쫷磬Ϲ۾
Ѧһס۵Ĺ·̽ȥ
ৣ
ҫ۵ĸĴƮɢ
ʮķ֮һӢ磬ľľϸӲ
¿ǸһҺö쵽ˣеطԲ
ѦŵɻʣΪʲôħԽԽˣ
ά˹ʵز䣺ȷ˵һħԽܷӵħȶԸǿ
ԺҪ˸ߵħ
ѦͻȻ۵ûš
⵽ħʦǰӵħʿι
ά˹ʲôʱܵ߼ħʦ
С㣬һͣδĵ·
ðɡ
Լһ£ΪרעħСİŷǳ⣬ǳҪһ¡
ά˹ôһ˵Ѧˡ
Ҳԣħ֮𽥰ķڤѧϰħϣĵϰʹ򹤵ĵطܾöûȥ
ά˹壡
õģС㡣
ãѦһԽشĿģΡΡָ棺Ϊʲôҵħֵôߡ
ôһʱ䣬ֵҪѹȥˣֵͷ֮ԽԵÿ⡣
ףǸ̵ǡǡ
һҵģûɣά˹ҪƲ𣡡
С㣬ѹά˹ش
ѦŻһ£Ժƺôһļ䣬Ǯʱά˹ѹҪԴ
Ҫˡ
̾ʱֻȻʮϡǣҹľȻݣһİĺ롣
֡
ѦŽͨãǡ
ˡĦ˹
ô֪ҵֻţ
϶ĺš
ˣ༶ͨѶ¼ҵֻŶ棬Աʱϵ
ˣһûʣû°ɣ
û⣬ֻǰæͨȺ˷һЩʱ䡣˵ƽȵýĮѧУʽɢ𣿡
ѦЩΣ벻ˡ
ƶȡ
ۺ׳µ⣺ԺΡ˽٣
ҽ𣿴˽ɡ
ģĻشɲǸϰߡ
ͲߵüߣһϣмšһЩӡϣԼƬ
˵ţϸָ⻬رֽקһʧ˿ڵš
ʱҪ̸̸
ѦųɵʣƺԺҽе⣿
̸
ðɡ
ᣬǷһ飬ÿԻȥ
ô

ѦŹҶϵ绰һȥ鷿óʼǱһһдȥˡĦ˹ĿĲȷҪע⡣
ɺٴɵڴϣ۵ĽŻƼ£ź֪
˻
ѦŰѽȻıƬһڣǸղˮݹƾԽٶ۵Ĵ˰̺˶û
óҽҩ䣬ǿǿͿ˵ҩˮ
ǵģż·ʱӦи˧ͿŶԣҪһ۵ذοŻ
˼ƤĵĳҲ˵ȥˡ
ȻѾƺ쳾ŮͱӵԪ˭ҪʱҶѦŵĽţԷַӰѶԷð
ȵȣҵĶأ
ѦŻԼŵʱһ£ǿǺܹģ
ҩ裬϶սʱˣ

ͬһʱ䣬ɯӥ۰ͶƵߣһûһ졣
Щİɣ
ֻ뵱ְѣϧɯһ޹ģĺܿɰ
Ҫ𣿡
ȻᣬŰɣɯעҪǽһҵԤС
֩Ӧ𣿡Ͷٿ˸Ц
٣뵽鵽Ƿļһ
·ĸ¥ϣһ̧۾ܿļһ֮һ
磡
̨ıԵнҡ˫ȣӣ־ٵͷλãöӨ⻬ڵƹ

41 ը

ڶ죬ѦԼǰһҿ
µһɺѾźӹÿһ֣޳£ĺ˿ڲ԰׵ϣɪɪ
ðɣͼʡǮΪ·Ǹ޴͸ľ
ƿţůſȶζϢҽֽǵĿһ۾ܿеλľļκ׵ǽϹżεķ羰ӳģǽ˼鼮־߶Ӱشڿ˲࣬żӽʱıڵĶģĵ˽
ͽֵЩӵȣѦŷ·׹һڰԪռ䡣
ม
Īغ˺ܶࡣ
Ŀڽ߳ͷʾ⡣
ڷȴŵ̬һάʱĹʿ
Ǹõط·ٴȴûзֹ
λӹѦŵ׵ݸߣżһЩδ飬иķ֡ʲôĦŵɿŵ

Ѧһ£Ϳת߽ͬ󱭸ɿŵһɱһ֥ʿ⡣
õԵȡ
ô֪ҪأҺô죿
ĻͰѿõҵˡ
ѦűĬЦˣĴе󡣡
˲ÿɷ
˵ȶԻŸտʼ߼ʱضӹɱϸ֥ʿڰ״ɵľСɫ˱ܴ渡ĭţСĩţ̵ͿȿɬĴ㽻֯
ѦһڣմһȦɫĭ
úȣ
ʳĿ佱
˵ϣָ⽻պ£΢ع𴽡
ҵĿȱסˡ
ѦűƼȡſŵ£΢΢죬̿Ц¶ݣϴߵһȦţĭ൱ĺ
΢ɼһ¡
ˣ˵ʲôѦҨһС֥ʿι
˴ļóһõϵݸ
ڽһЩʧ˿ڰ㿴һ¡
Щ
ѦŷСףһҳҳϸ
ҹעЩʧٰǴʱһͬѧͻȻʧܵϧڶûư
㡭
ͬйν֪Ƶݷõҽ
ݶӡ
ҽ
ǵġְһҳһŽӽĽֵƬ
ʧٵĵطǰһʱйչУһЩʩ߻ٻɵС
޳ָƬ½ǵ˵㡣
Ǽ¼äҲȷǷһЩ
ѵ˵Լõ飬Ǻҽڰʱ
û취ȡϡ
ѦųĬ룺ˣҪǵ϶Բԣ
мԾﷸɱ¼ǰʱФ˼ķҲӶݳܲɣҽΪơ
侲ȻŰɥʬȥҽԺ;Уһ̵ľᵽ顣
֮ǰνļרҶûнչҽȻᵽЩɿԣЧǼ˶ˡ
ˣ
࣬ܲ˱ʹѡɱ
ѦЩüͷⲢΪ֤ݣ̫С
ֻǵһҪ֤ݡϸڵʱҸʱӦñˡ
ˣôǴɵġ˱ðɣȵȴһʱ䣬̽һ¡
ԭļԱӵǱȻŴѦͻȻЩ֪롣Ƶɱ˵ľٶôΪʲôһδεذȫأѵھ̫
ߵ˵˭޹ģ
ھҴӦֻζʳҲԲȥ
Ȼȥˡ
ܱǸ
ô˵ţޱû˿Ǹ⡣Ѧ͵ſڣѦʱůɫΧȦϵǰ

Ҫѩˡ
лл
Ѧŵ΢΢죬¶ЩЦݣȴޱ߼ʵظп
ǸСŮ밮˰ɡȻڵԾԵ壬˵Ķˣëûһ¡
пһֱؼҡ
ƮǵѩɫѦŴ϶ͼά˹߰ĺֱεӰ
Ѧ৵ضȥεĹľԡ
ΣЩµĴԲŻ
ȵȣΪʲôҪ㣿
Ѧ׼ά˹Ȼ𣺡С㣬߿
ʶóħѸٵcharm䣩

غɫ۾ܿ͸ĵĿⶢſһ˵Ĺľԣһת뿪
Ѧŵĺ󱳳亹
Ŀúδ򿪳ĺ䣬ȡһظŽš
˽լɡ
ȻҪôȥѦЩڣѾϣֻһĬĬš
ѵ¶ʵ壬ļⲻܿţȴбûһ˿׸⣬Ըеһֱ쵽
Ѧ৵غ
Ϊ˱ӣĬĬתһԵ鷿һҹѦߵԣһеһָƵĺۼ
ҽⷽǳ˽⣬һͽͲˡ
ǡ
бϵıʼǱһƬЩͷˣƬ΢΢ƣԼĺվһſڣЦֶ塣
ķӹƬȻ
һּĻӢġΡأɯأ֮ǰ
ɯ
˵ŮͺѪԵϵǡͬҲ캺ûͷûβѯһֵԭɡ
ѦŶʱֻȻĸо
ˣ
Ȼͣ¶
ãԽȥ
Ѧſ첽ߵ˵Ľ̸ڼ
һμʲôʱ򣿡
ʧٵǰһ
˵ʲô𣿡
ֻһ󣬱Ǹڱԭܸ֪
ɣǼfbi
Ӧѯĳ׮ѦСش뿪µ۾ͻȻڵķ
Ƭ̣һԲ߹
𣿣
Ѧźһ֮ײӣ΢ȫ˵ͷѸת
ˣô죡
£ʲô
µıӰݣҡҡͷȥץһֻཱུİɫСϱ˿ſڵŮͬһ
ģӳȥ
Ǽĳûм
µһָͷԴӿڴͣͳһ㳦ôæûԣ·ϽڿСҪ
԰ɡ
Ų·ѦžȻɹʹ˹ħ˵Ķͱ˵Ƣͬ˵Ծֻù𡭡
Խߵİ㳦ѦӲֻĿؽĵԲԲġ
ԼмӺǱûʳʲô뿪£߰ɡ
ǰ뿪뿪ɣ
ʣһ㡣
Ż
Сܺһô࣬ѦųŵöӶҪը²Źִŵ㳦
ʳ
䡪
޴ıըɹǵעתƵ棬ſڵļ˶ʱסˡ
ѦųûɱӴűܳȥ
ɾǰ
ȵȣʲô
һ룬ͣԭأֻСצڰգĿ
ı˲䱻Ϊһѷ棬һʱǺ˵ŨƮԶѦƮԵڵϣؿ޳
˵ǰһļң

42 

Ѧټ⡣
ķըˡ
޼ҿɹ顣
ԼҪˣ
Դһ죬Ѧæȿ񱼣һСëʧǵСʱҵעڱը¼ϣų¶ûзֻĪСʧ١
Ϊըľ;춼𽥻۹ֵϵˡΪ˱ⱻ˿ѦܵĹ԰һ֦辵ڵָΡ

ڸɿݵĲƺϣһ㲼ϣ󱳱ݼûţַ
ֵ̫󣬴̶ľһֱûͣЪѦѸٴŵʣά˹㻹𣿡
ģС㣬Ǹܳ򣬿תƵһնˣֻҪϻмҾͿⱸݡ
̫ˣ
ά˹ƽȵºѦ˿һְסһεͻȻϮ̫Σˡп˭ɵ𣿡
ά˹룬Ǹش𣺡ܱǸûвѯκϣֻи¼ľͷ
ⲻܹ㣬
νĻͻأĹȻˣΣϵԽԽˡ
ѦŸʱûûںεļУ˿˵ͱը
첽ҵķȥԶѾһѳԹϹڣ·ͣţά򣬳ľ߰ΧȺϵ棬һʱӵĳѦ˵ʲô
ؼȥò׼һţûüкͿ˺ѷεǶޡ
Ѧһã
⡢ôˣǰСʱʱ䣬ַ
ݣӻ֣Ⱥָ̫
Ǳߵݿ޵ÿҪקסһ첻ţôܣҲôˣɯɯ
˵˰أֳҭͣۿͨ졣
Ѧų±ơ
ˣ
˭ĶҪȥ
ɴˣ
ݣѦųάľûһλ˵ļ˳˽ȥһƯ䣬ҵĿⶼȻ󡭡סˡ
١ѦųղŻҺĽǹƵ˵ͣļߴ˸кʦŵľͷ΢Цһţʧ˲˼
ֳƬ̡
ɯ
һ˰Ѧײڵأʱһ
ݵֻǺü֮
ڳθ﷭ӿ㳦дǻӿƣѦ˳˳ǰ׺ݵ񣬺޲˲仯ΪѦӴܳȥ
ȣʵϣҸոջôˣ
˵ļһ֪֪ղ﷢һը
ҵķӣ
Ѧ𾪼ӾָŷУﰵԼȻǸݼɡ
ּˡ
fbiľԱ߹нͷѯʵʱʲô𣿡
ûаֻǸͨѧѦɵĿ⣬εزһ䣬ðɡżҲʲôģĲ֪˭ֱʡ
ˡĦߵߵ
Ѧžֻ֣һ⡣
˵ɡ
ӵıԼеļҾߺ͵ܲǲӦø𣿡
ĦҡͷεЦǮģģûвȻķκһ
ѦЩʧ
ðɣһĦ˵ܳûһʡ
ʱ鲻ָֻѦ޼ҿɹ飬ԭϴһȥݵļס죬ںᣬ˴ڰͬӵ״̬ɲҹĳЩٶ˵
ȥùסɡ
㲻õģļ磬ÿɻȥ
ֻǼѣǵĶǺܿġ
֪ʲôʱ޺á
εķֱӱըһ֮ͭڿסˣҪһѧУһĳⷿѦŲԸ鷳ˣԽ׽Խôʱ仹ԼһסַٵæòɿסòõҲνˡ
סĵطõġ
ǡ
ҵĺݣȥɣڴϵ㣡
ݺȻǰקקΧС˵ƻŮΧǴĶģĹ㣬ˣ
Ѧ̲סЦᱧסлл
ллʵıˡ
ݣ
ѿܹ۵ͷ󺹣ݲŷġ
߰ɣѦɿ֣𣬡ǰԤףʥڿ֡
ҲЦֻǷۿͱ÷ıǼ⿴Щɵ
ʥڿ֡

ܾṩİѦ˫ֳڷµĿڴһ˾شֵѵӵ˹һ죬ɴеķգʲôΡʲôʲô¹ʡͳͳ׵Ժ
ֵԵ̵ǳ֣޺ĵƹӳŷĶУצӰӶû֮С
Ѧһûһͬά˹ģһȫ̵
ţ֮ùݻסġ
ֻͻȻ
á
ɯա
𣿡
ġնĻϵķ棬ʵáӡƺƺ޼ҿɹ飿
ѾҵùˣллĹġ
ݵؽѾ˹˹ҵӹܣҪЩֻ֪͵˰ķöࡣ
ѦһⲻҪǸģ
յЦ͸˶Ǯ
ȻǺһҪǷˡ
ֻһصǸ
ΪסɡտһԼһβоһսµϰ壬ܶ࣬жǳ㡣
⡭
ɣһѵݡ˵Ҳһʱûмˡ
ð칫ʱƶݾܾ
Ѧεصðɡ
ô˵ˣ˵һ꣬Ӻ㡣
һߣչҶϵ绰Цһ£˲ſɲܵԼš
㵹ϲ£ʼ磬ά˹Щ
㲻𣿡
˲ɵڿϣ˸۾Ƶ˵ɹĻмн
ӵȻǵڹѸƭ
˲˭˵˹˹ҵҪʲôƶܾö࣡ߴû
Ϊᡤ˹˵ųĳֲ˵İˬС

Ѧվڽֽǵȴӣ绰
һε̸ǳֱӣסɣɯ
Ѧţʲô
ɯɳƵԸŶ˵ѧУķӻûˣסɡ
ˡ˶٣Щ˼֪ȥǶס졣
Ƕ˵ɯĬ롣
ɯ
ûϵģҲҪȥˣǵȻ

ཡ
Ѧŵʱˡ
ôˣΪʲôһô˵ӣ

43 ʶ

ѦŴûôǮˡ

̫ˣ
ԣ
Ҫȥҵι𣿡
ˣлл
ѦĬĬڵĿˮĺɫܳ
ԶͿɯվſڡ
٣
ЦЦʣóʱ䲻𣿡
ȷе⣬㲻ɯһۡ
ƺҪҾͲˡ
Ѧŷ·ᵽ˻ҩζСغһȴǵĻӦ
Ů֮Ŀ΢
Ҵȥ䡣˵
Ҹǰɡɯӿڡ
Ѧţ
ȫûбӵζ˳·ΧƽʱĵطȻƽʱ˧Щڡɧȫû⣬˵ѦŵԤơ
ô
̫ˣЩΡ
ôȥǱ©ĺϹۣγȦ
ʱѦŵı飬΢ЦȻǰſ˵ά˹չʾһ¹ͼͬʱΪɯС㽲򡭡
ѦϤֲ֣Ȼؽһ
塪塪
յĻû˵꣬绰Ȼ𣬵󣬶ʣ˵ܱǸһС͵ĻҪŵСʱңھ˹Ǽιۡ
ˣ
ѦҡҡͷطϢ
Щ
ЩۣѦ¶ǸЦݣЩ̫ۻҡ
һֱּĬɯ΢ɼüһ˼ģ
Ǻðɣɯ֪Ϣĵطȥɡ

˲ţѦ䲻ʣ֪ά˹ʲô𣿡
Ƴ˹ϵͳûʵ塣

Ѧ򴽣⡣
뿪ĵطͼ̬ͶյĴĻϣӵ·ֻ߱Ľٳû

˻صϢңѦЩнڿɳϣĬһʣ𣿡
ϲʲôˣǽȥԷɡ
ҡҡͷ˼һеҪ𣿡
ȻԣúϢɡ
ɯ罻ôῴĲԾ򵥵Ľ̸֮ɯ߳ȥš
ŰĶݿհס
ά˹
Ѧ̾˿ŵĺ᣺㲻ҽ𣿡

ҪһҼ㡣
С㡭
һΣڼûжά˹״ԡ족˵ˡ
һҾͷĲԾʱֻЩɻȫ֤ˡղǲǶֽţ
ܱǸҲðС㡣
Ǿ̹סѦŵʹڷסı飬˹˴㣬ǾԲ֪ϵͳִԽԪĴڣ𣿻Ǳȣ㾿Ϊʲô
һϵͳôѶȵġһҵĿģ˵ϵͳ
С㣬Ҳ˺㡣
ס
ά˹Ļô֪
Ѧŵ͵͵Щ壺ֻǡֻǡ
֪˭ˡ

ϣѦǸСߣ˿̵Ҫȼά˹Ҫ־յࡣά˹Ψһһ֪ܵĴڣǱ˴˸ˣԺޱطڣ˫Ĺͨ˲仯Ϊ
֧İĴһǡ
㡭㿪𣿡
ά˹˵ˡ
С㣬һʱ䣬һͣȫȫ
һºͣǷƽ޲ΪܳҲжϡ
á
ѦԼҲдˡ
˵ףά˹Ը˵ԭǷ֤վϵͳǱߵأά˹˵˺û˵ƭ˺ǷϵͳİŵĻϣ

ôȥԼ޷ˡ
ѦһԵػ·ȥ˼Եģһֻһʳ̸⡣
ⶰҡĴ¥죬ѦҺµסַɷ˵˳ֻ뵽ά˹ı˵ܣɴ۲Ĳ
µסһѧУĹԢ
Ѧסڶ¥зǳķ㣬¥µĵһ¿Ӱ꣬Ҫټʱæ
ѧϰ
ʥڹȥҪ֮нն̼ĴڡѦ̾˿һʰӰһ˼ҸʱѵĿԡ
ɯ
̧ͷɯ߹󻹸ϴεаͶ١
ǣ
ҪˣʲôȤĽĿ𣿡ɯַһӰüʺһ𿴡
ʵϡ
һ˼ļһ˶Ȥһϣ㲻Ҫ⡣
ȵȣʲôˣ
˵Ĳ˺ܺóԣһȥɡšӦûҪСʱʿණ

Ѧͷת˺ܶˣֱλӢɳˣЩãȻ
Ǻʲô
ˮͶٻش
Ѧţ
治Լ˰
ȥϴ˰ɡ
㣡
ɯóв˾һ˵ѦŸۡ
㻹ǡ
ˣ
ɯɫĵذնɼΣѪܵͷӵͰžŵղ˵ʲô
ѦʿˮΡΡҡͷ
ûʲô
ŵͶټʱţӿĶˡ
޵شݰ裬˫ֲ嶵ʼ硣
Ŷᡣ
ӳһʽѴķϣ΢Ц˵һˡ
ǰ
ܿҹ̫ˣ
ǵúüǰѼǡֵʱ򣬰ʱ㳡ڵÿһĻڲһ¶ЦݣʱһǸδҵѧһڵϣ߰żƿơƣһֱޣô뿪
ѵΪʧԭ𣿡졣
һۡ
Ѧ̲סЦ
ˣɯҪΪһССܰѴҶй̫ˡ
֪ǲǷǵĿζ
һζʳﱻȥǵڿѵ⣬ѦúܲʽвͺͶһ𣬲ҶԵٶȺܿ졣
ȼŮ˿ĵ۸ֻ⣬ʣµȫƺ«һԲؽ
ҲûҪôعأʱѾнĿˡѦųɵ顣
Ǹʲô
ɽָһµϰŵ¼
𣿵곤˵ʲôӰһֱûпĵķɡ
ȤĵӰɯЦҺܳʱûпôϵİڼˡ
ֳɵġ
ϷʵָָԱ߳ţŵӳʷٷ򣬺ߵؿһۣװûӡ
ȥ輸Ȼ
ѦŲ촽Ϸ£ͷҲصسš
ԭЩյķֱЩΡ
˵ļƻûʲôá
ɯԵһӣңĵػش𣺡ĵǣҪ𣿡
ֻһ٩Ļյ۾ȴ̲ס
ɡ
Ѿܾûпˡ
ãɯ¾Ͱ¼Žȥ
յ󣬵ȻһƬѩ
ô£

ѦŴ輸ֲƬϲƬӰһЩ֮Ρ
곤Сˡϵ𣿡
û˵
ⶼû˵Ӧð
ѦƤһʣǡ͹֡顷Թ
һһ󴮣ϰ嶼û˵

ôֲõԤС
ˣ¼㿴𣿡
ʲô
ϰЦ˵˵һĵӰǵúһ𿴣
ԭϴ͵ġ
񡭡
Ѧһ㶣ɫԽԽѿ
ȵȡ
ĵӰ¼
꣡
Ȼȥһˣ
ãתѸȥ
ôֲĶԲڼﰡqwq
ʱѾֵûмˡѦſ첽ܣͻȻĽŲһ٣ʣڸң
ˣ
һ룬һǵصϯѦŵԴ˵һڰС
ͬһʱ䡣
λְĿ˻֪淢ıʣ۾ضʽĵĻ
ô£ӻ𣿡
ٿ
ӰˣʲôһŮˣ
ձƭ˵Ĺ¶ѡ
԰߹ˣ
գ侲һ㣬ʲô
ˣҵģ

44 ʽ

ǰĺڰ𽥱ɢҰһ߹ԽԽʢԽԽʢ

Ѧ۾ںڵ۾룬Żָ˽ࡣ

ƺһľǡһˣ»ĺޡϢϡᵽľ㣬ǾޱķҷխҰϷܿ߸ߵǽϻ˸񣬻Ƶĵƹ£ԼԼܿ˳ڽŵĳ档
Ů˵ϣ൱󵨣ĵ۾ƺ͸˿ռ䣬ֱѦţ촽

ѦŵʱëȻæһˡ
һҡ
ԼҵĴСǽשͿ˰ɫʣڽļɫĹУ·ѪõǽڡѦŸղŵĵطȻһںصιײģװʵİɫǾޱմ¶飬ӦòժáĹ׸ǰһߣмһƴɫʮּܡֵĴԼӰʱƮĹӰҲ֡
ǡѪ
ʱ֮ͣ࣬Ѧſ첽ߵǽѰҳ·
ûСûСûС
мħĻûħȣֻʹһЩͼСħֻ̾ˡ

Ѧһȶײװ˯
ô
һ׼
ʱ̫ˣϧҵڿ϶ɹ
̫ǣֶͼλʽеġ
̸ԽԽѦžֺƽȣʱ׼ͻȻİĴ˱ֱָܿ챻ǣ
٣Ҷ
һܸôӴˣ᲻á
˵ţֱһӦǶԷ촽ᴥѦ̣ûһȭȥ
ףƾڵʵԴ򲻹ˡǵĶԻиӴ֯Ѫ
ҪФˣֻײū
̵סջ𣿡
ǱҪ
ô˵
Ѧһ뷨
ڹײ˻ɫ˫԰Ѫ롣
ǣҪȥĶ
˿Ů
˳ϻ̳ϿֵصͷҺӣѹˡ
Ȼ˿
αУ˿ǵĵһӣΪŮµλ԰ӳǺҹĶħջ˵
ѦŲΪʲôǻԼ˿ϷҪȥ΢΢𴽡
ҪҴ
ء
شڷ
Ƕ˵Щʲôشҡ
ΪӭĻع飬ǡ׼һʢĵѾǹȥɡ
ȥĶ
ȥأ˿ˡ
ôȥ
ǻ̧Źײģһ𡭡
ȥ
ˡ
ҵĻ
˽ŵزͣʣֻ֪ͷӦ㶼Υ
Ǿ߰ɡ
ѦŸߵһһ˿۶أŻ򿪡ǾȻڽõ棬۾ǽõĺ̺ߵλžڲԶ
̫ˣ
Ѧűϵ磬ָ·
ʱȻҹֵž˶ûУ·ӳµʯƹƮ
ѦСusϢ
ĬĬھ¥ʱ򣬳˲ע⣬ѸûӰ

˿ˣǰǾʽĵط
ûеȵӦػعͷ𾪵ط֡ûˣ
ң
ߣѦ͵͵ȥ۲Χ󣬴뿪
Żûб֣èһݵشֵںڰڱ档
ҪȥĶ
ǰͻأһº͵
ѦɲסŲ
̧ͷͿ¹£һλϤİˡ˹񸸡
һϮװ׳ڴϵΧźɫĸ춷񡣲ɫͷɫ貣ԽĵƤ԰ף̬Ŵݡ
ܣ
ѦżƲԣתӡ
𶯡
˹һסѦŵĶԭأôˣֻؿſ˹ߵǰ磬ϡ
ſѦӵ뻳УݲȵظѦŵĶ˵˯һɡ
̼䣬־ڰ
ѦһʱǰġѪ
òʵ̫ױˣټĿռŮСɫ԰׵ù֣װ۾ϡëȻķ
ʲôЩɳơ
ɣ
һλ𷢵ŮɹطѦ֪ħҲû취ӳȥֻȿǵжˡһ̨ףһѪĿУߵӿŵѪǰ
ûѪҺ
ԼͨӾôĳﶼڵѪҪ߼ʴɰ׵ש϶˰߰ѪŵѪζŻһʱֻëȻ
ʥ档
Ҿܾ
ɯ˹̨ףظһ顣
Ҳףǵʲô
һжΪ㡣
濭˹ĻѦ֪ǵĿġ˿
ԤޱźڷġòԽԽġʹħѦţ˿ѾãȻŹᡣ
ʵ
һλݲȴӺݵѪվֳֹȣ˻Ƶøɿݡ
ʽһǰͿʼˣƴȫ򿪵ĴţΪӭ·ųôħҲϧ
ȵȡ
ѦŴĻǷųģ
׼ȷ˵һֱڣֻûôࡣϢĶħ׷Ѱ˿ټҲ˳ҵԭ򡣡
ַ̫ˡ
Ѧսȭͷʣûл˿ǻô죿
˹΢Ц˵ûм裬һܹ쵽ڣȥ
һһǣѦŵ֫ʹȥѪҺʪĽšֱûϥǡֺײʱѦֻвϻ¶档
۾˸ŷŭȴôҲòϾ
ʽʼʼʼ
һλ۵ߵѪԣ˷׷׺ˣϢȴʽĽС
͵͵ʼˡ
һĸҥ˻ɤصټĿռһ죬ظԽԽԽԽ߿㱼䣬·һϵ
˵ģĶҵĶʧȥ
ѪҺƵķ·һˮѦŵ壬۵ͷ󺹣ɫѪҪ԰ףȴ
ǵѪǵι
У
뿪Ѫأ

һߣӢ۱ĪĹֲִæýͷö
ɯ϶ˣɯ˲ܿЩܻⶼʲôỹûл𣿣
ȥգӦÿˣ
ɽڵȭͷݺһֻĿĹ֣ӵʱ䣬ƮεĹָ
Уǵȥ
һڿлԽԽƯڰգŻǡ
٣ˣȥɯ
㷢𣿡
ҡ
ս鸴ӣͣټ룬ԻɻĿ⣬ֿˣǼά˹

45 ¶

ء
Ѫơ
ԶѪҺѪ޷εԴֱضѪѦţȼһģѾ̲סƴذζǻ԰
ô죿
ѦŽҧס´þ󣬴괦εѪ飬˳򦻬ѪˮС
ѪҺӿø
˵ͳڼʱѦŽӲָһƾֱָ첲
ˣ
ˣ
ˣ
ڵϣƵײһӣղŻɶһЩ֫ʧȥ˿ơ̼䣬תѦŵһͷصȥûһƬѪɫ
࡭
ǰǺɫġ
Ʈķ˿Ǻɫġ
顢ĤϢˡ
Ҫʧ
ʧ
ѪĿתضŶȻƽѪأټĿռžÿֲ
ĬƬ̡

ԭûѪѦźȻƯˮϡ˫۽գɫ԰ף֫ɵ̯ɫŨܵķ˿ˮƮɢ
Ѫˮ΢طӿҲ¸
ǡ
˹԰׵˫ֺ£ڿɫĳ貣һ˫ɫ۾ɺ졣𴽣ݵ˵еһˡɡ
ԽԽֱһ̴Ĥʼ졣
ѦŽյ۾Ȼ
ޱضϷһûľżĿɢ
Ъ
ͻȻ˺һڣӿɺĹֵѸ֣ͳͳ嵽Ѧŵϣ˲û
һӰӵӰģǽӹԽԽ࣬ӵżǵ塣
Ҫɹˣ
֪˭ĿƲסЩ˵ļѪǵ۾˸Źܵĺ⣬֡
ĵطеһظ
ħ1ħ1ħ1ħ1ħ1
ڿĳ֮󣬼ֵͣ

Ѧŵ̯ٵϷĿУ΢΢䣺ڡ
տʼƮɢɫֻɳԽԽʢķ籩ǿʼתֲȻѹֶ˽ȥ
˽ȥóһںڵħȡ
ϵͳʾ
ħȣӹľɣ15Ӣ糤оҹβӵʱ䣺Сʱ
ħǴ˵еʥ֮һֻд˲ܹӵڵѦֻǽΪ
ԼԼһͳϵӽ
lumosӫ˸
cruciatusǣ
dioܣ
ѪҺ˲佹ڣ¶ĺӰ̶ļУĴӶݣȴ޴ɲأ׷ҫ۵İ׹ɢѪʹصڵϣ鴤ΣһƬ
Ļ죬Űɫǽһӡ
ҷģٴξʽ
˹԰׵ɫʹ಻ˣԭأͦΡ
ΪֻЩ𡭡
¡¡
ǽѿˣ
һƴѪ˽ѦűˤڵϣҵĴשβ׵ƺˡʹصһֽħȣҪʹħ䣬һֱֻ̤ϣѹ
ʹ
ͷҪˣ
˹߸ϵظ΢Ц
ҡ
¡
˹ĴǵʹɹѦĶŻͣټ룬Ȼ𣬿һקס˹Ŀȣ˫һţߵ򢣡
˹⧲صڵأѦħȼһ˴š
˹ƺһ
֪ˣзĥʹѦűĮڣʽ
ֶͼһϵӴļ壬һ߽һλڷӢˣ˹ģƺżӦÿһԼһܳȥĿԡ
ǹһˡ
һƵĵͺ𣬷˲䱻ƷӴ̾ѰѦŵټĿ㶨Ѫϡ
ȻĵӦǡ
ޣµĹ֡˵ʵȻĻȴĸɿݽʬһ᲻Ȥ
ϻ˵
ҳɢȥڹѸӥۡҶˡȫװѦŴ˸к
Ϻãû
ƺҵλãǸһԣƨŲһŲֱ̫ˡ
̳˫ͷ˸к٣þò
ôҲˡ
ǸܵѦž㵵ı飬̾ؽͣһڷ˯ˡ

ԣڳԷʱһֱǵ˯
٣ΪǮһڶû˯ˣһ¹нײ࣬Щһëεʲ׼
һѪǵ˹й¶ˡ
֪
˹촽һԽı䣺ɱǡ
Ҫĵʲôʱ򣿡˹ȫȻ˴ؿڵħȣЦһ֮ǰ𡣡
˻Ȼ
ǾͿʼɡ
ã
ɱʼˣ
һʱֻе򶷵ڻϣѦŶĿ˹ʩʯ䣬ҲѸټսС
expelliarmus
aϰأ
һعͷջطĵУɡ
Сĵ
棡
һ̺ڷĽ׳˳ˤһߡѸٵطƾУһʱûֳʤ
һߣڹѸɯһλĽСѪס촽ᶯɯĴԿʼʹܿ죬ʹԽң۵ȫⶼڲܿƵز
ȭͷöԷɵʱǰ˫һʣԷƷڵء
ɯһţ̶ڵذϡ
ʲô޷ֹҵĲɫ糣һ˿Ц⣬ʹࡣ
飡
٣һŵ㣡
ҵľô𣿡
ֳһ㣬ҶɱۣѦžôΧɱħȻǰħȻһ£Ȼʧˣ
ˣСʱ
һֱѦžٶ˹ǰͼ
Ѧһ߷һѪȴ󱳳ֵ˹ס˲Ϣʹͣذ۰Ӳĸ첲ȴ޼¡
յش򶷣һʱ䷢ԼŮ
Ӣ۾ʱ̵ˣ
һٶȼ߿˹˳§סԲͣѦš
ˣ
Ѫ䵽Ѧŵϣһ룬ŭӿ𣬽̵һ߷͵Ϯļһ
㻹𣡡
˿ϵٶȺܿ죬źѪܵĻڣɵʼ磺һǻ㡣
ĵϷֿʼˣѦȴûƽһ
̣Щӣ
߽ԭء
ֱлѣߣ¶һ˹ĿЩ
ŶƺЩ
ҡ
䡪
Ѫ̼ɺԣʼݣ̾˳ǰһקѦţģ˷ɳų˳ȥ
ʣѪбѹ棬ʹʧ
ЩѪĹҪô죿
ˣʽƻع⣬ڲĳͷʩܵġɯ˻ȥ
ü֪
ҵϱС
ѦɨһȦʣأ
Ǽһӵ÷ɿ졣ӥҡҡͷ
ֻ֪Ϊʲô
ûؼˡ
ŷҮ
Ҳһ̵塣
أø˾ͺá
ǡ
ϹŶѵ𣿡

߰Ŀʼ߰ؽ
ѦŸոնȹһΣµ⡣
˹˵ĺ¥úϢһ緹ʱѵô˼ı飬ѦԱߡ
ǲӦ̸̸ڼά˹⣿
ѦţŵĶһ١
ɯиҪһ¡
߽ʷٷһ䣬˶ļһԸС˵ĶԻЩյЦһ¡
֪ɽûǴӵһ顣
ʲô
Ѧһ㤣ĳˣ
ʵϣڻҵķ䡣
ʷٷ˼Ƭ̣ǿˣ˵˵Ҫҿȿȡԡ塭ܡ

ͬһʱ䡣
ĳƶߣݹкڽ䣬ħΪʲôأ
ͻȻһɫӰӣ˲ײ塣
кһ¡

һ룬۾ĮĻɫͫ뵸ֲϢĵذĶ
ħ𡣡

46 ӽ

ӵ⣬ѦʵĲԸæ
ɭ֮һ㲻̱ڵϡ֣ѪôΣѦŻǱٹ̵Ŀ־Ӱ졣
ȻĶûʢֵձ°
ħȣѦ붼ҶŶԷʹöɢ
λµĹ֡
ţӳٱסˣϲɺء
Ϊ˾ٻ˿ʽѪƴȫԪͨųٵ顣ȻεͨڱѹѦŵһЩڻ˲СæĹֻĴӴܣȥˡ
Ѧźͷʹһ棬սôؽ֪ЩѪĻ쵰᲻ٰץ롣ɯ˵ֶͼ̾ѾǧʷˣӴļ˵ķʽܾҲû취˺ƤֻѪıɽһǡ
һ棬ų鵽ŰضСӰ죬ɢһڵĹ
ҪǣĿǰ˵ֻѦһʤΡ
ʽ;Ѧŵ強һ߰Ĺ֣ȻǾ𣬵ǵħֵԽԽ鷳ˡ
Ӵ鷳֮Ѧʰһ£Ѱסɷӱһ߰㣬Һûܾ֧⳥𣬶ֿտգ״Խؾȡ
浹ù
ż뿪ǵ̸ûпʼӾƹóһƿģѦҲ˰뱭Ƶǰ
Ѧһ¡
ţü𱭣һڣޣ
ʲô
װɵˣά˹Ѿһжҡ

һܿκ˱顣
ԣά˹ǲܰϵͳȫиģôǷ֤ڵںͨͬʱһ߻ڹ۲ķӦϼά˹Ƿ˵ѣ
ѦŶĺһڣ㶼֪ʲô
ά˹˵֮ǰʶˡ
źߡ
ǻгʱϵ
ѦתתƱ͸ɫӨ͸Ĳصơ
仰׼ȷϵУֻǵġ
棿
ǵġ֪˹ûз֣ľ޶ôһ΢Ĳ֡
оһţܿ챻ڲ˫ֽշڰ̨ϣѦţı鿴ʲôԾ
ûͬ˵
ֻеġ
û˵ѦҲ뷨
˵Ϊһ⣬ά˹ܹشӦûǵðɡǴοʼǲ֪һЩǮ
ۣѵɵģЦ٣Ůʿûж⡣ǵǮ㲻ʲô
ѦŷģһԲֱ᲻ڵЦݡ
׼ȷ˵ҡ󡯵ˡҪһʾ޶Ʋмά˹ĶʮСʱܷأʲôҲûõ
ûҪͬƭ
ѵûиеɻҵħǴĶѧϰģҵʵأ˻ľٶ𣿡
һʾסˡ
ָ
Ҳ˵ǵ֣֮ά˹ܵӰ죬˴šڱĿĲŻңĵĻкйصݡ
ҿûôʱ䡣
ɡ
뿪λ˼ת˵ǲ˺ǵģڼά˹Լ˹ܣҸ˽⡣
ɯ
𣿡
ԸԸһݼְǿһ£ɢĵ۸ô㡣ס⣬Σ֮ǰסһµü㡣
һۣҿɲָҡ
ðɺðɣûĵСһ°ͣңңͬӣأ
нˮ㹻Ļǿɡ
Ľ
δء
ֻǣѦŸԭĴ滳ɵɵһͻƿ֮㹻ЩһһʱˡԽϸز飬ԽǷʲôûУеıøӿɿ
ѦŵĽ̤ţֳˡ
ɯ
ѻһ˵꣬˹Щյü
ƴά˹𣿡
һûɵز
ֵ֪ĺ𣿡

ż־뵡ĵͳЩĮjarvis
ֻһ൱ϵͳ
֪˺ͻĲʶľܶԵǻֻǹߡҲᵱ棬ϣҲҪ̫档
Ȼ
ѦŵĽŲһ٣뿪
ĬĬ˰ֵɯ߹ӹѦŵľƱ˰뱭һ
ά˹𣿡
ȻǣֻΪ˼һλĹܼҡЦЦֻ붺ȻСӡ
ˡ
Ҫ򱧲ƽ
ɯ΢΢𴽣ɳƵߺغɫľһԸˣ˼㴩սµٶȿ죬Ҵĺ졣
һĬĬŲȥŮ̫³Ͳɰˡ

ѦûǵĶԻʵϣȻ֪Ѧ˵ά˹ӰҪдöࡣ
һĬĬڽֵϡ
չֽǺ϶Щįʣά˹˵Ķ𣿡

ое㡣
һ˺ܳʱΣҶϤòˣгһͻȻ˸Щʵݶnpcǣ綼ٵġ
˵ʵе㻳ɴڵ塣
С㣬ά˹º͵𣬡˵ĴǷȡԼ
ϺС
СǱʶԸǸ˹ܣ֤һеĴڡ
ǡҵʶ𣿺̸ʱԻݣǡά˹ݣ
ά˹ĬƬ̡
ҵûʱȥ˼С㡣
ţ
ҵ𣿡
شҵҾͰѴ𰸸㡣
ѦźȻЦϸ׵ָסһƬƬᱡ͸ѩתۼ䣬׷ĴѩС
ѩˡǲǺ
ĵһѩУǻããİɫи˼̵⡣
ѦһµĹԢûκ⡣øһֵĽֵм˹͵Сʱн˳һ»ʳϰ廹ǸЩɵᣬʦǸһɢϢˡԱҲܡţ⡣
֮Ƿǳĵط
Ҫؼ𣿡
Ȼջ·ø߸Ьߣһֺֻİ׶졣
Ǹɵ椡
˹ĻԢЧĻ䣬ƿŵĿһˤ˸ſ
˵Ҫѩ
Ѧţ
ȽħֵãͿ˹ߵøһЩ
ѦʰϵҲ׼ȥ·
˹ƳһۣҲҪߣ
һڽõļְ֪ģΪѦſЦƵʼ硣
ʱĻȥȼһˣ˵ġ
˹ֻϰԵسһ£Ѧһ㶣ȻӦ԰취ΪʲôҪڽúʱأοڱǵħֵûжô
лл㣡
Ѧű˹֣Щµл·ɱš
žߴ
Ѧƨɣ۵ˣʹʹʹ
˵Ҫѩġ˹εҡͷ
ʱһֻͻȻѦ㻹𣿡
ֻ߰ƣͿһϤԷԼʮңº͵Цһ£ǵĻȺܿû
𣿣
Ѧסˡ
λŮʿ
ҡҺܺãлл
ѦʶһԿħУѾǺйصһСӣܹԺ֤Ը񱻽˲ٰɡ
ΣǾԲٺ˴򽻵ˡ
ѦѡԼվл֮Ҵ뿪վڵſڵ뿪ķģĹӰͶϣѵɫ۾ӰţЩ塣
֡
򴽣˵ﲻԾѦŵӰʧҲת뿪ˡ
ڶ졣
ϰ壬ǰ֧нˮҡ
ѦŴ绰˵Ŀ
绰Ƕ˵ûǮ£Ҫ٣ջḺġ
Ŷһɡ
һ£Ȼ̲࣬סˡ
Ҫʲôͧ
Ҫȥ츣硣ǰͧǮͶ빫ҵ
ðɣϲĻ
ѦڶæµһΧ߰Ĺ꣬һ߻ʹƹҵϵžٰ켸δ͵չԼݻӣһ硰ֹ֧ҵ֮ķϻӮ
ܾҵ罻־֢ǿԵκˡ
ֱ¡
Ǽ飬С㡣ά˹ĻشǳǳЦ⡣
ΪϷ磬ʵϣҲ֪ѦŻüά˹Խ޼ɵ
Ѧ̨ϵ˽һεƷСͼά˹졣
ˣϴεġ
飡
⧲ʱһɫӰӹݼţ˲²μһλͷ­

һʱ侪ֵļѹ˷졣
ѦһԾ𣬷׷˳ȥ
˿û֪ĵȷȷṆ̀
㲻Ҫˣվס
ۿԷҪʧѦóħ׼̵ָʱԵǽڷӼӰѸٳѦŵķɹ

סֻʱͣ²ܵ۷Ӹ¥ϣ˳μ׷ŵıڡ
٣𣿡
輸³ֻܻƹֵӰӣ첻κʵʵ˺
ԼͿԣ
Ѧһ˰칦ȫĹ֡
ջħȣЩʧļ£λԴ̣ΪʲôɱԼӵ
ҵ񡣡
վԶԶģ·һҹ֮˺ˮޣɣҸûȥˡ
㡭
Ŷʱ䲻磬һ˳·ȥһڵġӡ֪һ˭ϷأǱһɷ򡭡
Ѧߵǰ
Ҳŵ˼
̽ꣿޱص
뷨ǿȥ̩̹˺ϡ
Τ¡
˲
Ѧͨɯ˽⵽̵Τ£ԭǸֱΪư֢xƻԼȥòȴٻˡ
ֲһֱԼʵʵ
ں£̣۾һգգ
ôܺ¡̵Ļ˵һ룬޴ؾ֣ŶŶŶҪʲô٣ռˣ
Ѧűסֵһĺ󱳣
֣µصллôΣԵظл
ٴ
ƤǴ⣬ӵʿɶֹؽѦźһѵñ棬ҪҪȥԺԣҾÿ̫ء

˵ǮˣðɺðɣһûƹƬһ󣿡

٣ɥ
ֻһ󡣡̵͵͵س
ʲô
ҪҪҶȹһҹ

ѦŽݺһ²Ľֺͷ
ѵղŵӵ԰ʾ𣿡۵ñһȦûϵᵽĸܺͲẦˣ

ȴ˱꣬ãá
ȥɣ
侲侲һ㣡
Ѧ˵Ϊǲȷġ
ͽľٶ̶ԼͻһЩ֢൱ԣΪ̵ĹƤҩӲҪ˵ףãͲһ
ţ´δúһɡ
ڹһ룬ѦŬֵͬʱѵ˿Ϊȥݣɴɯϰ
ʵս֤ЧϷ̴ӿʼƵĺʹһյرܹ
ɧҲһЩ
ȥ鷳֮⣬żҲҪһȹеʱ䡣Ѧѵö徻һŮߴߴѧУĸк˧ĸŮһױһףȻ÷ˡ
ɯɯأ
ҺһѦŻعæһ
ô˵ԸȥμӾۻˣ
ʲôۻ᣿
Ѧ亹ˣвܱ¶ѹûʵֻܿͷ
ˣģһΪҪŮһţ
˵ɯ
ǵġ
ҪҪˣЩƶĺӣϲѧģǣҵĸĸڸЩ
Ѧŵͷԡ
ȵٹһʱɡ
ΣҪħֵѹȥ۾ǹֵ˭Ҫ
ŮӪ̸ת²ԼҸĸĿϰϡ
ϲŵųΪ˱ѦһۣȻסˡ
ĻڲһȤר⣬ǡЩμӶ˼һ֮ġѦŸе㤵ǣ漸Ц̸Լ¾ˣ졣
źӵĸסʿԼݽĿս㡭
ǡ
ϴһɻ

47 Σ

ɯ
ȲҪҡѦŵ˵ƵĿתضǵĻش
ЦʣܸҽһεĿֲ𣿡
ģڻũ;гͻȻ̥³֮㻻һ±̥һʧײҵĳֱײ⣡Ҵ߱ȻŶͲô룡ʱһ㣬ھͺǳԵͿ˾ˣ
Ŷ
ܲ˵ҡҡͷҿɲٳ˾ˣǷѽأλŮʿ
лϵۣҵĶӡ

̸ڼѦŴӵ绰Գһֽʼǡ
ЩȤЩɻʡ
ǰɡ
νĿֻˣòʶһȶԣѼ˵ʱ˳
ˡĸ׾ξ⣬ʣµֻһΡټԼʱȥ۳ֲڵ˳
ݼ򵥵ȥδˣε˳ΪˡѦšĸסս㡢һѧͨİ졣
ûĻ¾ս㡪
ʱֱ¼ֳͻ¹ʣ˲ݣֱֱ̨ļˣ
Ѧվ
ޣ
Ů𾪵סͣҲŴˡ
ûȻǡˡ
Ǵνʱķɻѣħž˴һҲǴǴοʼǱסֲ˳ѾʼΧһȦȦؽС
Ҵ߱뵽ôʣµأǷѾ
ѦŲ
ԣɻľòмʮˣô˽һбİɣӦûע⵽Ŷԡ
ԡһ⣿
ѱʸ£ݼҴҵ˵Ǹһ£´پ۰ɡ
ɯ
ٻᣡ
Ѧű˳ȥ϶ʣά˹
С㣬ڡ
ϴγʱһλ;ȥҲһϵʽ
õġ
Ѧһ·ܵ÷ɿ죬δйĶδ֪Ŀ־ͿѪڣҪȼ
һţ򿪵ԣסά˹ݣݡ𡣵绰õģ֪ˡ
ͻȻ˵Լ岻ʵ˷ɻ·Ԥ֪Ż˾šѦŵָ㶯ͨ绰
ཡཡ
ǲռңǣ
ãǰµУѣе飬𣿡
Ƕ˳ĬƬ̡
¡ǰȥˡ
ѦŶʱסˡ
ҡܱǸҲ֪źǸܺõˡ
ллİοԷĳڼ𣿡
ûˣǳǸˣϣҪ̫ˡ
绰Ҷϡ
ΨһжϣѦҧҧȻ뵽ʲôüά˹ҳһŻյλֲͼѼ˵λ˳
31d33d37d
һɫλԽĿġԭdеλȻΪһѭ
ǵʱĿսôأ
ˣ;·ɻкŵλ35dԤһ£ʱս㸺Ϊ˶
кѾôѿսأ
ԡ
ѦһƷ뷨ԼҲЩͿˡ
ڲ鿴Ϣʱ򣬵µһšֱ䷿ͻȻݣˣ˶˵пս㡢ѧͰ졣
ѦԤУ˵Ѿûģһɵڶֻء
ȻЩһغˣֶһѡ
һֵĻѦڵڶλ
ά˹ǲǿܵùӣ
̱ϣЩ㲡
ϣӦ޽˰ɣҪôȥⰡûûˣ
С㣬ҪϢ𣿡
ؽĽôˣ
ԤҪһ졣
Ǹӡ
ѦſرסһԹҲҸõĵطɣ
ټһĹ꣬ԼϴĪıըû͹ˡ
УҵϵǼˡ
˳򱻴ңǳ⣬Ӧһ¡
ά˹ʾͻأ𣺡С㣡뱣Լ
䡪
Աըˣ
Ǽά˹ʱѣѦŲ϶ܲСˡ
ĵħܣΪ˱˺޹Ѧֱӳû˵Ĺ԰ԴӵһεĹʧܺƺѾϢģһ·Ϸƽ˾ʲô¶û
Ѧ·öֲŲλá
죬ʵܲˣͨĵ绰
绰һˣͰɽվһ𣬰иŸӵ·죬һ貵ĽɫһѪҺʺĳɫ
ʲôɽʡ
·֡ȣûüΰ죬ά˹ʾĵ绰
ɯ
鷳𣿡
ʲôЩãȻ
ѦſʣܸܲҴһ·֣ܵ
ս±ȽϽʵһ¹ʣšܵñȽϿɡ

ά˹λ꣬ͼ·ȥ˳ӹɡǵĺŮò̫
õģ
ʱˡѦžܾȥǶһǣ¥ܵشǴһǧҲЩǮ
ͼͬҴļ˹ͨǶô飬ѣΪֻȽϵù
Ӵƺ鱣ӣʱûг⡣
ѦֻһѰͻƵķһʱעǵѶϢһʱûκεľٶҲǵõǰϦ
ѧмµʱ䣬󼸴satΪʱŵĶ
ݻкüûõbϵĳɼѦΣȥĴҲˡ
٣ںЩʲô𣿡
뵱Ա𣿡
롣
Ǿ͹Թд
˵֮жĹѦ˽ȥĪúеӡ
ǣʱϰʽ
Ѧһ߼¼µݣһ߶ݣ֤ûͻȻֻϵʾµһϮֿʼˡ
ܺĿǰδ
ѦŰѶһװ
ݣţЩҪʱѧУˡ绰ϵҪ͵
ҪȥĶ±ʡ
ȥȥһЩ˽֮Һܿġ
Ҫ취Ŀǰľû취ˣ
ݰݣ
ѦŰԵرһݣæѧУĴšóһûнеͷϣȥݰҪĶó
ôȥҲҪ⵰ˡ
ʿ
ѦһȥԼĵַ
㿴ż𣿡˾ӺӾ
мҪ
ģϵۻһֱ˺ˣԸϵ۱㣡
ѦЦ˵лл
źӾʾ˾ģɫЩ֣Һ㡣
˲ϴνӹѣʿȥʱ˾
˵ĻҲһģһ
𣿡˾¶Щ䵭΢ЦºʵһǺϡ
ȵȣ
Ҫ³
ѦŻ˵̫٣ֻ˾һתֱֱԱߵĴ󿨳
飡

48 ȼ

ѦŵһӦǴ򿪳˳ȥ
ֻҪһӵʱ䡣
ڵϣ⡢ϥǣնٶܵ˿Ϣ·ζ̱ţϡΧܹʲô
Ѧһֳڵ԰һⱻ˵Ĳλ̵һǻǵʹ
ĵվ׼·棬ȻŵشУ
¡
ȵ˲䱬ѣһֻĹޣݺݽײѦŵԴ죬ǰɰããһƬʲô塣
ҵһߵ̻ʱʡ¡
ô£Ա³ֳܵ
ƣǸĵļһ뻵¡
ԭиĵ˾ȻذѷոǴ򿪴룬ƵõյøӶһը
оȻ˾أ
Ҳսˡ

ܿ죬ȻԽԽʻͻ¹ʵĵط
أ
ǴѦŵĴ¿ڴͳֻΨһĽϵ˴绰ǶһͨºԵá
Ǽά˹ļҪ
Ͼͻ˹ȥˡ
ҽԱ΢̲סһ䣺ǲ˼ĻһˣЩҪǩ֡
Ϊά˹˼ĬƬ̡
˹ȥġ˵
õġ
ҵ绰˻һۣεҡͷ
Ǹӵļͥ

ô
˿ڡ
ʹȫ¡񱻲һ顭
ѦʹһƵתѣȿҽԺãã컨塣
ǡ
һſڣ˻Լһ
ˡ
ɯʱصݸˮѦ˼ڡһ˺Ѱʹ˲üֽסӣ͵ʹϢԽ԰Ѫɫ
ҡ
ҪϢһʱ䣬ɯ˳ͷڴߣ󱳶ദܵˣģָһκΰ̺ۡ
һˡ
Ѧظ飬˿ûá
ɯ򴽣Ŀ⸴ӡ
ԭ˾ƣͼʻըȫҲ⡣
˾𣿡
ǵġ
⣬õַֻٷ֮ʮļʷŴ󣬾Ѧ̵èֻǿܣӲؽҿǸ֮µֻһֻòè
ֻȻһˡ
˿ڲ㣬Ѿǰȥ
ǣ
֪ģˡ
ѦգգۣɤƵ˵ллǡ
ȼģʽȼڼ䣬˿ں;ӿָͬʱʱ佫κθţȼٵص
1wԪ
ʱ䣺15
/
ûκθţ
Ѧ۾һԥѡǡ
óʱûϢȻ۸ЩݳޣֵˣóʱζԸ
ȼٵص㣺ߴ
ʱ䣺15
ףиõļڣ
ԡ
ɯ
𣿡
Ѧסĸ첲ȥסĵط˰ɣ
мһֻ㡱Ŀǰдաо˹ܻ˵⣬Ѧһȳһյػƣ˼·ſ޹С˵ɨ˵ĻֻܱߴҼ׵ҽ
Щ˱ܴǵĴڣ
Ȼ޷棬ԱһЩ鷳Ҫ֪ӢҲ˽ġ
о֮󣬼ά˹ͲΨһһӵǻ۵˹˰ɡѦһڴǲܰѼά˹
ûš
бܡ塱ĴڣԼά˹ϸ׶Զӵ֮飬˵ʲôҲ͵
ðɡ
ѦűҲûָ͸ֻ˵˵ѡڵҲǡӵСά˹ȻᲢ֪顣
ֶóѵøС
ÿɢ֮ãѦŻص䣬ճó߰ıʼǱͷҲ̧ʣά˹أ
κС㡣
֡
ѦžԲ׷ǵǣȼʱȥµһҪʼ
ΪȻԼӵķʽ¶棬֪˻ǲҡ
С㣬ȻһѭǷӦÿǱأ
˼ǣ
һ鰴е˳ʱָŵأһ㶼ѡų
ѦŽżά˹Ļ˵ԣսԭûκιϵֻΪΪˣ
ʱȻ
ѧ·ɻΪѭűֻأû
һѦΪʲôҲᱻϡܷɻϵĳ˿ͣƻѵļ¼ȿսҪŵøԻҪĿϡ
ֻڵΪСˡϵֻһ㣬֪ǿֲƬԭͽȴһ֪
Ƭʱٰ
ʲôİ취أӲĻҸ򲻹
ˣ
شĲߵ졣
ѦŻعͷ̰ڴ棬ͷı飬ǸǷѦŷ·һЦĲű߼ʵĺ
ǲ
ӵĻ˱˼һ಼˲ͱȥ
Ѧţ
ǼһӦû°ɡ
ϱʼǱϢһһתͷʱ䣬ֻ֩ƵſϣĻŻ˵ĲкһĲ

Ѧҩֻ󶾳ȥĳ嶯

٣̵ǲżˣһַסıԵӿڴͰͣͳһવĻ˵ˣ㡣ò˵ЩһһѺãһ˵ʱǰܴӳĬѰǻۣӦúúѧϰ
Ӧñİɣ
ţ
Ѧޱ˵֪ʲô𣿡
һ£õ壿ðɺðҿ϶´ˣ룬Сӣ
ѲһգƫƫԷһµӣʱЩӡ
ػ
ȵҼǵǸù˵ա
飡
̵ڶαӴУ˴ҵصȥѦŵǳ˳飬شʱһֻ֡žĵϣάŹ
ҵáҵýѵѵЩµļһ
֣µذѻӲѦŵϣһԾǼ˴ȥˡ
ѦһŻõ軨Цá
ȼʱȷûΣˣܰĳֻ鷳Ҳε

49 

ص㣺ߴ
ʱ䣺ʮ
ţһڵȴ̵ʱȵ©ߵˮ
ѦſĻʾĴ˵ƬƾŶϵϤȣ˲ϳԷݡ
ˡ
ʣһ죬ѭ˳һˡ
Ҹô죿
ѦŽǵվ߶
Ҫʲôʾ֤ûܹħצ
УӦԣĴǲܵģ˵Ǵεĵʿ˾ӦþĶξɣ
Ӧá
ˣ

ɯ߽ѯʵô
ãǺЩ˿ڽ̵Եʣּﷳ꣬ѦԽסˡ
ƺЩ꣬𣿡
ЩһʱͲ壬οѦŲ͸¶̫࣬ǲ
̾˿
ɯʲô
Ȼɯ̵⣬̵ܻ֮ȥΪϸγһ΢ƽ⣬ƻ죬ȲҲ޷õ
ƽ⡭Ѧһһأָֹƻ
ⲻǳõİ취
㹻ŭ
ǡ
ѦŲɷ˵סɯĸ첲ŲٵţģҪæ
Ϊǵά˹º͵ǡ
ںͰɽ̸ᷢѦ˳Ӱһֳϣ۾鷳ˡ
ţ
ɽڿѦţ̲סҡͷЦЦ
㲻Ҫ𣿡
ڲʵǰ£ɲҵĴ顣ʼ硣
ɽڵǺϲѦŵԸеҪ˵һʼЩηηѦһֱڳɳȻӲ˵ڣĹ۲㹻˵ܶ⡣
縺ŻҰµ˵ѦҪʵĶࡣ
٣Ϻã
Ϻá
شѦŵǰɽڴЦʺķܡ
һϣܹӦ
ǲѼά˹ġü
ܽҼӵĻ𣿡
˵أ
ҾĥͬΪֹ

ܺãѦš
ЩͷʹˣƵΪŪûƢ೤ʱ䣿
֪Ѧ裬ֲһ䣬һҰɡ
Ҫʲôȵ磿
ģʲôΣյľٶ
㣬ֶܾýҪ©ͺáҪ
Ѧһֻ֣
ԥʨӴ󿪿ڵĺס˼ˡ
ᰲ룬Ȼ𴽣ᣡãüά˹Űɡ
Ѧת˼뵽ʲôֻعͷأǱô죿
ĻشһŵĿˡ
ᣬܽ
ѦЦ
ˣ

Ļʲô
Ѧ⼸ûлȥ˵Ľһ䷿ݣÿ츴ϰζ壬ѹûܵӰ졣
ԵĴһҲشš
ά˹𣿡
һС㡣
Ѧɳ棬棬ĵСһ
Ϣһֵζ
飡
һı۰סѦţٽȥ
úޱըݲ˲屬ɫĻ泤ŴûһУǻûڵĻͻأصȥǡ
ޣ
Եķ죬ĳ㱻֦边ס龪һѦڻ˵ĻɫսħȣϢ۲춯
˼Ӻ˵ҷŵƺм䡣
Էȥ
㻹ʲôѦգֻ㱾𣿣
ͻȻһɫĵԽԽֱسѦŵķɹڣά˹һ
˵һԾ𣬱סǿŸʻĵ˦ȥ
䡪
ȻûκӰ죡
Ѧһֱһ²⣬ǾͳӢǲһϵͳڵĲ⼸޷Ӱ쵽ǡ˵һӳӦҲѭУʵ֤һӰ춼ûС
˵ĻҲ˶ܵκӰ죡
Ȼ˲ôɺϣֻһЩǿԵĴʩˡ˵ЩһʮСʱӣڹؼʱ̾һ
񳹵ɱģѡʱ滻˳Ҳ޷ɹ
ɱǣƫƫҪƤӵ½Ǿȹ
ˣ
ά˹ܵḶ̌вԾͻԻ˵жָʾ
ʱ޷ֻص񣬶޲ߵ񣬻᲻˶ף
ά˹˵Σ
С㣬̧ͷ
ͶӰ޴Ļʵʱ¼˵١ͻȻĻٿغѩԾ£µĳչֳ
̫ˣѦŲЦ
Ļϵ˾ʧرס˲֣ǵȷ㿪塣ǱΣʧͻȻգʱ˾ȳ
ηŭ
Ҳˡ
Ѧժһǰ˼ûлҪ˵ִôȥĻҲ⡣
Σչˣÿϸ΢ѾΪ̬ٶһҲν
˭ģ
ʧھܳǸʮļϹŰ塣׼˵ʲôȻһ䣬εɫںڵɫ󣬿ΪŹ֡Χ·ʼãã˾վǰѦȴࡣ
ϵ𣺡Ҫ𡣡
ɫأһֺġƮȴһ⡣
ѦųϿҵػش𣬡Эɡ
к̸ʸ񣿡
˫䵭۾ѦţڿǴ͸ڴ̽ꡣ
㻹Ŀǰҿ԰ЩҴߴأǱˣʱˣǻеøá
ǻǻ
Ѧ򴽣򶨣һ˸ħ֪𣿡

ȻܺķҲһΡִҪңôҽȥЩ˸Ϊ˻ʲô¶ó
һԲ
û˵ѦȴеһĪѹɽƼֱ콫ѹ˫ȲĲɫ԰ףͷ亹乡
ıͦñֱ°͸߸߰
ۡ
ǡѦ˫սԤԣһʮꡣȷˣҵġҰ㡣
ֲѹѦŵ弸
Զֵá
á
Ѧ˵ټһעһĿֻһҲǵ֮ǰûĻ֮ڲҵ鷳

ûںе׽͸
ʼ
ʼˣ

50 

ջСʱʮӣѦǡ
һʹƯɵգֵǣûȥɭ֮Ŀشȥ
ಡ
ʵĴԽԽѦһԾą̇̄ϡ
ߵĵһ£ڵسѦŵķ
ͬһʱ䣬׼õͬҲʼˡ
˳·ɹĸ˲Ӹ߿׹£һַסҡҡ׹ļӣŵĻǾȻǰѽָԭ״
ޣῴǳɣûҿɲС
ѦĶһĨЦݣת뿪ԶխֵϻƴķŻ֪˭ǹ˻ӵƫȻƯڰյѦš
飡
ӵڶϣ΢ߵתĶһֻصӳС
٣ɽЦº͡
ֻչʾһҵļѣʷµջضƣղƺʲô
˭֪ء
ûѦŵȫƻ
ȼʱڣΪȫ鷳ǵĴڣ̹һ¡
ӢǱʾĴȫѧ
Ѧţ
ǵĴڿѧ𣿣
Ȼ߸¼ôͬȵķǰǲѰǵİѦţ޷ΥԼˡ
¼ѽ͵塣
֪ѦΥԼȴҲκεɷ
Ϊǡɺϡ
ƣĺɺϣôһԭҲкܶ֡
ڳĳӢżигһ㣬߼ϲκ⡣Ҫ˵Ϊ˭ҲΪеľ
Ѧ˵Һˣ𣿡
С㣬Сģ
··ͨ
쭳ʧصĳһתۼ»صֵϣǡͣھǰһжǳξ
ʲôܶһƵرס
ڸƴ¼ļ˷ੲݵؽӰʦһ£˫ֱ㶵ضŻ󣺡ʲô
ѵ
mobiliarbusȥ
ѦħһӣĹƱ̾һֽסڿյϡ
ֱľͷֱתЩĻ档
ߺͻӣӶԷĿⶼܿǸţҪнˣ
ңǵ֮ǰǼƵһΣصĶħʦ漣ָķ򣬾ͷҲǱߣ̫ܵ˼ˣôģޣǲ̾ˣ
ԭڿŵǶˡ
ݣ쿴ǲɯ
ݳƬĶסɴ۾ŵܵĻǰô˿̵ľͷҲŴ
ȻѦһħȣ߰ϰĻ档
ҵġġ
ݳٶ۵գգ۾뵽ʲôͻȻ˻Ҫ˷ܡӵƬɳֻϷһء
#ҵĹ۾Ȼħʦ#ȣȣ
һ˺ա
ѦŻ֪ʱȴֵߵߵΪЧ˳˳ȶȡ
Сʱά˹ʱѡ

ʱѧλҪѰ
ˮͻȻѣѦŵһӣmobiliarbusȥ
Ծ¥ϷûվȣŲȵĵطȻݣͷȥ
ಡ
ӳĶƣ˳ƻһ¥ϣѦɵ
ֻ̼صʷĵС
ֻǼһ¶ûл
һߣʧɯ¥ؽ˴ڵءӥۿٴţεֱͣƹȫϨ
ɯ𴽣һְסά˹лˡ
ҵҡ

һСʱ
Щˡ
õЩͷѦ˦˦Դٴֵͣűըײ֮Ŀ¹ʣӢ
ţֻѣŮ޹ء
ܣ
ѦűܵģһֻԱչ޳˫˳ȴ
һƣ²ͻأͣסСĲȵһӡ

ʧЧˣ
澫ļʱ䲻տʼôһ˸ͷ
Ѧͣ½ŲݺģֱӰεӡ
ĵʹһһҧӴgo׻
ԶӢ۶⵽һĻ
ӥЩǵʣû°ɣ
ɯסᶨܰ
ѦŶ˵һеŬˮΣʱ̣ǲ
ά˹ж೤ʱ䣿
ʮ˷ӡ
Ѧһյϼ˿̵޷Ѥõɫʷ·Ϊŵ׵棬ѪҺոɡ
һ̡
ٹСʱٹСʱٻػĻԵֵסĹơ
С㣡
⣬ˣ
mobiliarbusȥ
˳·ϣС
ǼӢߵĸ߿գѦһַסˣӻͳһɿ˺ûôȥ
Ҫʳָ
Ƭ̣ƣĴ΢һЩ
ϣʱܹÿ㡣
ʮӣС㡣
Ǿɣʮӣ
ŵ·Ʒ֨֨Ѧ֪ҪϵĽ࣬ԼʶķӦĹ㳡Ϸ
Ѿ峡ˡ

ȻһĹ߶ѳΡ
ڲİ֮ʼȼգѦŻعͷĻϿʼʵ֪Ķ΢ͷһֱڸ١
סοѾ͸ļλѺúЭ飬վᱩ¶ھ۹¡
뿴ǿɡ
һЩĻ˼
¡
˲ݣѦѸٱܿŵȪ㳡⧲رأȻðˮһ
磡
ʱֵɪɪ
dioܣ
Ĵһ磬¶ѦŻ壬վڹ㳡롣
ά˹ж೤ʱ䣿
ʮӡ
飡
Ѧ˲㿪ӶĲƬĽŲһ£ԶĺڵԽԽ󣬾ȻǼܿͻ
У
Ҳףһ¹ʸ޷ŪѦţɴһĶ
ӢĬسȥƿ˿ס󲿷ֵذѣڰյ򣺡ұߣ
̫лˡ
ľѾ㣬һηȥĽ
䡭
ݣȼųȻĴȻѵʯĽ
һӰ˲嵽ǰ
٣㣡
ң
ά˹ʱѣаСʱ
Ѧóħȣus
ûߣձյûģһζܿ죬ľѦŴԲµĿհףһ£ڵϡ
Һ˫ַס
̡ӢۡǳԹϵĹڶסˡ
һڷ۵۵ͻأسǰıº͵Į˵İݻԵѦŷڸɾĵϡ
ллٻ
İ磬ǺȻΥ΢Ц
÷֡

51 

Ѧڵϣƺӵ־ֻ㱵ǰããһƬ
״̬˺ܾá
ͻȻ͵͵һַǳԣö鶯ѦŻĴԱһɢƣľ𽥻ָĽëͻȻ
ǰ˴صĳۣγĺɫ۾
õ𣿡
Ѧųٶ۵ػӦѾˣлл㡣
ʱ䲻ˡȥغӣжֻý飬ħԴڱģ̫ӡ
ģ
÷ʳָüģ¶΢Ц

ָһ룬̴ѦŵĶͷоԺ𡢻ص˵ţ÷ֵ彥ģ͸ɫĹΡ
㡭
ᶨԼ
ʵĹĤ
΢ĭѣ͸廯ΪһѽɫϸɳһɳյɫĲˣԼԼһչɹ
·ͳġϵĤ΢΢ʹ
ı˲򿪣ӵֻصʵĳС
ɯ㻹𣿡
Ӣ߹ѦüģȵĴ͸ȻþͣƤϡ
Һܺãղŷʲô
ܡ顣ɽڹ˼ݣ֮鷳ӦǱ׽ˡǸһﵽ˭
ѦŸɿһǰɡ
ɯ˼صҵԽԽˡ
Ǻ𣿡
Ѧűط̻վһߡȻǸһԲ̬વļӸС
ղ鼱֮µľܾǸؿڣҲģһæĻú鷳Σлл
һģ
֪ʲô硣
Τ£
٣ˡϤ֣ɥ߹ҪһǣҪһΡۣ
ỹܷζĽѦ޿̣һ߷
ȥ
ˣ
ⳡ̫ҶͯΧۡ
ɫڳɹء
ݳӢǻ䣬÷ֵħʦĳ΢ƽ⣬鷳
ⳡԼӮˣħȵĶѡ
ÿٻһξ͵һħȡ
ѾħȱϣӦʷ˷ѵħʦ˰ɡ
ά˹һֱûʹΪʲôѡң
˵̫СıСץס

СħȽһٽʱ²ħȻѡˡ
ѦŰԹʣҵĴ𣿡
ά˹ȻЦһ¡
Ŷ͸Ĥ·˰ڶԣ͵͵Ц
ģùʵЦѦЩŤժһֻ˵Цʲô
ͣС㡣
ά˹ɤһƽºͣ·ղԻǴ
һġ
ûоСϸڣǵͷ˯ɳϡ˫ڱ棬ס۵ĽֺֻèƵһš
Ѧűסͷ˯Ѽ䣬ԺħûоûаɣʧˣһϢһʱ䡭÷ֵĻʲô˼ء
˯վףȬɫЩ԰ףڵĴš
Ӵɽһֻˣŵذϱְ뿪
ѦƽĴϣ΢ůķһ֧ҡš
˯ˡ

㱻޺ãȻû⵽׳Ķھ¼֮󣬻ӵĻ˻ƬѲߣ֤İȫ
Ѧžȥ
ϤĴ󴲣޼ɵһ˵

Ѧһڵذװ
ά˹
ڣС㡣
¶ĵЦݣԭһģһá
ˡ
Ǻά˹ʱѡ
ѦŴ񣬴ţþòĺվſڡɫĳ쳣ϣӢĶţһ˫غɫ۾

ɯҼ뿪
⧲ĸѦЩȣȥĶ
һµĻЩˡˮ̡⻬ɫͷƯ۾һˣ֮ǰһ͡
֮ǰļ붼ϣѦһֱûлȥ
˵ľ棬Щ΢ĸӣ֪ǵͷ
Σȥһˡ
¸ĩ𣿡ʡ
ȻԡЦ
ͺεԼҷ£ѦͷʹĻǻصѧУν͡
Դ֮¼ýع⣬еƬƵڳ޲þҳܡýΪʷħʦߡһʱ䳴ķз
ѦŴϿֺñӣʵʵǱϳ
ҴһصңݵĴɤȴɯ
꣡
˺˷ܵĿ⣬ѦϣСصʱҵñܱܷͷ
Ҫһ飬ѵ¶ı飬ƵĶ𣿡
šϽ͵Ļƺİɡ
ҵϵۣ
ɤ˲θߣ±ϽѹΪЧĻħӾŮһ
ûôǲࡣ
ݴסˡ
ѦСǰӻ֣ݣ
û뵽ݵЩ㱣ɯҲ֪ô˵
벻ҪԴʵϣڵҺͨһ
ȻֻڿԼҪô촫Ϣס죬һ˫۾
Ѧţ
Ȼ͹ݴ׳񾭡
ˣУҪˣһҪͱҵͬУҪһĿ𣿡
˵ʵεҡ
ܰʾÿһεʢμӣĿΪǿ񡣡
ѦŶ˶٣ʱ˲١
٣ԺͬһѧУĻֻԽԽ١˵ţЩ䣬Ӧһ˰ɣ
ݡ
ҵİҪˣҪ֤ҵѲȫϲЩḡС˵ͷͰĴ³һһҪ̨
Ѧбһۣ鲻ƣ۸Ů
ҵ͵ԣ
أ
ֻССͷһ£ЩرܿĿ⣬Ȼѡ

㷢ģһΡ
Ѧ̾˿֪ӦøΪݣôˡ
û뵽гһȻԸŮӳΪѡ
޳
۾һӦ̫ˣҵĸĸᵽģҵĸ磬ǵԶһ㣬ܲףǧҪǮ
ˡ
ѦЩЦá
ˣļ˻𣿡
ҡһ£ǺæӦûʱ䡣
ļĶأ

ͬһʱ䣬꣬ĳѦŵķӡ
ǶڷħСĶɢ΢ĹâΧƸӵ·һȦȦɢ
΢زָֻܿƽ

52 У

Ѧ󼸴οжõĳɼĻͶݵٹһҾͻõ
ڷѧ
ҪһЩרҵ֪ʶԼЩܹø˳һЩ
Ѧŵļල֮£ݵƽɼ㲻Ϻã㹻һ㲻ϻĴѧѧϰԱרҵ֪ʶֽһ˷żȥpubͨ棬ùͷѦţʱ䶼ڼ˯
˵ҪݽĿѦŵݹëɳϣмƻ𣿡
ذëϣɳѱ棺ҲˡУʲôʱ򣿡
塣
ޱص˵ˡ
ôܣƿëһѾˣΪԱڵعǷǳҪġһһҪչʾõԼԣҾһ׸裡

Ѧ˼ΰݳèлܵصĲпʵ˵
ϵҶˣСħʦԸòĽŮɡ

Ҹһֵġ
ˡ
Ҫ
ѦŇҾܾ֡
ðɺðɣǾͽСԸòĽŮɺ˵ħʦѡ
ѦűٱߵıԵ𣡡
Ųϡ˵ǰ׺
ɣһС˼ȫ֪ģڸмѡ㿴ֻϵļ׸衣
ܲȥ𣿡
ôǰڳ裬߳ܶȱ黹ȥһ̡
ɯ~

Ѧųܲ˵ľŮ޾ܾУĵʱŷԼ˶ôľ
ڵվں̨Щµؿ̨ºѹѹһƬˡ
Ϊʲôôࣿ
ȫУѧмҳľ񣬸ý塭
ý壿
קק죬ؿѪš
˵ģǳĵһŰɣҽΪͷ
ѦŲˡ
ڵڼõģɯ׼𣿡
ѧɴǵҲ޷͹ȵľ顣
ݡ
ֻͻȻ
Ѧһ㶣ʾǼά˹Ͻ绰ά˹ʲô𣿡
С㣬Ƕ˵ļά˹ƽȣ֪׼ȷ֮͡ƺ˼άʶˡ
ʲô
ķˣ
ѦǴд¡
ôܣȻܵĶˣ
ٸСʱӦþܵˡ

ʷٷǴ»мӾͻϵС㲻Ҫġ
ҵȻݽ͸Ϲȥ
ݴ˵̸ɯ
ûʲôѦǿЦһ£ά˹Ҷϵ绰
ͻȻ
Ҳûͽͨʲô⡭
ɯɯּֿĺķӷʲô飿ħа취ֹ𣿡
Ҳ֪
ѦŽŵȫʧ֪شԼҷĪȿ񱼵¼
Ҫʼ׼ˣҵĿںģԱߴҴææزױ
ֻѡʱ⣺ɯҼӣȻһȥģ
õģҵ㣡
˱ĻѦŵԺģһֱŷӵ顣ƹ棬ӿߵӵ˳ӵ
ðɣѾڿħʦˡ
ڵϣú˷硣
ѦɨϯȻһɫװһᡤ˹ˡԷ⵽Ŀ⣬Ϸʵػӻ֣Ӣ¶Ц⡣
ӦûûյͬǵѶϢ
ΪʲôҲѦСʡ
̰ղݽʱûпŶǶôˣ

ǻỹڽŵУȫûں̨ϵ˵˭û뵽ᾹȻʱѧУ
ְ࿪ʼˡ
dټˣҵֿѣ
Ѧǵһڵġ峺̨ͬ𽥰Ϊ˷ɢעԶַһˡ
̡
һڻĸߴ֦ϣȻţЩ¶źԶĵطԴѦűһġ
Ѧ΢΢죬ȻĲٽš
herwe'vesһɽ
dofloveandabc'sѧϰabc
sͬͬ㣩
dit'dieټҵֿѣǲģ
Ժֺܶ໭棬һĻĻǰӹ
һ죬Щ̨ܵ´͵͵ĺЦܿ죬Ц伣
goodbyepaټˣְ֣Ϊɣ
pofthefamilyǼĺȺ֮
gͼҸа
gȴڸƿ񻶣
ݵЩɳƣۿ죬ƺ̨µĳԽԽͶ롣
ѦŲ£Ǹطһݵļ˰ɡ
wehadjoy,wesinthesunӵҸ֣Ҳӵµļڣ
Ǿ裬Щڣȥ
һظ䣬ͻȻ뻳̨¼žֱĿ
Ѧһ̧ͷʱ򣬻û˼
һϹ糱ˮϡ
ޣɯȥҵļˣһӵص̨ݻûлЩʡ
ȥɡ
Ѧֽᣬ΢Ц˵ǵñһ㡣
ǱߣǰŸ뿪ѦŻ·϶ʰʣά˹Ǳߵôˣ
滹ܻҡ
õģ꣬
ѦͻȻһ¡ûħȣôȥ
ˣ
ƿصĻӹսǵ¥ݳȥĿĿ᲻ɷ˵ܡ
٣Ҫ˽𣿡
Ҫٵˣ
Դ𾪼˷ܵļУ̨ϱݵͬѧͣһʱİ׹۾ۡ粽ظȥһסЩ۵Ĺ⣺ȥĶ
е鷳Ҫһ̡
ʲô鷳
˵Ҳţҵķӡˡ

˵ĿĵѾʮ֮ˡ
ټĵطһƬǽ壬һӴĲܹ֮ΪӵľͻǶ𾢣ûзֳʤ
ޣķӣᶢϷʲôԴƺʶǽǷǳ
٣˿޻бĻҪ˵𣡡ʷջضƴ
ʲô
ѦŲóȻǰôҲ׷ΪλͻȻޡ
ֱû취úˣˣ
ͻȻͻʶĴڣͣ¶ѦţصͷͳĻе𣺡ˣɯ𣿡

53 ʧȥ

ͻȻʺѦʶغһصǰ
˭ӺðԴʡ
ʵϣҲ֪ͳǵĶĤ죬֮ҾǶ屻÷ǳܡܣԣȥ壬ЩһȴੲݣһʱʧءҺܱǸţǳǸ

ѦŵЩӣ˼ǣҵķĳͻȻʶܵܣ
ɽڵһļ磺٣ǲɵġ
Ҹ˽ЩʵɹĻһľǰ´ͷԵļһ
ǵĶԻ´˵ʱСͻ˶Ƶص
Ŷ
ʼ硣
ɯҪôɯʡ
ҡҲ֪
ѦСͬͨ㻹бļ𣿱˵γûĻ飿
ܱǸû취ṩκϢҶ״һ֪ͻֻѦŵʱŻҲòö࣬ҿҵڡǸĴʻ㣬֪ʲôƺҲܸܵһЩļ䣬Ψһǣƺһֱһһֹҵж
õĺõģˣ
ѦѼά˹ĴڹڣæĻ
׼ô죿
㡣
ң
ǵġڵϣһĻеۣģҲж
ѦһַڸļϣޱصøһΣ˹ܸΪʲôҵķӽô𣿡
ʵϣֻķӲôױը١
ڵȷױըˡ
ΪķӻڷԵĵһʱ񱼳ȥ
ѦͻȻޡ
ǲͷӷ壿εըپͲˣֱӱһʶ̬Ĵ
ʱüά˹ѰһĶĽֽůһˡ
Ҫо𣿿ô£Ѧ顣
ɽ¶ݸЦݣǰͻȻߡ
ĻҲ߰ɡ
Ҳûеطסˡ
ãܸϵϳ͡жŴһҲΪͨˡ
Ѧжεش˸кþòšĵܻܵ𣿡

жǰ¶Цݣֲһ䣺Ӧû㡣

Ѧźһ
ſɲʲô顣
ڣӢİһֻ͵Ļ˿ٸ·ڻ˵ļϣѦűĸ§ţżһ£ŵϽץסӳĶƣǵ̿
ڵѦٲȻΪһε۾ϡܿԼҵķ۵۵ǰܣһ·ϻҳĽ
ɵһηˡɽڸп
ûɯɫͷ͵һ·ϵķ羰
Ѧţqwq
ıҵѦûϣȻϷзİ֮󣬾Ķɱ˰æʰ½ʱ̤УţԵĽһ˷ܺĿ⣬дȺȺʵ÷Ůˡ
ݸոմ绰ʾѦĺѣԭѦųעʱһȵ顣
һȸë߰
ѦŰֻӵһߡ
ǸոմӮһ̣ףϲ˶ĳ棬岻ɾܾȥ
˵õħȵĿԴ𣿡Ѧɳϡ
аٷ֮ʮĿԡά˹شºƽȡ
̫˰ɡ
ѦЩƣ۾ʣӻûгʲô⣿
ȶĿǰܰȫСġ
ʲôʱһļأ⡣
ɳǿ񣺡ҵܲóħȣʵ̫鷳ˣ㼸ʺܵҲҪһ¡
õģС㡣
ά˹Ļ䣬һα򿪡
Ѧֱס۾ſ񱩵쫷硣ά˹жϵĸ൱׼ȷ˰죬ҲûħԸ
ûħһһŪˣҷģȵȲҪرա
ɫĿƯڿУܿ죬һɷ紵ɢÿ䣬ûˡ
Ŷ
ѦŴһɳԹûʲôһõİ취𣿱˵ܹõһȲŪҲħȣܹмħˣ
С㣬һ³ħڵľҪõöࡣȻŬͻǸҪ顣
˵û
ԹôʱĻǶڤɡ
ˣҵԶôˣ
Сġ
ά˹տڣͻȻû˷类ͻأϡ
ά˹
ô£
Ѧŵ࿪ʼĪİĸо˲һֵֻ̿СסЩʹؿڣ৵վά˹
شһƬŰĳĬ
ҪҿЦشҡ
ά˹ά˹

ͬһʱ䣬һС鷳
ţҪиһЩԭͰɽ˳ʱоıȼά˹߼˹ܡ´ڸղųȻ˼ά˹˼󣬲֪ΪξȻΣյĴڣǷսԡ
ԭóӢ۵Ĺɵ˹ܣڵͷҪ𸴳ǡ
ǵİȫ᧿Σ
˵հ´Ұģȫ᧿Σ
һӰ̨ʷĵһûסѶӳȥ
ݻˣѦ£첽ܹȥʲôӶûг֣
ѹǣԺṲ˹ܹܼңά˹ʧʳڣֻܽ軤ӵͷѯʡĽƵĻյ겻ҪѹװãȻģ
Щɫأά˹Ȼ´Ǽһʶ»һЩصľٶ
ά˹´𡭡
һȡҰ޵ĵΪ߳ܺͻңƴҰڻҧñҲҿ
źڰΣѦŽסȭͷְμĬڣ˵ֻҪ磬ά˹Ͳ𣿡
Ϊʲôϵͳ󶨵ļά˹Ҳܱٻ˹ôܻͻȻʧ
˵𲻴ά˹ڡ
ֻҪѰҡ

һһѦŲ㱬ֿڡ
ҧһһֱĳ´˵Բô𣿡
ƺά˹
ֻǵԼⶰ޷ĴûܻáѦޱصɻȥ
ӥ۲ǵĶԻĵĶԻ˽ȿһ¸Ӧԡ
ȻӦȥжӣˣ𡣡
Ѧź˵ҲҪȥ˿̵ûħȣ΢ҪóȻȥֻҵķݡ
ûԵʸ
Ӣ׼ٱȥѰҰ´䣬ûʲôصľٶ֮ǰȽ޴Σա
ѦȻػصȫ¥ʾ±ϵͳ䲻ϰߡ
ȵȣóô飬ķô
ѦŽŲһ٣ٿ񱼻ȥ
ǧʲôӣ
٣һѦżѵƿţȴӴоһƬǽ塣
Ķɯҵ𣿡
𡪡
ͷ񱩵ŭѦ̧ͷԴͻȻˡһ
ǰĻʱޱ߼ʵķ档ҹĻɫǲкŵĵطûС
𣿡
һڣһػصظгηļį
䰡
ѦųϺ˿סգָⴥȵգɪɪ
dioܣ
ڵȼһĨѤٺɫ·ôÿ¡
⵽Ķ

ŲСĲȵʲôѦʶˣͻȻһŵضڵϺ˵ʬ塣һȥʶˡǡ̡ݡ
һ£ڱķϣȱѵۡ
ҡô£
Ѧ֣Сɯ԰׵գĵطˣ˲紥Ѹٳ
סַؿڣ촽ţڻ̲ס£ſ޳
ôءңѰ
޵ధ쳹յķ档
ͻȻά˹º͵
ƻѾɣһ֮صʵ硣
ܣ׷ʲôôͻȻƻ
ά˹⵽ô£
ʮġʮʮ
ά˹ĺţƽԻº˿ļӸУȫû˿

һжġ
Ҳţ
üȵһȻɢѦŻȼա
һƬܵĻ浱У÷ֵħʦվУڷۣƽ͡
ħôõġ˵
ǡǸá
÷һǸ
̾Ϣţ΢΢ָ̽ⴥѦŵüġ
ɣֻܰһˡ
䡪

Ѧ۾ֻܿΧ񱩵ԪһȦȦصʶˡ
һħתŷٳ
סħָǰĿֲɣ

͵þ糺Ů׷ʹļУ˲̱ڵϣĸ
û°ɣ
ԭղеĻþ糺ŮΪûʱҲûеһֻǳµΡ
ǺͰ´һġ
糺Ů״ûþͻƸĵķߣȴѦӵ÷ֲ־ͻ
ǵ鷳ˡѦŵħȶ׼ˣδͣЪķ籩·죬ҵǵĴӪڣ
׼ȷ˵ڵħѾٵ㣬ֻҪһССͻƿھͿԵ߼ħϧ֮࣬ڵѡѦ˵õģϾ˿̿ûʱϤһµĿħķʽ
ڣħ֣棬Ӧȥ֧Ԯͬˡ
һֻһ
ѣӦòǶˡ
ھͻϣȫ糺ŮײȡѦŰ㶼ĻᵹһңΪϻק˫ʯĿ
ǿܵжˡ
ΪʲôҪץң

ѦŰѿһ£Էŭӡ
ֳе糺ŮæͣΪǸһַǳصԴõϡ´ֻ֪ȥŻš
´Ŀʲô
硣
Ѧ䷴ѳӢǴð磿
㱻˹˹ҵɱҲͬ
һ£˳޵Ŀ⣬Щ˵
˫нѦŶ˶٣ѾоЩˡ
˺Զʧ
һԶ粻ʤ⡣
ΪܺߣǵĳӦͬʱڵѾ͵Ǹͬˡ޷վһ͹۵ԹߵĽǶ飬˶ƽ
Ѧ̾˿
ʱӦûµĽǶȥ⡣
ڡ糺ŮױĮ
ǿٵص󣬷ּ˶Ѿˡ
˵ģơܷſҵĸ𣿡
뻹ʱ򡭡ѦŶͻȻԾһֻĿɲĻˣ
غͶԷӣħȾֱָǰ
ǰ´
Ҫİ´˫ֱ磬ڰգԴô£
ѦЦһ¡
ȸң˼ά˹

54 

´ͣһ¡
ʲô
硪ѦħȣҲ־ζ
䣡
¥㼸ըѣ´ֱӱͻһֵѦŵϷסĻҳ
лл
Ѧ֪ⲻһֻ̬й߶ѡ´ͼά˹ͬ˹ǲģԿƸĻˣ硪
ˣ
ſң
ڰյ£ߵشеۣȴô
ݣ
Ѧųȥǳ
ȻԡڰյĻʼ磬ߡ

ɯĻ
һסݵĲԽԽصȣձϺ죬ۿҪû
Աߵļ˰ƶ׼ݣʱ׼˽
ѦħȣҸߡ
ǡ

ħ䣬˿ǰһѦһž˦ȥ
ԭء
ΪٶȿҾͿѦƳͼĿһۡ
糺Ů֪ûʲôЦģӦ÷ŭŶԣԼҸ±ƵģϸֵİӡԣûסЦ
ţǳȤ
һߡ
ڷϢļɫ̫ÿ᳢ϵģͻȻһ£ͷɯˡ
ˣ
ʣ¼˻һۣء

ٴΡ
ʧܡ
ٴΡ
ѦۿŰ´ͼԴһʵ飬γһӻңֱһһ
ɫ򱻽ʵʵݡ
Ҫһ˲ܿô̫ˣԾΨһ޷֤ݵİȫ΢еðնУа취ҳԡ
ǣݲ࣬һʯͷҪ
Ѧһֱڹ۲´ͼˡ´һ㹻ǿ壬ܹõ棬硣
ͬ黹Ѱ㣬治ΪʲôҪţ϶ᵱۡ
ǿĵڰʮγ
߹ȥѦһۣ޲ʧ硣
˼ҴҪһʱ䡣Ѧ𴽣𣿡
㣡
һˬ뿪
Сɵÿ԰
˲һʱ䣬ʵͻȻıըĴѻ˷׷׳ȥƺڧ
ûᣡ
Ѧ۾һᶯ˼¡
go׻
colloportus
λӰ
ͻȻסڵϣѦ˲ݵߣ§סԶmobiliarbusȥ
ڵħҪȵõöࡣ
סħȴ৵طɵУһȻˣ
´Ǳ߸ģ˲ѵˡ
ʶ´Ŀǻ磬糺Ů׺ĸʽѱӣٻİ´ŭʵһٵһƬǽ塣
ѦŵһŻ´Ӷħȡ
ǣ
飡
ڷİ´ֱӱĽ
ޣᣡĿɿڴ
٣һϣ
Ѧͻ˵ļϣѵѵڵϵͣƬ̹Ǿ뿪ط
ǣ
Ҳܵ˵档
ȥ
һҡͷ

ЩקסѦŵĸ첲ŵʣ⵽ô£˭
һ͵ġڡ
Ѧħȡ
ȥ糺ŮǰǳǸ˺㣬´Ҫ磡ⲻǵĳԣ
һ¡
鷳

鷢Ѧŵϣֻ޵Ϊʲôûе㿪йسӢ۵ĵӰҲڶ״û˿ͷ
Ϊ´ҡǶ˻ȥͼһļά˹Ѧ֪˵ǳ鷳һǹڼά˹飬ܾɶûˡ
ĬΪ
˶û֣ͻ˱̲֪ʲôʱϣһ·СھʱȻ֣ͼʱ㱻ɱ
٣ҿ
̴ţɵһ˦ðĿڵϡ
糺ŮˣͼʹŤȫܵӰ˲ǰ߷
ס֣
Ѧס̵ĸ첲Ҫǣ
֣ͷѦŶӡ
㿴ʲô
ѦŲڵˣȴ̷ס֡
ɱǸٵĴʱͻȻЩ룬һɫ̫Ҿͱ̵ڿЦƵģ죬˵ûмˣһҪ
飡
ҡȻ䱻ײƣһɫӰѦšҺüʱűν˺
ǡ
Ǽά˹𣿣
ɫθɵǶٰͣΣַɻ
ά˹Ѧؽһ
ԷһۣİԳμĲɵԱ
ܱǸѾǼά˹ˣԽҡӡ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ƶļά˹ķֽ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ա
һİһ
ڴ𣿡
ѦĻһʧɫΪϤϵͳ
ʹѯʣҲ˿ɫʡ
ڴɡά˹صºͶԵ
ΪʲôΪࣿԭ뷨
۸ҵݣҲٳɵһΪʲôеɻ󣿡
ϵͳĬΡ
ڸı䣬˵ţĵл޷⡣ԣΪʲôҪࣿ
𲽹ϣ¶ŵͨͨ
Ϊ˹ܣά˹ûлģǱЩԶıĹеݡȻĳƽƽ糿ǿ˹ͻȻİġǿϵͳ룬Էıݣָά˹ضûС
˺ܶϢĪΪһŮġܼҡ
ϵͳЭ飬һ׻ᡤ˹ˣΪ˹ƽһҪΪ
Ҫ
ά˹֮Ϊõܹȫش
һΪȣٹ̵ָ

һ
ĳƽƽ糿ά˹ϵͳһ
ѦŵĹܼҵֱѦƻ뿪硣
ǰǣҪһ塣
ϵͳͬˡ
ܵĻе壬֧Ļ֣һжڽ̵СֻǷ̫죬ûüͬС㰲١
𣿡ʡ
ĵȴ㻹ûлشҵ⣬ά˹Ϊʲôࣿ


ǡۿһѩԼĵǸ

55 ټ

ѦЩˡ
ǰ˲Ǽά˹ôά˹ȥ
٣Ҫһӵ𣿡
Ҫ
Ѧޱؽקס̵ĸ첲ָ׿ڶԷӲļϣĿⶼ׷ӵʱŴ˼̬糣ɿ֡
лл
Ѿú˷ֱ׼ⲻֻǸʼ
ѹ
ά˹ҲãҲãÿһ춼ǵʱһ߻ȸԾͬʱʱ̶Ҫš
´ĴӪ˹άǣҪĸսʿ硣ҪľǾɵЩצ´һ
Ѧڷɴһ䣬Ħħȡ
ݱֵܾ˱ţӦó⣬Ҳܷȥͬһⳡսۡ
ɯ𣿡糺ŮԱߣƯ۾
ǵġ
糺Ůѹҿξ

ѦŵֶȻս
˵ʲô
ģҲв顣糺ŮŴǣʵϣֻһ룬ǳģƺ˰㣬ħǿ󡣡
Цһ¡
ʷǿħʦ
ޣ
ǰ
֮εسĬƬ̡
糺ŮֿˣллԮ֣Ҷ֮ǰΪеܱǸ
ģʽɷչ޽֡
Ѧţ
޶ԣ糺ŮЩʧǿЦЦ
ҡ
ҲеܱǸѦصͷġ
ż翿ǽϵĿؿһµضľɫ
Ļͣһ£Щؼ˵ΪǳǸ
糺Ůþã΢Ц
лл
Ѧ̲סʵˣ֯Ļþô£𣿡
ޣɲұ֯ģ׼ȷ˵
ң
ǵģ糺Ů׸ͣþ㿴Լ־
־塭
ѦЩ
٣ǣȥˣ
һ£ħȣ첽ܳȥ
ҷ׷׿ʼ˹άǵľתƣѦҲ˲ٵæͣػħȣڳֱӷĿĵء
ȫת𣿡
Ӧûˣ
䣡
һս죡
ѦŶڳԣͳһӣѵӡ
ʲôӳ¶ӵ
Ͼ֪ˣ
ں棬ħȶá
charm
飡飡飡
ͻȻѵವشƻǵĿףǽס
Ŷ
һ£ȵѦڵķ
һ
dioܣ

ƬĻӣȼշžĵط˲𺣵СҺѦȺǴкûܵ˺
ᣡڿУü
ޣ˻ܶ࣬񣬲ܰеľĹ⣬ʱﲻæҡ
㹻úܳʱˡ
ħغķ̫ľħҲòϣѦŴɾ֮ǰһס
Сģ
ǰľɫ৵Ťһ룬Ѧž͵һӵĺ档ֻ¡һڵĵطըһƬ档
ѦűѸٷ¡
Ϊħ޵ˣƳһۣø졣
зħں˲˵ġˣѦŻǸмصлл㡣
һ˲ʧ
ǲе٣̻µ߽ţǻ͵ۡ
һѦߣæ
ȵȣͻȻһࡣ
𣿡
˵ߵѦŵǰǣס֣ڸҰʾ𣿲ô̼ĵطʺһЩ󵨣
ѦЦеذȭͷ棺֪֪ʲô
š󻬼

쵰һ춼ʲô
Ѧ˲˵ҵһӣҪҪԣ죬Ƶٶȿ죿
ŶŶɲ档Сס档
ǾͿȥæ(sF)sߩߡ
Ů⡣
Ĳ鲻Ըţ˳ְļһ˽⣬ɢʲˬŵϢ
Ѧεظں棬ٳȥ
һսӮƯѦŸɱ޴ħ˰´൱һֵצǿս鰵ࡣ
Ψһ˵ĿȥΣҺûд󰭡
ˣ
ѦŵľЩƣɵڷɴĵ棬̫Ѩ㱼Ҫ˯ȥ
ڹѸɯߵһԣ粢£˫źס
ɯ
ţ
л˵

ɴƽȵʻص֮ܵܲѦŻһ̤ţͿںһٷ˵ԷеΣذתƵԸеĹ֮⣬ʱ򳤹ͶĿ⡣
٣ɯ
ݿ첽ܹȡ
ôѦʡ
Ȥݿһ۱Ϸ޴ľ٣۾͵Цݵ˿ɵģ
Ȼ
Ѧŷ°ͣϻδȫȬϺɫ˺ۣˣϵİƤϵĺ׵ĺۼ֮ǰʲô
û£õ֣ҺʱˤҪضˡ
㲻ӦЩ˵ġѦŵ
ʲô
ûʲô
Ѧ֣ϣݣ˵ڴ֮ǰҴûһֵýĵѣ㣬ݣҺܸлҵʱ⡣
ɯݱ¶֮ߵܵ˺Ͷٵļ˶ֱܾţݲ޶һɽҰбء
Ϊ׹ƧִֹԸһӶһԸ޼ҿɹʱҵѡ
٣ڸʲôЩȻЦЩŵҽ֮˵ɡ
˵ꡣ
ߵúܽýǼһеع⡣ǣ޹ң˶㹻ǣɯֵܾ˲ܵģ޷֤һʧ
ݣǳԺһܺõѣ㹻иһİˣһ㡣
Ҫã˵ĴǷ⻹ΣգǸ˵ôֱӣԺֻһΡ
ллһĴڣݡ
ɯݲգ춼ڸߴãһ졭
ɯڡ𣿡
ŵ𣿡Ѧ̯̯֣Цֻǰһ°˵ǡ
ޣˣ
ѦźȻʣмҵħ𣿡
ݵ۾ʶˣħ
㿴á
һԿգ
ѦŵĻ䣬һİɽڼʱס̾˿˵Ǹ
ǲҪҵǸ
ٶ۵ҡҡͷȻЦһ£ɫ۾Űɽڡ
ܰҷ𣿻һЩ
õģ⡣
memorycharm䣩
ҪһЩõļֲǶοհס
ΰɣ

֮
Сˤڵϵɳϡĺ֮һصйԺĴָҺûʣµһȺ
ᵽ¼ңһߴ򹤣һߵȴѧõĻ
ݰһң
ˣ
˭
Ьƿţſվɵɵӡ
һɵ£һл٣ǹˡ
٣ɵµسкʱҪҪһԷ

˼ʲôɾܾǵʱ򣬽лٵָŵӣ˵˵ɯѦȺڹѸ
ڹѸʩ֮ǰɱ
ǿЦˣ
˻Ϊ˭ûûˣݶŵĪϤŮãȻ۾
֡
ǲĶ

56 

ѦŰᵽѧУΧĸߵСǶ˽ԺܺãԷĵ
ԴӼ븴֮ʽҲ⣬ʾûǮ˿Ԥ֧ѦĬĬͷ治˵Լ֮ǰһֱǮң˿ûθС
ȿȡ
Щһֱæڰѷи֮󡪡ȻԷԸΪ
һôҲƽóİɡ
Ѧžⶰϸߵһʶ
Ͱɽо֧žͻ˻ĶԴǿɲٳֵڶ´ҪһпС
ɳϣħΪʲôѡأ
ûмά˹ĽͣϵͳҲûκʾħȼĬ
ͻȻ
ѦŴϢһȻǾΥĺҽ
Щ췢̫࣬ҪͺεԼ硣
Ȼϵʺǡ壬ѯǷʱں뿪֮ǰԼѦ˼һͼ̵Ļش𣺡õģǼӣ

ϣѦŻһǷĳȹЩͷεļС
εĶſյģͻأһ飬ѦЩؿԼΧ𾯽ߣѹͿñܣ塣
ˡ
ӵʱ䣬δţͦζغɫ۾ºͣƵĹӰϣԽĵ÷档
ɫҪˡ˵
ллʹһʱ䣬˺ѦŻЩ
ؽñӣһߡ
׼ȷ˵Ѧŵڶν
һǳİݷãڶȴ磬ʱÿ졣
Ѧ°ͣȻЦһ¡
ηµӣݸĶʧ𣿡
ֻ뵽һĳǸŵЦѦεӡ
û⵽ĵطӰ£ذοĵľǵ΢ЦζĪ
θ˹
ȾٱʱܺΪھӡɯ˵кܶѣʤкܶĲƸлɯСӰĳϣһʲƸԸгһٻ֮ʱ㻹˵Ĵ
ڵƹº͵غɫѦŶⶼͨ͸һ˫ɫ۾΢˼͸ľƱܿԷߣͬࡣ
ջߣ΢Ц
ܿϧԭһϺõʳģϧʱִ٣޷һƷ
ѦЦЦ
ʺƷЩʳҳûҳ̫˷ˡ
Ĺ̲õģϣ´λлᡣ
˵̸ǳ죬ӷ齲ִԽһЩѧ
ͻȻЩڵΪʲôûѧϰһЩ֪ʶЩ´ѧĽڶûôϸһѪĶѦࡣ
õͽɫҲˡ
ѦϿñʱȴһֹֻĶԽļõñӣһϸĵۺɫǱķ䡣
վȣһ¹ڵľӣѦűЩȻ۵ָװСĻкٵĺɫԣոһĨΡվһͷ°;ͷѦЩɢĺڷ˳ָϸķ˿ֹţԼһƷ
õģϵ˺٣ƽɭϣɧġ
Ҫʲôã
ѦЩڵǰŲ˰벽лл
֪仨ʲô𣿡
ǣش
һƷ֣񡣡ζž죬ʺ㡣
Ѧᴥ۵Ļ꣺Ҳʺôɫлл㡣ˣһ𣿡
ʲô⣿
ɯ֣ʲô𣿡
ΰƬ̣ž΢Ц
ʧȥ֡
Ѧһ㶣ҡ
ڣҷ֣һֱѦŵ棬δ뿪


۾գգ¶Ǹ΢ЦǸðʧˡ
ް̫
ѦŴţתź˵Һ죬ź޷ΪͱϣԺĻᡣ
ҹɫкڷƮɢŮãҲͷ
Ըÿ϶ҹ졣
Ҳǡ
ѦߵԶԶԶλſڣͦΡ
ɫܿߵһ谭ߵĵطĬų͵͵εļС
ѹȥʱʵı˴ˡ
Ѧڰݷ֮ǰҹϵ庺εȷǸ˵ԣкܶٶ޷鵽Ψһǣļܹͥһѣƺǣɱ˰Уĸ˫ʧ٣ʧٵþͽɯ
Ӧø൱Ӱ
סݼңϴѧ֮ͳйϵһ˶ЩӦùòס
Ѧһ㡭ʧ˼졣
ƽʱһЩϸڣôòԾǾȥѰһ¡νġΣաǲڤڤ֤ʵʲô
ûĻ뿪ҲĴɻˡ
СشȣѦŽŲһҴ죬ӦϴǶ˯һĵط
û
ӦǾƾãѦЩ΢ѣӰ塣Ӵ󿪵Žȥ˲סˡ
ϰһˡˡĦ˹
ɫ԰ף۾屻ģܿĲ
Ȼ
Ѧǰ⿪ͻȻصĽŲ鷿Ѹٶ㵽һߡ
ӵʱ䣬߽һҽеݵЩڱ䣺ϧûиһε͡
˻ش˻ѱ棺Ҳеȿȡܡϧ
ÿһ˶ʺ̽εȼƾƣóһСǯһѽʵҽõ棬ɫĻɫߣӳա
ÿһ׮ıдֽͷǣﻹ˵ݡ
ѦžȻëȻĸо
ߵε󣬴ֱ˽ᣬ̼䣬ѣεøһŵڵϣħЧ˲ʧ
ɯС㣬ЩģУθһ˫غɫ۾ƽºͣ㻹ܸ㡣
ѦסؿڣһǿҵŻĸоʹ಻αʣ㡭ô֪ġ
ڳʱǳƶûֻմմ촽Ϊ˻˸ЧĽⶾҩ
ʳ
ζȥĶ߳Ƕǣ᣺Ħ˹ӦñӷȼȤĴڡ

ˣȻζ
ΰϣźá
ĵȴɯ
˵ţˡ

57 ط

Ҫʲô
ӦƵѦʹħͷĿѣ˥ϵͳʾΡ˵ħˣά־ܺá
ؿź߽ˣĵ׼ԷĶͷһͬѦŽ̸гԹһǲɶõʳ˳ڸ
ѦԭŻθӴ
ԭദôʱıҽȻһʳħ
ڳݲض϶ſſ
㱼䣬̲ס뵽ά˹ڵĻһἰʱ֪ͨԮɡ
Ȼ
飡
״̬ͻȻץסε֣ػȭ˲䶼ڵϣе˲Ĵ
Ȼѣҵ͹ľġۿͼǰѵ䵭һߣͻ䵽Զ
һ룬ξͷˡ
һȭ
һȭ
亹乣ɫҰףеСʹ·඼飬ڳһš
ǡ˶кôδֱذӵ°𣬡಻á
ûпĵطѦŲ֪ʱžָⴥУ漴ݺһ
ĵиƱƤ뵽ѪУʮָģǵʹѦŵһ۽˲䷺Ứû֣õľճѪҺ˳ŵ⻬䣬δδؽڵذϡ
λعͷΪӼóһƿҺ
Ҫһ

Ѧۿ߹ҧסģѸ
mobiliarbusȥ
ڣ
ԭҽõ˲䴩͸εǻƺһסؿڣ˿
ɱ˵𣿡Ȼ𴽡
ûСһη壬Ầ¡ѦҴӲȱΪǻš
ʧȥĵĹܼҡˮĺѣѦŷʼǿ
ûڴ˿һʶֻҪһ㹻Ӧбʵǿࡣ
ǲһˣȥ
ѦʤĽͦñֱʹȴ˷ԡ
Ҫ군ˡ

ʧѪ࣬ѾҽԺʣµҲһȻϡ
ˮ״̬ѣˣһƵпǽߣˮһߣ뵡üͷ
ʿʱӢĲװģ
Ѧŵ˿ѾֹסѪЦ˦˦ʹ֣Ҫһʱ䡣
Ҫ죬ҩ
۾ˣϵ˵лл㡣
ллҳΪۣ˵һζʮ㡣
Ѧҡҡͷ㣬ǰѵҲû취
º룬Ķ϶ǹΪ֮лõҽõٶ۵񾭡
һŮ˳ͷɲʿΪԸһ٣ӢȺȻҪɫ䵭˫ͫŤͷ
Ǹ
Ѧ̲סЦ
иʿȣĦ˹ҪԱӾ͸ˡ
ǶԸŮʿӦеŴ
ü䲻֪йص飬ܸӣˡ
磿
⣬˶˶٣ƽѦųɹһƤ񣬡ôʼģûɯΪλ޹ʧ٣Ǹյĵطʲô
˼ǡ
ꡣ
֣ķ˿һવĻȡŵˡ
㲢Ǿȫ
Ѧŵ۾Ȼ
ֱʱһװ̬Щӷ׵߹ͬɫƣֹŴݡ
վ˵ߣѦ΢Ц֣ãɯС㣬˵ĸ磬󿼷򡤸Ħ˹

˿ɲ̫񣬵ִ˵Ļ
Ѧͬ׺Ѽ󣬾ʹ˷ֱ
ֵվԭأһ͵˺³̬ȾԴţƤǰ޿ײ硣
ԱӦæЦܵǹ֧ƵĹҡ
һжҪ󿼷˿ûΪӶŭ෴¶΢ЦҪȥ˵Ҫ׶ظΣա
ӦҶݱա
ȻĿгһµľҪһȤרҵоλøá

Ѧŵֻûкãʲô㣬ϴӷѾ
ĵڶա
ûûе⣬Ҳû˸ף衣ѦԱɳϣʳһս
ѾܾûϷˣֶЩټж㣬һݵСԲͱԵˡ
쵰
Ѧյطſɳϣָġ
ˡ
ʱ˭
֪ĵַֻмѦſܹȥţͻȻһžߴҵϡ
Ѧţ
ɯӳⲻǴ̣Уǵݹȥӡ
Ǹϰˡʷ޴صǸ
Ӧҵû𣿡
ѦŷѾزͣͷһ򣬇ŵ̲סЦζ
յġ
м򡣡
ҪȤ
˻٩߽ϴѵʳѦŶʱЩΡ
Ҫ𣿡
װģ㲻ӦóЩȻɴ;ٴһ⡣
İɽѾʼϵˣ˵˼䣬Ǳʲô𣿡
Ѧűһ䣺ֳʲô飿
ɿЦõض˵ķӡˡ

ѦŵЩӡ
ը˷ӣը˷أ
Ǽɯʼ磬ʣҪȿˮ侲һ𣿡

߰ɣѦħȣûԶǿץҵúúú̸һ̸
ˡ
ô͹ˣ
Ѧһ£һСܹȥţ㡭
û˵꣬ͻȻǰվŵ˲ᣬһλ𷢱ۣ޳ˡ
ż򵥵İɫº͵ĺɫѦţû˵
ǣѦü
ܱǸˡ

ѦƤһ
ԭºͶߴԵôϤ
С㣬ҡ

Ѧŵϻһ絰⣬һ±ƵسĬڶԷ⧲ʱš
ˣ
ͬ߹ɻʣʲô𣿡
Ѧ촽˶鸴ӡ
ҡˡ

58 

ˣ
治Ը˵Ѧ׺ģ͹Ѿˡ
䡪
洫ըĺ˼Ʋԣ׷׿첽ųȥɯͣ½Ųſڵİˣɣ˭
ѦŽһ䣺Ķӡ
ɯţ
٣ֹһ
ڰյĸʾ⡰塱˹ܵСǽеˣɯķô£
ͻƺЩʧأΧĽﾡپһʱĽ
ѦӶħȣΪά˹ǰĿڶԷǰվ
𣡡
ӻλԴʹصҡôˣ
ҪϢºͺ𣬡С

ͻ˸ʮңңȥѦţȻίصѾкüûйˡ
Ѧһ¡
ŪҺܷꡭҺܣȴҡ
wtf
⸱СϱģҪ
˶ڶѦţԥһ£ǰᴥ˵壺ðɣӦұٺ֣һᾭȥġ
ǡ
ûĵط
ס

ҪԷһεķסӼûʲôĿգ
㣬ȰԷӦȥ̲סعͷĲ鲻Ը˵㻹ûиһ֡
֣
ѦĸһͽԪɡ
ԭĶȤζ
˵ıܸӣԪʾֺÿźͱ޼һĵҪ
Ѧűʾţ˾ͺá
ԪŻӵĻ˻۵۵˺ܾãɽĳ˺ԶܿѦų֣Ҫ˵
߹üȱǮ𣿡
ǣ
ʲôϵ⣿
Ѧָά˹ķε˵˵Ǽά˹ҲЩ飬Ӧܼ𡣡
ñ
᣺
ά˹΢Цþò
᣺
֮Ǿڷһ߳Եһ߽⡣
ѦĳһŲ˶٣̧ͷʣ㻹Ҫã
ڷŻ壬֪ڻʲôºܸߡ
һ㡣
ǵ㻭֮١
ɣ
ѱӵһߣŻݸѦš
ǡ

ѦŽӹ滭εĿͨСˣԣһ̡һȹŸӣħһСħɡ
ܺãɹ𵱳Ƕ߳ļ䡣
ѦųĬƬ̣ķϲˡ
ллģһʣ
Ҿ֪ϲ
̴յѦŵĶߣϢһ
Ҿܾ
ĳ˵İķ˹ʻ߶ϣ
ڶգѦţһա
˭٣
ǻӻǧģɯ򣬻жȼǿݣⱲӶôһˡ
ѵôҹһңֻͼά˹ڳ̸ˡ
Ҫ𣿡ʡ
Ӧȳո衣˫°͡
뵰Զһ㡣
ѦŻûǣȥһ죬̰ΨһС鵰ˣݽͰ졣
ˣݡ
ɯʣ˭ᳪո裿
ɽڿЦҳܵ
˷׷׳Ĭ
ж̲ס˵ջרĸ裿鷳
һᳪ˸߲ҵؾ֡
ǲ˰ɡ
ɯסѦŵ֣棬εհɡ
һ¡
Τ£ͷ
õģҡףտ~
ҵǰɣ(sF)sߩ
һͷܵƫƫ˱ŤǸųڳ̸ǺгĸĬضһۣһǲȥˡ
һͼһ汾Ѧżʱֹ
һԸɡ
ҪʲôԸأ
Щ̰ġ
Ѧű۾˫ֺʮĬĬ߶ϣҶܰȫȫһֱܿġУϣ˳ȹꡣ


ԳԵˣ
ѦŰһСõûп̴չ͵һ£ߵϹŶӳʾộһֻȥƿƫƫɽҲôġ
ǣ絮
žߴ
һ˵ĳĬ
ˤڵѦŰƬ̣޳
ӹɯֽ۾ϵͲǸȥһϴּ䣬ǡɡ
Ҫ侲һ¡
ɯ֯һǺ˵ƺһС͵⣿˭Ҫ
ңҷ׷׾֡
ɽ䲻ðһ䣺ҿԽŭİ취
ʷ̾˿Զһá
Ѧϴɾɳ˼䣬Ϳͼά˹һǰһع
ʼ磺ǳ棬Ҹұ֤ά˹Σ顣
˵Ǽά˹
Ѧһֱûţڣǰİ˾Ǽά˹ʱЩŤ
ԭؼά˹Ҳ֪
ûгεʱΪļά˹ϵͳûʲôܷĵعһҡڣԷΣ㱾Ǹˣ޷ܡ
Цÿλ·ϴʱά˹ܿţ
û취ˣ
ܱǸǱƺ˵Ҫʷķֻ
𣿡ɯһ͵ιС
ֻпһ£Ͱɶȥ
Ƕȥɡ
Ѧգգ۾ЦյˡҪæĵطһȥġ
ǡ
Ȱ棬㣬һǸ׼ű򿪣ǳţѦſվһļά˹ޱ˵ڸʲô
ά˹
һ룬ɹΪεܹܼұţˡһǰݺݹϡ

̷ֻЦ
ѦűʾôһҹϲǸҲԣ
ϣ˹ܼ˹˹ҵ¥㣬һߺȾһ߿ǡ
˺ƾƣζûн̸
ƾ壬ά˹ųԵ뷨Ĭغһһ


һ
á


ţɫ

ͬһʱ䣬ĳ
һÿһη۾첽
ȵȡ
㵵صɴ۾˻Ƶ쳹ǵ˷ܵˣԽˣ

棬¹ʣбɫ͡
ľ߳ͻȻͷһ۽䱸ɭϵĸ¥غɫ۾˲侹Щ̵İɫѪҺߣǳ䳰ŪЦ⡣
ȫȻؿʹˡ

59 ѧ

Ѧڵ˸جΣεԼԼҵܼұˣӱˣһжˣΧߴߴ˵ͣ
ֵؿͰҲı
Ѧͼ绰ӿڴͳֻȴֻҲֽţЦ̶ֻ硶ŭСﴳʧܺ󣬵ͷЦ

˲侪ѡ
ͷ󺹵ѦϰԵصȴά˹峿ʺ룬ҷһߣֻ˼¡
Ǳߣỹû˯ѣ˯ؽͨҹŨرجˣҵСŮ
ʵϣĵ٩û
Ѧһ˵ͼά˹˵䡣
ޣڲӱ𡣡
ֻ֤ԼûΡڴͷԺ󣬱ЩΣѵ㲻Ӧø𣿹ڼά˹ˡ
ҾȵĲΣȻ·

û˯⣬ıקһߣ۾ӹһˮ˳»˵ݹѾҩ
Ѧཹེˮɢĳ̶ȡ
Ӧ𣿿㻹һЩ顣ỻϳ£ָһſŵѸϵŦۡ
ʵϣһ֪Ҳһĵԭ򡣡
ỻϳ㣺ܣԺ˵𣿡

ѦųĬƬ̣ش𣺡һ˵ġ
ҼסˡǶ˵ƺºЩ
һů
лл
ֻһͷٴʱȻǼά˹ͳɤС㡣
Ѧű鸴ӣ㻹ǱСˣᣬԺɯͿԡ
ףС㡣

˻ɣ
Ѧͷʹؼ˵ôˣ
Ҳ֪ά˹ɫģ֮ͱСģܼҵһ𡣡
ҲҪһ˴Ȼµ̬ȥѧϰȤɡ
룬ֲһ䣺һ
Ȼô£ԭ˹ܵļά˹˵ı仯Ǻ¡ҵ˼άʱѧϰγΪһ࣬ȥ׽ȥܣӦ˰ɡ
ά˹þûлӦ
վñֱŽɫܷŷձĳ˵һЩͦȴͻһ˫º͵ĺɫһգգضžԼ
š
ļܿµĸ߱ΨһͻأǣؿھȻƿԼȭͷСĶӵ·ԼԼ¶м໹ͨͨ
ά˹治ɫıĤ¡нһ
֪־档
Ϊ˸ٶȣ໹ûȫܺãҪһʱ޸
ά˹Ѧ̲סһ
õģС㡣΢Цְţ´һһлָһ᳢ԸȤĶ
ҾͷˡĻԺ˵
ס
ȹˣ컹пΡ
С㡣
ţ
¶ƫͣʪ󣬻꣬˼Ӽףɡ
ѦŶʱԼҹܼ㻻˸ӣϻޱȿ׵˹ܣȹȸ軹ס
Цһ¡
֪ˡټ

Ѧ˳ѧУѧרҵ¼ȡһЩԭԵʱһȺʦֲʵĸĿ⡣
ڣҪԵǧˡ
ֱܾϢ÷ǳãû֪סѧУרҵֻҪͣȾɫױһ͸ϹƵģغ̸δϳ
ڣɹΪȡĻŮڽʹһΡ
ͨѧĽһٵǰԱΪ˲ϵˣǰۡĶýζѧʦԵЩƽӹʵ֤ѧʺͽˮƽء
Ѧһ˶Ų̣ڽԷƬ̣ͻȻܵһȵֱضĺ󱳡
еػعͷһϤˡ

ʲô
ѦŲźۼüҺöԷֻǳЦһ£漴뿪
͵ħЧǿĻⱲӶ벻ˡƾѦŵʵԷʲôҲ졣
ڵη塣
ѧУΪ˱ⱻϳʲôŶûвμӣΪ˼ѧֵκĿȥһ֮֯⡣
ЩƵ֣ΪӦѦŲò취ĵֵ
ʱŹ˲һ룬ħֵѾٶֵ࣬ŰپʮԽԽŵľǵֵֵֵͬʱ䣬š¸ҡ̸¡
ʱ䶼ʲô
׸롱ѧУ֮֯һѧǵĻѦŻȺУһЩ飬ֵǵ
Ŀѧ
һ򹤵˹˵û˵ЧһЩϾͶû˿ǵĽǮֵû˽ĻΪԼô⡣
ں˶ԲƲ˽ҪһĸԺ
ѦЩص۲μ壬ͼЩΣ¹ߵĿʱϳһȥͥԺһ
ܾǵ֮ͬתȴСײ˵ϡ
Էŵ۵ڵϣ˷׷ѭȥ
ǸǳǸ
һյز鿴һȻͷˤѾ׺
һģ
ûϵ
Ҫ⳥ҵĴ
Ѧżֺϵʽ̧ͷʣҽмȣǣ
˵áˡĿӣԷһ£ǲĶ㣿
һʶزŪԵ鷢΢ЦѧУɡ
ɡҪȥĶ
ȥ͸͸
Ѧųͷߵ⡣ʱˣʱ䣬ССĺǶڷ棬еɳеĻ׷ɹĽи׵ԴһȺɫġɫǳۡ
Ѧǰ˼
٣ʲô
ԷŤͷһ˫ɫ۾ͫ͸䵭ңʱڶе൱ƯֻһЩ
úܼӣЩƾɣⱻĹСͬ
ֻǼ򵥵ش
ѦŶȥЦеʣڸʲô

̫ðǸ

Ѧţִ·˫Ư͸˵ĹâڸԺ̫ãԸܹƧ
ѦЩڵվ
٣ȣ
Ǳߵͬѧӻ֣Ҫʼˣɣ
õģ
׼뿪кЩ˻Ƶڱ𣺡ҽķ𣿡


60 

ѦŻعͷЩȷʣ㣿
ԺӦͬǶɣôȥʣпܻõӡ
ԣ˵̹ȻѦһʱ벻ܾĻ
ǵģҡ
ķվߵǰĹǼݹ꣬Ӧ΢Եȧͻֻһ˫ɫڸйǿľȵľء
ѦŲ͵ĺڷ
ˣ
ʮһ
ķڵĽӲһţ̧ͷͬѦŶӣ˿ΪԼƵ·ŵϡ
ʮһ
ôС˾ĺһ
ѦŵĲһڸԺСжôģ޷Լõˡ
ȣڽ㡣
Ϊ˵á˵Сܹķüͷһ壬ͻȻסһߵĸ첲޷εľ衣
ôˣ
ûʲô
˵ҡҡͷȥɣҶڵ㡣
õġ
ѦСкȫʲô
ķķ¶˵
õģóԸ
ķߣ˵ԥһ£ѦŵҪ
ǵġİԶѦЩڣĿԶʵת˻⣬ղŵıƺ̫ãϲķ𣿡
ɡ
˵ÿڸθλƵƯͬ飬Ϊķ¶Сһۣ֩ӦëƲס
⺢һеô򵥣
ظӦСһûô
Ѧһ£мصһСġ
˼꣬ѦŶ˶˾֮ģǰλȰͬĴһݸĤ
𡢺Ρ񸸡̫̫ʹĽѵһǶô޴Ϊ
ƾƲ֤ѦСһһŮķȣͺܹɵӡ
֧һֵѧķúճƽʱеһЩĸ֮ǰ䵱ľǼ໤˵Ľɫˡ
䣬ĿԲ̫󣬸οԺ˵ķԸƧмԸ˽ӴѾһʱ䣬ȴûҪ
ĺܶԷ޺ӹͨ޹󣬷׷׷뷨
ĩ
ݣ࣬ʿ԰
ѦһʹӹÿԳ˲ǺܶʱĿһȦСܺӶǳƱȻѾõĲǮѦŻʹһѡ
ǸƯСŮ˵Ůˡһͷɫĳèͫ˸ɫ۾׵мСȸߡķһЩѾʮ꣬˫ΣûָͷƽʱźƤס
˵Ըƺ̣Ѧֻһǣһֳȥ
ȻƯľ㿴ۣķȫȤɫĮ۾ֱǰֻѦʱ򣬶ԷĻɫ΢΢һ졣
ϲʲôζģʡ
Ҳԡ
أȡ
ԥһ£ѵ÷ҡҵ֡
ûϵҰš
ЧѦζͲڳϡ
ķЩӲǰڻͲΣѦŸιʱһɣͲžડڵϡ
ôı裿
Сĵȥˡ
ٸһɣ
ѾԹˣллֵرʾܾû˿л⡣
Ѧû¡
ĵذǵͲ˳һʽȥڴ˿̣гһλϤӰ
Σ
ԣôܳ
Ѧ΢΢񣬵ԽԽס𶯣Ҵҵܹȥ
ıӰܿʧӵȺС
㡣ȶŲԶ˯˳Ǳޱ顣
ķȻЦһ¡
ҵ˶òã޴ϡ
Ϣ֣ȵ岻زһ¡
ķһòȥϴ֣ͷҲص뿪ѹûѶ£ֻʣһ˴Ƕ
ͷ֪ʲôͻȻǰһ˿ơ
˳ŶԷȥһСͿòҰףѿȾһ߰ߵѪɫܷңЩ㤡
ΪʲôôࣿһưɣȤ

źߣ
û֡ȾԼס
ޣǿ̫źˡСʼ磬ջƣðɣһ𣿡

ǱߣѦĹˣȴҲǵϤӰӻڳϣȻȥ
Ӧǿ˰ɡ
ѦԽԽһڳϣĶվһλС󣬿Ц
ȣķأ
ûлشѦŵĻСӵָˡ
ǸŮСѦЦһ£һ죬񱻻һڣƺҪֵ
лл
ԷûѦŵĸлѸת뿪Ƭ̾ʧãã˺С
֡
һƬСѵǴӹˣ
ѦҡҡͷٰѶעĪСϡʱķҲˣŰɵ˫ʾԼܡ
ȥĵطһɣ
˳극󣬼ĿĵصߣѦŴŶӣϱ԰ɳ쬵ķХҲ̲ס۾¶΢΢Цݡ
ķޱš
䣡
ʱ԰ͻȻһ޴ıըеοһ£˲俪ʼУµصܡ
䣡
ڶΣ
ɳأȻڰУ˻Ų·ȻͼȥѦĬ˳͵ϡΣʱ̣û⵽Ϊķкɫһ䣬˫ֱضĴ
ҲҪܣעⰲȫ
Ѧס˵Ǵ档
Сģ
ټ԰ʱҳһƬ
ʱԶĸĻǴӷɻԾ£һѰ֣һͼȺڡ
ѦؿǴԼߴȴûϳ

ðɣƺװ֮ûкʹҴк
ڵҪαװݣֱӳ棬ߴСֻ֣øžһæ
һæ֮󣬳ƽϢ
Ѧ˿ˣǸǲǱŵˣ
ɫҰףһԲķƮضԶ֪ʲô
ֻȻ
Ѧߵһߣͨ绰ɯ
ɯǸղſˣֻǲ㱩¶ݡɯЦһ£ûɣ
ûʲô̲ס𴽡
ˣôץס𣿡
Էܿ־ܣһεС󡣡
ѦΪӳԷ޴ΪЩεصǾ̫ˣܱǸûаæ
˵ô⡭ɯ˶٣ֲһ䣬˵ϲ㳤ģʷΪڵĸáŶڻ̡е㲻ϹŶʹˣ
Ѧţ
ɯɤӣָ˵ɯһиҪһº˵
ʲô
㻹ǵ֮ǰЩʬ𣿱עҩָЩ
Ҽǵá
ЩԾݽΪֹѾҩﷴӦ
Ѧһôˣ
ҲעһԱ

ʣµһˡ
ɯ쾭飬΢΢üˡ
죿

61 

ɯĻҪ˼ǣΪֻ߳˿ҩӦȷǷעѪоԵֱӹϵоԱץʱƵС
ͬ᲻ٴ˳ַӦ޷ȷֻܱ֤ɳع٣ڶԷһʱвԾʱ֪ͨ
ɯһ˼Ҳȷ
ȥҲ޷ȶԷõķĵȴҪ嶯
ѦŰӰٺ֮ЩƣػصɵڴϣȾɫ̷ɢߡ
鷳
Ѧֻ˷ҳһźݵĺգϵЦ÷ǳġ
Щɬ
عǰĹȥĨʱ䲻Һƽʱע˽֮󣬶˽˼ûС
ΨһһҲ䣬ȥԶѧУѧϰ
Ѧ޸ĵһּ䣬ġǡӼĺᵽİĳУһߴһźΣͬȥټ
Ӱʱһʵϡ¶
ǶֻкС罻Ȧᵽһط֮һж¿ʼû˻׷ʹȥͬʹסúܽһЩ˻ⱲӶ
ݡ
Ѧ̾˿֪ԼΪʲôôꡣǱ̫࣬һϤĻ˶ûߣЩɡ
ȻŵʾһѶԾĻϡ
ԭϴεŻ֮󣬴Ҿһλױᣬļ롣
ͷĿpartyЩɶʢļһͲͣһ
ѦͷʹضĻһʱòӦúȺһ㣬Ǹɴܾ
ܿ죬Էĵ绰ʹ˹
ȣĩ𣿡
ͣƬ̣С
绰ŵĸˣͬʱѧУҲǷѧ㣺ţ
Ѧ˸ѣҡӦҪȥ
Լ𣿡
ǡ
绰ͷܻ죬ɼֲи
ѵĻһμӣȣɣʱҶᵽģӦʶ˲Ŷԡ

ѦͻȻԼΪʲôûѵĽڡ
ʲôһʧǧźޡ
ȣҵҲ𣿡
˵زоܾ
Ѧ޿ػش𣺡õģһȥ
̫ˣҪʱص㶼ᷢ㣬ϸ׼
Ҷϵ绰ֻӵͷϣƬ̣ͻȻطȦţһžߴ˵ϡ
ˣ
ҵͷ
ѦŸɴƹˤڱĴשϣһԺ󣬷˼ӵĴ۾գգʲôǽһӣ¸ڰС
ĿͶ״̬˲ˢҳ桪
Ѧ
䣺20
ߣ
أ51kg
ƣͣ49
ףˣ
Ѧ۾һѡԺҲǵ⡣
滹ĿѾܾûе㿪ÿص۵ðԼӵԶܾûйעˡ
ʣµĻС
װԡг̣Լcgͼղء
򿪷װһ涼ӵеůůһΪװΪ·Ƚ϶࣬ѦźٹעЩԭһͻȻ
ǣ
Ѧָһ㣬ŷ־ȻϵͳװʾҳǻɫģΨ⼸ڵڶҳϵͳװ
ʲôʱģǼˣ
ȵط־Ȼм赸ʱ͵10м似ʱ͵Ļһ˫10ԼмħʱġСħɡװħ10
Ѧ˲
ǳɺϵǣһװǡױרáӦ÷һʱ䣬һ£ǸʱһȥġǵʱݻѪ촽ϱͿ˲١ѪҺȹ֭ʱճĵǡ
Ѧŵ㿪һʬװױרãЧ˲Ϊȫ㣡
ʬװ
ѡϷװĽ档
ʣµĽƽʱ࣬cgͼҳûд򿪣Լǿ֢ͼƬһ飬ֻҪһΣԺԻÿˢһ顣
δϢһֱˡ
ֻʣг̡
Ѧԭֻشһۣȴ̽աʾ
ˣһֱûùܣ
ΪֻɴûùڵĻ˵ջ
㿪һʾšҪȥĶһЩطʻɫ˵ڲ֪Ѿȥҹ֡žűȵȡ
ЩʣѦŵԺʱһЩ̫õĻ䡣
ȥϵͳҲȥȻˣһЩʱЩطһһ̽һ¡
ţ˯Ϯ
⼸죬Ѧͬӵʦε绰ϵǣȵĹƧķҪڽʣ˵ϲѾӮ˲
ӦǺ°ɡ
Ѧźͨʱ˵ıֶҪȸտʼĺöˣӶȥ漸Σ˵һ˵Ըøʣ˵һõĿʼ

Ҫһף
װɡ
ʱķװûҪˡѦȥһ׺ɫʦۣһŰߣڵԺֱ֮Ӵǰֳ
Ѧһʿȥʿƽȵʻ϶裬ĿĿĵڳҹɫ
˿쵽طʱѦŴǮͳǮŷ˾սսزҶһǹָ̫ѨַѪ
һʲôʱģ
ڸʻѦŴ˸кϺã⸱粻
ڸʲô
ϻ쵰ϴֱӰ˾֣û񡣡յǹ˾ţǰһʮ˸ſˣ
Ѧţſ

С㣬СˣλŹҰɣ
Τ£ſ
̳һȥŮǲῴѪȳģ
һȥǲ뿪ģ
õġ̻Ӧü졣
Ѧһ¡
ţ
̿ĵǹðɣȻҵСҰèҪңʱͷŹһȥǵð·ϴһϴζ͸ˣ񷢽͹ͷ飬Ӧüһߡ
ƺȦף򿪳ſ뿪
٣ȵң
̶شӳȥקסѦŵĳۡ
˺
Ѧţ
̣Ŷ
ͼԼ侲ȽҪ⡣ʱҪˣڸȥĶһõ·ô찡
֮УѦͻȻЯϵͳװ
ʵû취ˡ
ס̵ĸ첲첽һ䣺ҿŵ㡣
Щ˷ܡ
Ҫ·𣿡
ҵѦûصһۣͷ
ðɺðɡ
һ·ڵѸٴҳ棬ҵװ˲任Ϸװ
ĵصͻͷˣ塪ġһ
ͻȻŤͷԤе޳棬ѦŵձͿһɫҾɵİɫɴͷϻવĻҹпЩɲ
ûк£˷شڡ
ޣǳƯ
ллæԻȥˡ
ҪȥĶ
޹ء

ԣѣ
ҿ˽׷עĿѧ㶢Ҳҵɭģ鿴Щ
ѦŽĿߣǡ
ôѿǲеġ
ͻȻסļ̣ûһȭ̵ϣžƿ˳㰵һѣѣġ
Ȼλţλʿһ˿ǵҪˣ
ʲôǣ
ƹͻأһ£ƵɧѦŵһʺõǰװڴǸǳɰŮš뷨ʵϣϲܾˡ֪˵ЩͻȻǡҵŮ𣿡

ѦŵһӦǾܾΪ̴ͳǹ
侲

62 

Ѧһ㤵ذ̵ĸ첲ס嶯
ΪֻզһƲͣǰ˵ܱǸΪŻңǾʹش˵ĻǾͲҪΪѼȡ
һ£Ѧŵס죬ѶԷﵽУ٣ҵø㣬ŮӸ׵ʱҪж֡
Τ£Ѧһ˵
ᵽյˣұʲô
ޣΪ㵻ʱһ˵Զһ
ۿԣ˸æǡ
˲ҳһš
ȣס֣
ҡھ쵰ɿ
Ѧ֣һ嶯ѶԷɵɲʲô顣ץʾͼȥȴƺ˰أڼ£ọ̀ͱһȭᵽϡ
εĺõ屻ˤɣǡõһ˵ǰЦһ£ֻɫ۾ȴû˿Ц⡣ܿ죬飬ɫ糣زȹõ塣ʺ֭Һɫĵ̺ɢΪһ̲Ţĺۡ
ˡ
ѦػͷȻһϤˡ
Ӣʽ͢ɫĳԽԵͦ޳ŵİɫĸ춷ҪڵϡԲ԰׵ƤºǫѷòѪĴ˲ѦŻαƿӵѪ񸸡
һסѪͣıӣ
𣿡
Ҷڿǣ˵Ůǰ̫ˡǣסĸ첲ض̵ͷʾ⣬ѶԷӵ
˵ûʧˡ
Ϊ˵ƽյѦŵǸͬǣߡ
߿ֳĺۼһ־ȥ
ֵٴ
ѧѦŽеһԣȣܱǸ¸˲õӰ졣ǸֳʵΪǻкøУŰ㵽ױᡣ̫Ȼҡ
㲻ؽ黳˵ǸҵƢЩꡣ
ѦŰԵЦЦ
ϤӰѾԶȥװʣˣղǸһ˭
ǷϵƽվܸɵѧѵøĺΣô
ѦôܿһŮ黳ģһϵеɺϲò衣
ڵܸӡ
ΪѦţҲעѪ壬ǱжҲøһΣвˡıҲ޷ɡ෴Ǳ졪
ȣ
ѦԷɻỽźȹ֭Ķ񣺡ҵ˼˽𣿡
Ȼ˽⣬ΪŮѵΡ
˲ǺˣԼȿȡڽ
ǵģѧЦеسϣǳۡûĻӦûȶ顣
ʧȥı˺ܶ
ѦĬĬԼҲܰ͸©ԥһ£˵ףҸ
ʣֹĻֱ븹С
밮еŮ˶äĿģкԶᱻԣο˴ûеøĳ̶ȣǲ˵Ϊá
һߣ̱һȺһΧţѵĵصȴѦŹ
ֵܣղֿ治˵ǴĶѧ𣿡
ɵһٴβϤˡ
һ˷׷ױĬˡ˶Ʊݸ̸סֹҼҵҡ
֩𣿿̫񰡡ƣ⸱ǲǺӳ
ЦͻȻ֩һ̵Ĵ
˭
Ц
ƣ̫ˣС·װ°ɣ

ǱߴһѦѭȥ¹ܹ֭ȥ
֣
ǻ
֪ʲô飬ղŻڵļ˱òᣬ˦ɵһߡѦһߵǸ̳š
ðɣǳ״ȥˣֱӻؼңҲùʰ̯ǿ
ΪʲôҪˣ
Ѧŵһ·ѵл˵òԣҲӦȭͷһȺȭͷӲˣСĴô죿
ʼ˵ðɺðɣһעġ
ԭء
ʲô
˵ԭأ
ǳЦҵ·֣˵ſʼӵһҾ֪ӵ
٣㲻ɱǣ
̱ʾԿ飬ʵϣʱ˵˵ҪˣػصسѦűȻĶ춼ûͣ
Ѧţ
Ҫ쵰ĥûƢˡ
ͨķ·ʱѦͻȻվҪȥˣݱɡΣллİ
ѵԼһףһ𣿡
У
ڣģҵļܺã̫۵ġ
ѦԶԣֱӶʹ˸ʯ
ȴѰɡǰֻعͷˣ´ٳЦǵòҪˡ
ţ˵ȷá
ñ˶̴ЦǼ飬ĸ޷ԭ¡
Ѧһ˺Զңң󲻸ĵش󺰣Ƚеһôһݣһݣ

ʾ˵һݣݶҪð졣
ߵ棬ҹĻ١ļĴúܿ죬شڵϣһƬʵ꾰Ŀ˿͸·ꡣ
ѦŲɴ˸
ż磬ðߵ·ߴ򳵣ȻԶһλɡڵķҹɫֻܿһѺɫɡȵؿܿ죬һ˫º͵ĺɫ۾¶
С㣬µúܴ㵽վ
ά˹
Ѧžȵصɴ۾һ룬ڼά˹ϵĺɫװױļϡ
ȵȣ㲻𣿡
ģһ޷֪䡣
Щɵץס·ðɣǾллˡ
ά˹ߵߣһֻסѦŵļһְɡŵм䣬ž˵ҹꡣ
ԵϢͰùľѦЩŤռҪ͸һ㱡ļͷܿ뵽ά˹ʻ˹ܣ񾭽
Ѧŵά˹ֻܿһصļͶԷӢ
СЩúǷӦѧУ
ϵºʹݣͳȴʧԣһûѦżΪǸʵĴڵࡣ
ά˹
Լά˹γĺɫѦ̲סЦˡ
һɡ
ƺһֱûʹء

ߣ̽ˣԶȥ
㻹Ҫװã
һߵı˵á˰֩ͷ׳ߵ߳Цȷģ
̯̯֣֩ѧϰ
٣ЦˣһΣ˵ʵ㣬ûϳɯѦ𣿡
١
쿪ѼӵһͻȻס֪ʲôɫ𣿵Ȼ롣ѵıǡƨ£
˵ñʾڹȫЧ
ûи߹зȻħ϶Ч
̺Ȼһ£ɵػش𣺡ĳиޱΣյ˸㣬֩˿޷Ӧô죿
ҲΪǿҲʲô
ǸС椿ɲһѡɱңԶҡгһָ޷ɱҵʱͻ᳹Զҡ
ϲ
ҡҡͷֻһȥŮ񡣡
˵ã
ôȵĸ飡ܹü򵥵ǱҪİ⡭
ˣ
ϺੲݵĆ£ˣӵиеŮûɡӦúܲ㡣
Ӧ˵õ˲ʧӰ

˵ôûһ֮졣
̷ɿܵ棬ѰŮȴ˽ȵǣѦųɡһߡ
ͻأͣԭأĪ̧ͷĳΪһľǴشǣʱӦǡ
Ϻð
Ѧںͼά˹죬ͻȻ̻ά˹ͷҲأ׼ȷذϡ

˲䱻ˡ
ά˹ɡѦǱ㵹İ߳ܵʪ͸һߵĽɫ̷Ҳʪ̬ºͣ˿ûѸղŵ⵱¡
С㣬𣿡

Ѧżϻףҡҡͷȴֳ

shit
Ѧţ

63 

ѦŲԸʲô
֮ԭƾɵĻɴŢˮ˹һ̤ѩƹˤơڶܵʱ֪ĶȥˣɫϵϵͳƣһֱûеˣҹЧŸ㤡
˸ţйȥˡ
Ȼ˵Ĵŵù˾һϡ
Ѧţ
;лмЦغգ㣬μӳĬ;ķߵʱֲСŵȥۿ̫̫㱻ѲߵľӰΰ
ѦǱġ
ţcosзգѡ
ѦҲû˯áƺкܶһֱڳ֣ΪʲôִݣͻȻð̣һѻǹͻͻͻ˴Ѧŵ˵ҪһȥͷֱӰˮ
ʹˮһۣѣ

˲侪ѣ亹
ҹů͸ңԶγˮ׵˿״ƻƮ
ѦʲôԴػعͷȻά˹׻¼Ϲš
ͷʹ̫Ѩһ˸硣
磡
ˣðˡ
ӦܳһʱûиðѦ״̬ԣҺɴתĵĹܼҼʱҩһЩȴʩѦŻǲģû
ĩڴװʱ̶ͻȻ

ѦŲԸһظۣڴͷ˰죬ֻ
Ļʾ֣˲侪ˡ
ã
ãķļҳ𣿡
ҡǡ
ѦŴӱѷŴͷáԷĿƺ̫ԣЩԼҪƵġ
ķѧУֵĻ𣿡
ѧϰŬϲǸúӡ
Ѧֻ֪һ㶼ĿʼȻ
ˡðŮʿķͬѧĻȽϲкܶණҪѧϰ˽ı֪Ůʿףעһ¡
õĺõģˡ
¸һչϣܹĳɼ
һȥģ
绰Ƕ˵ʦЦ˵ķͬѧǳͬѧϲ˵ǸܺõĿʼҲò˵쵼ʡ
ѦЩڶԷȻôߵۣӡйƧķ޷غһٺ˼ڹҶϵ绰
ȿȡ
Լšƿǣһ÷ǽĺһЩ
ȸðһЩʱСΰɡ

ٴϿεʱѦϴθ׵ˣĿԣеΣ϶ԷԴƽʱͬѧһЦŴ˸к漴ɫ糣뿪ˡ
֣
ѦŵԴپ⣬˼ҿԸѡҪŵö࣬Щ˽ͺͿЦƵģ㴲֣ܶ˼滹̬ɡ
Ӧ˵˲Ŷԡ
糿ǡۿΣѦÿҪ˯ˣͷһһģͻȻ͵رһ¡
˲侪ѣ˫վ
λͬѧҵĻ𣿡վڽ̨ϣü
ǵͨ죬ֻͬ
ڲģ˵˵Ŀ

군ڿεĿҪ۵ģס࣬ƽʱɼҪң
Ѧ˶ˡ
洫һĴӢʽĺʵҪԣԼҲָ֧µľ
˼⼸仰׼ȷԣ°ʾڽһ顣ڷ۾صͷĹ۵ǳãУ´θð٣岻ͲҪӲˡ
лл
Ѧ˿£ŷԼ֪ʲôʱһ亹
ղñʴҸʲôˣ󿿣Сʡ
ղ˲䣬Ѧϳ˭
˺͸Ħ˹̽ͬˣҲҲ˶صԴˡ
Ρ

¿𣬽ڽڿκת뿪ѦҲعͷŭˡ
һֳ°ͣڸмǿߣƵڱʼǱдһӢģ۾̧̧
ѦŰַϣס¼ݡ
ôᵽûǴĻӦûȥ˰ɣ
治ɣҿѧ
ʲô
˰鱾ޱسЦһ£ͬѧˡ
ѦŸϽջ֡
оɲ̫
˵ܸоڻ鷢
𡣡˲ÿɷü
ϴǼҵС㡣Źһ˵ͷڡ㡱ϼ
ʰ鱾һ١
ѦСֶȻЯϸҺ䵱ɫ
ѦŶʱҭ˵δ˲ǵͨ졣
һ
塣
ðתѦŴȥķȹԶٷٸΡڴ֮ǰ˳·ȥһˡ
ݡ
īװµӽ˲šɵǣݴ򹤵ĵطйݹĲ
˹ͿյķԱѾˣ˼ˡ
ǻһһҸ˰ɡ
һʽȣһݡ֥ʿƶۡ
˼꣬Ѧ޷ӦصĿζ
ǸĹҡ
صȵݷ²̣Сѣķ̬Ⱥܺá
ޣлл㣡
ݽӹǮϲϲ뿪
Ѧֻ˼ھͲ붯ˡ꿧ȣһĬĬ뿪
æͷתʲôһǩ߹ȴѦڵĵطѿյһƬ
һ£ΪʲôﾹȻһ˿ʧ
ߵÿ죡
ǱߣѦ´īһι£££ӭ紩ֵԶԶͿվǶ
٣

صңѦŶڿӣԼһæµ
ȹɵɳϣݡϷ԰ʱЦֻƽʱƵϰˣûзЦ
ķһ䷿תſ˵עߵʱ򣬻ɫѦҵŰΣͻȻɵƿ
İ룬Ůĵط
ĴѰõϢͻȻķĿһ
ֻͨͨİļӣһӢ糤ĺɫǰװΡ
ķһ۾ϳʲô
ԭ
һγڿʱѦæµӰûϢõԵʣɫЩ԰סŵɫΧȹ۾רעضﱻʰøɸɾ㣬Ľģָ
ķӣߵߣ¶ı顣
æɡ

64 

ķæѦŵ֮⡣
ʰĶһ٣Цһ£ллˡ㻹ȥӰɡ
ӪһϣٶȺܿģǼµʱ䣬Сͳͦο㡣ֵкӳͣķƺһԭЩѪɫл𽥳
Ѧһ뵽ԺƧľòɳΪԣɡ
ķĿԣ˫ЦĹº͵΢΢˸ƳһߣܿѦţܼ顣
ǳ֡
ðɡ
Ѧָ򰸰һߣ𣿡
ķɫ۾˳ָűĤˣһƳܿ죬һ
ĹΧȹŪ·ѦŰѴõ£ϴɾ֡
ûпķüͷ壬ɲɫΧȹá
ѦٴΰĿͶķʱѾ˴ĲˣϸָҪöࡣ
ǰɻ

ͣƬ̣˵Ҽô
һ׼á
ѦߵڿһĿ沥ȾġѪɱ֡µһ׮׮
˵ϸ;йµĴ˵ѪɱרŮ֣ܺ߶ᱻƤǱȶѺھԺΪǶԷܳˡ
ȣȥԷɡ
ĻϵĻЩѪȣصӣȵ
Ѧȵߣιķñֱһ׼Ĺ̬Էʡ
ӵıֺܹԣ׷׽ʱһЩʵ顣ѦŲʱ佱һ£ǵնˡ
۹ϰĶͯʩǳȫȺķͬһѧУûܵӰ졣ֻѧУѧȡϷʽĽԵؽнѧ
ڵڶ컹ҪϿΣǶѦŴ˸ʿ͵Ƕ뿪
ԶԶѦԶӰȻڣҿˡ
ķ΢Ц޴𣿡
ʧܵġת溬⣬סְɡ
мһŰĳĬ
ķڲصļõĻͫ¶һĨġëȻϢ
ܺá
ȺȻŵˣʲôڲԶм
ڻ谵ӰУıӰϵúܳз·ԽԽߣΪҹĹצ˹
ȾŵŤͷܣȴСײһϡһԷס죬ֻһд͸Ѫ⣬ȵһ漴ڵء
˫ֲмûأ˫۵ɵ˶ģĹУһű԰׵İ

Էȴɫûж˿ɾմѪҺķĽ£Ьֹվһߣͷһֱţ̧
ķߵȵߣȻָĬȻ˯ȥ
Χһɴ̱ǵѪζ
֪ô𣿡ջ֣䵭
ס
ͬһʱ䡣
Ѧŵݸ˾ǮʱȻӿ죬סؿڡ
С㣬Ҫ𣿡
лл
Ǹðûðɡ
ѦŽӹǮ³뿪
ڶӵϢʱѦŸո¿Ρ˽С飬ʰ첽ܳȥȴſڵʱһײһ𣬲ڶԷۼֿذס
รǸ
ѦŵɫβסľţҴ˵ܡײ۾һֱѦŵıӰֱҲ
𣡡Ůǰסĸ첲ۣڵ𣿡
û
ջĿ⣬Цݣɫ۾ȴ¶ȡ
һߣѦֶس嵽ѧУѧУļʦ;춼ڵšϤˣʶرȴԷһʶơ
Ϊµfbiǳֱشкּˡ
ѧУʦ֮Ѳʣǡʶ𣿡
ʶ
ʶ
Ѧţ
һfbiĦסµļ磬װʶģʣλС㣬һμʲôʱ򣿡
ҴӹԷ͵ѧУ
һ
ҡķ߽ţҺſڷֱ𣬽Ͳ֪ˡ
ѦŵķһֱԼԼĴǣⷬͣﲻɷһЩŹֵ뷨
ѵ˵
һˣǸСŮ
һʦ˲òͷĺָ棺˾
Ѧſ첽ţһŷýΧһȦոͣ
ѵˣǸɱûйϵĦü
¿һѦţ⡣δ忴ݣһģƺô򵥡
ƣѾҵˣǾûʲôֵķݣǿȥɡ
ѦŲҳȥȻƽյαװ󲿷ˣعý£ݾͶһΣգѱϵ档
Ħĵ٩٣ҳȥλС㣿
ŴҵעǱߣС˵лл
ķɫع۲ǣһδ
ܿɢý壬ȴƺܵ˾ţѦűܹʡ
Ѧץסĸ첲ô£
һİˣʮ꣬ӡȲʱۣ¡Һ˾ңҰҽԺ
ûˣ
ӵرȻһ¸ҿһıһһ㣬Ѫ
ԭһͼ˺ѧУȡ˷ֺ뽫һڣҺöԷΧˣŵӵˡ
ֻһ龪
ѦŰٺȣæµһ죬ֱɫװŻص
˯ȹƣɳϡڽŵƣֵǣһֱǷѣҪú˯һ
ڴʱֵܾһͨ绰ȴѦ˲ɳ
·Ϳ񱼳š
ƺֿҩӦˣ

ҽԺ
ڴϾͻȻű򿪣߽
סʹĸ첲æӴ
áķֹΪ
ҽԺ˶ӣɡ
ˡ
˿ֻССĳͽ䡣ӸµظŮ񡣡
һ֮ǰӵı飬޲ùķԭ¡˵ǡǵģһ񡭡
õ˵Σ

65 

Ѧεٴյϵͳ
ϣز𿪺һһϤĶ

Ѧԥһ£̽ӣС𣬰ϵϡ
أȻһ˿棬һοƽԼ᲻ϴβһأ
ָⰴť
ϵĵӱĻȻʼ˸һطת
ô£
ৣ
ѦѵǰľɫŤ˲ָԭ״
İǳϤڵһģһǼҾ߶˰ײΪղŵŤֻǴ
ƺܾδסųѦɳף棬ƨɱӲһ£ʹü
ǡ
ѦŰѶһİֻ汻һĤ˺ĤϤɵ
ӭС㡣
Ǽά˹
ѦűȺʣά˹ô£
ӭС㡣
ά˹
ӭС㡣
Ϥºͺ֪ƣظŵʺȴĵһ䡣ֻԶѦһˢҳ棬渡ĺɫռ˴İ档
ӢɯѦСһꡣ
۾ŵصɴָٵϸݡ
дһǰʱ쳣ҵսۣѦΪȳ鲻ͬʱһĻһ˹ܻͬ顣
ûд֣Űеע档
Ѧȴסˡ
ѵ˵ά˹Ҳһ𡭡
˿̣Ȼһֵ죬ѦżƲԣ°ť৵ʧ硣
һ룬Ļǡ
ǿɳ˶ĺۼ׷׽ԭأֵ˲ʧ
ɯһǰֻ
ĻʾĻ棬ٿغۿû
ֻʣ´׵ҳ棬һĿӢĸ롣
ӭС㡣

ৣ
ѦŰťʱţռתһصڵϡ
ʹʹʹ
ѦƨվãȻĹˣֻ󱳡žડһʲôڵϡջͷͱԷסŲģٴεڵϡ
˻ʹ
ɯ̫ˣΪˣ
ݻζſǻţﲻ˼ֻһ˵űǸ
֪ʲôݿ޳ӣĶʱʶԵظĽɫ̷
ͷ
ѦŲһ䣬ûеõӦ
ݾȻ˯˹ȥ
ѦСĵذϷ£Ǻñȴǽ˼ű
¶仯ֻһˡ
뵽ݵĵǸѦѸûб죬ǸͨˣӦΪ˾ݲ
ѦŲɿЦ
ô㵱
ֱ뿪۾ɫ㲵ģѦŰťָһ٣ɡ
ߵߣᲦɢҵĽ𷢣ݰ𪱥Ķͷ
˹ţһиðɡ
Բ𡣡Ǹ
ԸһεݲҪκйĻ䡣

ৣ
Ѧŵһ۾ͿĶĺΡҽ춯̧ͷӢһŴݡ
ˣ°ɡͷ
㡭
Ѧɻ󣬾һϡůĵƹӳŷÿ䣬ǿЩʵ
Եʲô𣿡
á
΢ЦͳĿ̾·ЩȻȻ
˭
Ѧšȵк飬񡣡
Ѧʣأ
ˡ
ôģ㵱ˣ
ι𴽣뿪
㡭
ڣԶ߲ˡ

̬ݣָԼؿڣ
Ѧŵĺϸϸܵ亹°ť

ৣ
ѦۣԼһϤĵط
˹˴¥ڲ
Ԥܿᡣ
ȻԤ˲顣һͦװᡤ˹˴ȣӢдƣ룬Ӳ֪೤ʱûˣЩݡ
ѵõģ
̫ѨһתۿѦţŲ˶٣¶ĿЦ
ֿˡ
ң
ǰ
ǰǣѦŵ֣ȵĴȻ˵־ԽԽŪʹѦҲ֡
Ҫʲô
Ǹģϵͽȡ񸸵ԭ£ԭԸһģҡҵʧ󣡡
ѵΪ𡭡
ѦŲ֪ʲôοⲻĴᡣ
ͻȻ¹̵ʪĺۼ
Ѧһ°ť

ৣ
ǰģȻѦžͺ
Էֶһ£Сĵڵϡִٵ飬ʣ𣿡
ðɣҲˣ
Ѧһ
ºȻ𴽣Ŭؼ΢ЦЩˣ㻹ߡ
š
ܸһӵ𣿡
Ѧһ¡
ܸһӵ𣿡ظһ顣
ŵͷõġ
µݣȴʵӵţԷɫͷɢĶͷЩġ
߰ɡ
᣺һû


ৣ
ѦϣԼܹصʵ磬Ȼһյķݡ
ɯϤİ
ػͷͿĿתض
㣿
ѦѸٰڳĶٳ䡣
˵ģҪңҪܾҡ
΢Цݣת˲ʧ˵ĻȴѦŵ
񡭡ɱ㡣
ѦţĿв̬ƫִɱ⡣
˷ˣ
ѦѡѸٰ°ť

ৣ
Ѧŵһ۾Ϳɯ
ѵõػϱװһϣĻˡƺ˵ĴڣعͷڿѦź󣬱̵۾΢¶Цݡ
Ҫ𡣡
ѦŲ
˰ؾһЩģֲҳֻСشΧװƷ
ǽϹһɯӵĺա
ѦŵͷԸǷ塣
뿪𣿡ɯʡ
ǵġ
ɯѦۺɢĳָᴥȵգþò
΢΢𴽣ɳƵˣչ˺Լ
Ѧŵһů
Ҳǡ
΢ЦӶԷͫпԼӳӰӡ

ৣ
ѦЩˣصԼʵ磬һһƽ硣
۵ȴһƬҰ
Ķ
ѦãǰһĹΧѾĲݱҰ˱Ĺǰ˫ɫƷȫڵʵʵ󱳵˫򲢡
ͻȻסˡ
ΪĹϵ־Լġ
٣
ͷҲص˵Ҫһ𣿡
ʲô£ãʡ
иħΪţװƿӵ󺣡εϣһ죬˰ˡ
Ѧ̲סʣǸų𣿡
һǸС㡣ƭ˵ҪһֱħһֱȻħԶСͻȻ뿪ûи֪ħ
ѦųĬضĹ˫ֽա
ħһʼܱˣŭҪɱе㣬ÿһ㣬ΪֱҵС㡣
ͻȻعͷЦʣ𣿡
ҡ
ԣ
ѦǹɷɱϮʱ˲䰴°ť


Ϥķ䣬Ա߻У˲˿
ԺⶫǱ˰ɣ̫Σˡ
ƪd

66 ָ


һţķһԵѦ·ôŵ˯ȹӶħȿٵҽԺ
ֵܾļعվڼ໤棬ȫװǹ
ǿҴҸѦţ׷ÿ
ݣ
ƿţɽվԣع۲ݵľٶ
ʱûüݴʵң㹻豸סΪھҵʹ˺Լ
ɯˡ
ô
ֹۣժ۾üͷڵϸѸɣƺµͼռ壬δ㹻޷жϾĹɡ
˼ǡ
ֻԼˡ


Ϊ˱ͷҧϣݵ챻סǵͨ죬˫۵ɴȫڷس鴤¶
ݣ
Ѧſ첽ǰ۾صһҪְ
ݲͣҡͷʹĥʹδε쮡
ɯҪ̫
˺ҡ
Ѿ˭
ѦŶʱ˵۵Ҫȴ޷ѵĿģҲźۿ
ѣҵĴҲɾļˣݡ
ջ£䵽ݵϡ
ٿֹͣ
Ŀԣݴ۾ƣã˸ű˵Ứ΢ز漴ɫѪҺ˳ڰɫĴϡ
Ѧŵıˡ
ݣɽڣ
ϸ飬ɿ֣̾˿
Ǹ벻Ҫ̫ϣ
Ѧֻ綼ҪըˡؿݺԽԽ۾ʹ󣬳ֹͣ
С㣡
һһůĻ̴ٵ˵ֻûƣ롣Ŀһ˫εº͵Ĵ󺣰㣬ƽϢеķŭ־塣
Ѧžסά˹죬һԵᡣ
ɽ˫ֳڰ״ӵĿڴ˫۵ʹŵ档֪ʱ˵ǸǶġ
ûпݵָ΢
ҵĴôҲǿҲôżȥעѪ壬ҡ
ѵĴǲҵļ𣿡
һ˻ƵϤɹѦŽ˽
ȵȡ
ղŵ
ȿȣЩĶô£
˺
ѦŻعͷһؿݰ֮ק̵ѪѦŰΣ䲻ʣѾȻûи˵
ҡ
ҶϾϵ̫ˣ㲻ǰĵһѡˣ

ߵһĴֻһֱӻ
ˣ
ݣȣҺˡ
֮һ֮󣬼ڵϸ죬ʹӵһصĻ򣬵ȳ˴ö࣬ħĽĪͻȻʧڳˡΪ£ǲòݴʵҽвͬʱҪ֤պܷ֮ų
Ѧ⵽Ӧˡ
ÿ챻һϵʵŰȥݾͻ绰Ů˵ıܣʹǺҲܾȷشǸտʼļ汧ԹᣬٴᱧԹɯ
˵һĿǵڰɯñס
Ѧţ
ȣףˡ
ܵ˵̫ˡ
ѦţϿζɵЦ
λͬѧЦôģǶҵĿʲô뷨𣿡
ȻѦŵıе¡ղŻڻĵ绰֪ڽʲôط˵ڸžƬһ˫۾ңңһһ
󱳴˵ĳЦֻһûаѦŵ˼
ǣѦűݺݵؼһʡ
ԤεĿӦûѹ
һ¿ΣѦžͻͷյصϿЦʲô
ϿЦʲôͷҲ̧дʼǡ
˺ٳڽѦżУ԰Ҳ󲿷ֵʱǴӰȥٵ״̬һ϶ѧϰ
˵졣
ѦűҭΣǺ˵Сļһ

кüƪҪ׼Ϊ˲ϣѦͼ˰졣ıҪõ飬һĿʮеѰϵ鼮
Ȿ
Ѧſ߲Ҫõ飬żָ̧ⲦǱ顣
ͻȻֻʼѦһϽصֻ
ûע⵽Ǳ˻Σӷ϶
Сġ
󱳺ȻסѦ㶣ֻԽļ磬Ǳ˻ȥ
̧ͷһ˫ɫƽײһ

ллѦеΡ
ܿ˺󼸲ֻľ롣Цһ£ʣҪⱾ𣿡
ǵġ
Ǳݸ۾ɶһգգ
ġ
𣿡ŵܺһŮˣ¶ЦݣסļѦЦ٣Ҳ
ε÷ǳĺã˲ʧѦŻеز׽ˡ
ԶвԵͬԵĵ⡣
Լ뷨
Ѧǵѡͬ˸𣬽֮뿪Ƿ֮ءø˱ħļ䣬˵ĳ֮Ҳˡ
СĵΪá
һߡ
һרע˿ûвԵŮɫѿ
𡣡
š
ǲǶкøУ
䵭طһҳ̫ˡ
𡭡
Ůûü쭣ͱסǺŵţȴ˫º͵ɫһˣ塣
죡
йϢȻţĶ𽥱仺ϡɿ֣§סƬ̵ʱ䣬Ůã˫ۣüסʣҸղôˣ
װģղַˡ˳ĳôҪȥҽԺ𣿡

Ѧźͱ˵áһȥ⳥֮ǰڹ¶ԺСİѶԷˤʧ
һڹ԰ˡ
˵Ե
ллҪΪҶʡǮѦ££ɫ£ҲǸͺţ⳥һ۸һġ
ðɺðɡ
˵Цʼ硣
Ȼɴ䣬˵ôһҵƺ￴һжᳵ·ʮӵʱѡס
˵˵ҪһԸ緹ͣΪ罻Ӧþܾ
ðɡ
ѦЩŤͬˡ
ǰ˼ͻȻ˵õɯ
ѦʶػͷֻꡱһȵıƬһǸ˲䡣
ô֪ضű˵ãѹʡ
ǾҪ˵Сģ
һͻȻʻѦһһӦ··ͨѸٻع鵽ԭأƽȵʻԶ
Χ·˰Ƭ̣ʱ˿ʼУɯѦ
ˣ
ѦżƲԣСѸٵ˵ңһģ
һ룬˵Сɱȥ
дƬ˶ӵųȥѱ˵õּۿȣһȺԶȥһȵŮüҪһ֣
ǱߣѦûϵҶӢ۾Ȼ˵Ŀȡ
Ǵħȣħ޷ʹãۿҪƵ䣬ҧҧתʱȻanimagi˹
󲨵ýȺڳãȻĹˡ
ףأ
ûע⵽һֻԲС˳Ž˳ȥܿȺˡ

67 ջ

ϴβ㱻ʶݣѾȥһĶա
ʱֵٴߴͦε֦ͩɴܳŨܵҶˬϢٹ£ۻɫͩͻῪ֦ͷ
һʮͷŮվУſڣɫ磬Ҿһĺɫīס˰ɫ˫ſۼϥ£ƶɫţпĵһ˫ȱֱ޳
·ļ˴˸ڣȫ֪ǵϷĶ˭
Ѧûᡣ
쵽ʱ˰ɡ
վ·ߣһУţֵͷĻֵϷһֱͣ
ȣ
Ѧŵһ٣ժīԶԶܿһǰһ˳
ǰȣ˫ִźɫף鿴ҪȴǰöࡣЦնͮͮģ첽Ѧ˸
ѧУкúóԷ𣿡ѦŰɫĳЦᡣ
ͷһܳˡ
ʳƷҪ̫Ŷķأ
꣬Ѿĳˡ˫ֳڿӿڴȴɫĶ̷ˬˬ¶Ķͷһ˫ĻɫĵװŵļŮתվڽֽǵλŮ
ķվѦԣԾеʹѾѦŸ˰ͷ
ڵԸžˡ
ȥԷм̩ʽ
ȾȴλĻش
ķʹڱڵĵƣʮأؼҰɡ
õĲǡȥĶǡءҡ
ѦŵرôʸˣüЦǿȥһ˳УʲôҪġ
Ǵżض顣
Ȼûʲôæһ·ϺŵСѦŵҲر졣
·ǡ˱˵áˡ
biubiu
߱߰Ūı˵ýŲģһͷײ·ϡһεѦţ˲һ¡
Ҫʲô𣿡ʡ
ڱ˵̯֮ѦżֱǰòºʵȻǴ˵е֩
˵֪֩ĳӢˡ֮⡣
ñ˵ʾһbiubiubiuش³֩˿
СǴжڵʱ򣬶͵͵ظѧϰ֩ŵơ²˿ѧһѧ˿ļƣһָbiubiuһ׷ÿˮĽ
Һñ˵òйĿա
Ҫһ𣿡
Ѧֻǿ׵һ䣬ϱ˵ðӣػش𣺡ð
Ѧţ
ǹֱò
˲ں棬˵ü̧°ָʾķλá
ô
ûʲôѦҡҡͷ΢ЦллĹġ
˵˵ֻǸͨˣνĵлҪһ£˿ߵĿӵ֩Ӧ֩ѦžͲòһЩˡ
˵˵ķô򵥡
Ѧֵܾع۲һʱ䣬ǵķʾ˷ǳ
ѦҲЩɻˡ
ǻصѦϴˮڲ輸ϣʼ׼ʳġ
⼸ĥĳյʱѾȶٶˡڵٶȣӦò꣬󲿷ֵԶ㡣
ħʲôʱء
ķ̵һƤĽӣվ߿õгƬ
ѣ䲻ʡ
ѦĶһЩڻش𣺡ǵġ
ѧУϰԵ˦˺ͱ˵ãһ׷伣
˳첻Ӱ˵øأֻҪеһˮͷͺˡѦŵνһͷҵָָ˲ɵġȡ޹ء
ķʹ˺һӵݸѦš
㶣ſסӣⲻСķָ⡣
ѦŵʱЩΡ
ķµϸİָմ˵εٻɫ֭ˮܿ죬һ򣬲֭Һʧ
һʺ죬ĳеĵɫͫջѦľͷĶⶼͨ͸
ȣɣһɲ񻰡
˵üӲ˷ֿ
ķѦſһۣǳһ˿ЦƺͰͼ͸ѦųķһԲȥϴּ䡣
˵Сʣô£
Ҳ֪
ѦŇ½ӣһĪʼ硣
㲻ϲǸһ˰ɡ
٣ҿɲǶĵͯ񱣡Ѧûصһۡ
Ǳ˵õһѦŵļͣسԷһٷӦû;ȡѵɫδͻѧУ
Ҫһ𣿡
ˣҽиʿͺá
˵ЩȣûгеļʻӦù˰ɣ
Ȼˡ
ֻԸ⿪ѡ
ʵ֤ߵĶһ¹ʵòҪ׼ݳΣյʱΣʱ̻ʱ˼ɲ
˵ذеĿԶȥһ
ߣѦڸʻλϣںš³ȼհѤõϼɫʱĨٺɫ۴αȵĸʴ¥Ҳ޷赲

Ըϵ۱ӣÿ춼ܿõ˾Ц˵
Ϥôʡ
Ѧʶ衣
˵ʲô
˾ƵЩţͰ͵˵СС㣬𣿡
˶˻ʻĳ
Сģȵļ̶
··ͨ
ѦײһߵĳӲŤ㱻ײļ·˵ڵϣɫҰףζû
Ͻ³ܵ˵ĸǰû°ɣǸھͲ򼱾ȵ绰
飡
һɴӱϮľҳײѦ˲ڵĵطɵԶˤһҿϣֻ
ʹ
һһӦǴaϰأexpelliarmus
飡
ȫûЧ
Ǹ˸û̫ǿˣ
Ѹŵľ˵petrificus
飡
ȿȡ
Уٶ̫ٶȣ
ѦʶؾͰҹȥԷĻеһӣͰײϣҳһӡ
ˣ
˵һħ䱻ϣȲѵݶܡһһʽùһѦžЩ֧
ǰİӦþϰƽʱЩиϰҪٶȡ
ڽܵʽѦȫû˼أ˵
ֻС
飡
һȭУԷƺʽͼקסѦŵĸ첲˫ʹһߣ䵽һߡ
petrificus
ˣ
ٿճֵ̺һţһߵİ˵ؿڡԷغ˼˲䣬˴
Ѧŵǻ۵һس鴤ѡ
һˣá
ķ뿪ѦŽغǳ⡣

Ѧִֵļһ뿪ʱİ˶㿪̣˲ڵķǹ
飡
飡
һǹ죬ڶӵ򵽶Ƶ졣
ɯ
ӳԷѸٸȥİ˼ƲԣͻȻʧʷ׷һ·ͽͣۻ
ߣѦ۵ͷ󺹣̶ʣ𣿡
ϻ
⸱ģʣȱ
Ѧŵǳ⡣
ԣݵļһǳġŻܹ۵Ĵ˹ʿˣ
ѦһԵøˡ
ʶ𣿡Ѧſ߹üʡ
ʶʷĵɫЩѿаͻһ֯ˡ˵Щô

ַ·ڶЦ
ѦڲЦʱûסһЦ·ʮݺݴ̴طΣ۵ʱ档
ʹʹʹ졭оȻqwq

68 ۻ

Ѧŵ߹ǲˣʱܿŲڴɸʮ¡
ڼ䣬ɯһѹСͷߡ֯飬ܽǳӢϵеӰమɱ֯
Ȥ
ǳȤ
Ѧź޵
ģһǸû¶ļһ߹ǣԱ͵Ϯ֮
ǰˡ
ѦҲҵΣߴù˹䡣
˳㿴ĸɶӣԪ
ѦŴ۽磬ûһͻһڵϣЦǺǵغӳԱ˵ǲôǽýζ
Ԫ
ɯ㶣˵صˣ
ôѦʡ
ģǿԺǴܡ
ƤһһַѦŵļķӻ˲ٺö
ûǮ
С㣬ҿû㸶Ǯˣжٷݼְ塣
⵹Ҳǡ
͸ծۣںǷ
Ȼ
˵ɯɯ峺ᣬܿ䵽ѦŵϣСһô죿Ҫ˵𣿡
˵ʵҲû취ˡ
ѦųĬƬ̣ðһ䣺֪
عʮСʱˣͨѶҲʱʱûзֲԾ
Ըɡ
˵ڵħֵܹ˶òĶڳӢͬҲͬ飬ݣýߵǺǻ
죬һ֮һñɽֹϵЩǮԺҸõļͥҿԼٲǵĸˡ
Ѧ˼ĦԼ󣺡ǵԸҪһǰõĶ࣬ҵļͥ⡣
ΪѾγȶĹϵֵΪ㣬ҪġͬҲˡϵͳı顣
ʲôء
ѡ񡣡ɽڱº͡
оôˣнչ𣿡ѦָָĵضŪӻ˵Ԫ
ûչ
˶һۣüͷ˵ʣޱʯĴںơ
ޱʯ
ǵû𣿲۱ʯǸһڵĶܸδ֪Ķ棬ƺҪʶ
ɽڿЦƵʼ磺˹ĻһֻҪ֦ܵȼ
ǰϵ۵漣ɯÿɷص
òõĻ»Ϊħѡ
侲һĶֹһء
˷׷׳Ĭˡ

Ѧһ¡
΢ɼüɵص뿪ֹһ͵˰ɡߴô´ˣη𣿡
˵öԡ
رװӳƬ̾ߵǰ㡣
磬ǻһֱػ
Ȼ
Ѧ˫º͵ɫЦ
ά˹أ
üƺæ֪ģҶԱ˵鲻Ȥ
Ǽ¡
ά˹ܹһʼѧϰֽ֤һ
siriԽԽԶԽԽ
ѧУôźߣ˵ѣɫļ糤ڰԼŵĳҸý㡪С㣿
٣ÿԪ಻סͺ
ȵȿͣ¡
䣡

죬˹˴¥ըˡ
˵ΪѦʱһϵ߹Ƕˤˣʷǰæȴûƺ
š
ҽԺ˴£ÿȺһԩྣһӣһغص
ԼҵĴϣѦ
ֻˡ
ĻǶˣķʺ䣬˵˼Ĭƺܾû䳡ˣЩΡ
ѦԴѹЦͼա
ƺ˸㡣ķͻȻˡ
ʲô
˵֮ǰмһȥʱҿһ˸Զ
ѦŵЦݽס
ӦСĵķ˶٣Ҳ֪ĶˣǣҪĻ
ˡ
룬º͵˵ллѣԼĴ㡣
ɯѦ𣿡ķͻأطʡ

ΣѦһ
ֳĬһ
ķƽ֪ˡô

ѦŹҵ绰
ķǸһﵽʲôأѺãαװµͼǵͼ󣬾ǡ
ţû⵽һʴɴıһɫӰӶԭء
ҹУ˫ɫ۾һգգ

ϲܶĻ
޵ľ޻ӷĺɶɡ
Ѧˡŵļ˷Ҫһɳᣬ˵Ҫһ̸ģԱ˴˵˽⡣
ɲܾܾһе罻Ǹһһ˵Ͳû취˵˵Чֻýħȴغá
֪һεıۻ˭֪ʲô
ȣȵʲô
֭Ǳˮ
٣Сӵһһսõݸõζģϲ
ѦŽӹֱĴɴ˸
˼СһڣԵؾٱؿڸУһɵıɺõζ
Եҥͣ˴ڿ֮䣬˼ӣѦžе
͸͸ɶߵ̨ȴȵһĻ
ѦŷӦض㵽һߡ
ʩħϢߵߡδޡ
޴Ůˡ
ճһܵקסŮѵĸ첲ߵŮ˳鴤Ƭ̣ϡ
Σһ˫ƯĴۣãȻʣôˣ
װģ岻̫á
ĳ¶û¶ȵ΢Цȵ̫࣬ƣǸղŷ˰ɡ
ǸҲ֪ôˡ
Ѧһ
һĻ
ʱعǲûз쳣ԭѾˣû
ӣƺͼйأĻǲʲôء
ޣ
Ѧ⧲رײϡ
һ£Ӳ¼ѿڶʧС
̫ˣһеȸͷطą̃ϵˣ౻ײ۵ļ磬ײʲô𣿡
ͣϽСվ
۾ĳ۾·͸һУǡѦڵĵط
һĨݵ΢Цܿʧ
ˣǲȥһ˵ҪսһЩ˼飬֤еĴԶαѧ

ƺӡ֤仰̶ҼС
ʲô

69 

һ񻶡
֣ӵȫûв軰ģ
ͨ𣿡һŮ۾ʡ
ЦһҪѧһ𣿡
ǡһô
ҪʲôٻƯѪҿҪЩǿ׳ö࣬Ҫһ𣿡
˷Ц
Ů¾Ʊں˵ˣҶڣҪҪһΣ
ν
ɡ
ȵȣҰƵ򿪣ֱɣ
ЦһţƱɫˮضǣմʪõ޵ĵ̺
̱ļһǣͱȡЦˣ𣿶ԡûǸͺá
ְ˽ŵذѾӰǽڱߣϰɫ

֪˭˿ĵƣӵȺƬӵְ
ģľճһ
˭һ𣿡
ң
Ҳɣᣡ
Ҫٻ˭
Ȼ֪Ѫ
ѪˣŶң϶ͷ̨
Ц
꣡Ҫ
ᣬǸô죿
Ǳ۾ϵѪ
ѪѪѪ
ŮǵظǸʣһȺŮڵ棬İͻأ˸һ£ֹڹԭڿЦҲ˶ʶʿˮڴ˿̣ͻȻϨ
۾ļ˲ɴ
Ķǡ
ŰĳĬ룬֪˭ͷ˺ѷεļУ
ž
ʱѦŰƣʣʲô
ӡ
ʱŷӦӵʱѾû˹Ӱ
ɢ˰ɡ
ɫҰףС˵ˣǻȥɣӲɾ
ѾŮʼˡ
ʽûɣǶġ
侲
Ѧ򶨵ıְã𽥱΢Ůɫ̵ذѹתһ顣
Ⱥܺӡ
ǰѦžԲšڣһеĵط˵ѪˣѪҲš
ˣڣʰһ¶뿪ɡֻǮ𣿡
Ƿ׷װﵨӵŮɳǶѶһ£롣˭ҲԸ棬ͷһأ¿ʲôֵĶ
Ѧŵֽסħȡ
Թ֣ҲǺµģֻʲôôܰһ㡣
㿴ܽš
ͻأѦʶغһ֣ȴȵס첲ڹӰ˷
ɿ֡

Ѧʹ˦ͻȻͣסŲվĳžŵһȺɢ׷ױ֮˳ȥȫ˻档
𣬱ͼ֪ȫˡ
֪ʲô
üͷšһɻģ
ֿʼװģˡ
Ѧþס죬קõͷ˽ӡ
ô˵һ˫۾
ŨܵĽë˲ǷݺɫҲЩ롣ĺᶯһ£ûеŭ־壬Žտó
ƵһĻ𡣡ѦŵıΪŭԵʻʵ㳹Ӳˡһ֪ܾ֣ͨеĻ¡
֮ǰͻȻʡ
Ըδй
Ļһɫ˱䣬΢΢۾ֱضѦŲš
һֱԼʧȥһμ䣬ֱĳβʱ㣬룬ǷݼӦúйءҵѰҽӴˣǵƴƴմգ㣬һġʻ˳ԺɱǡûһƬҡ
Ѧŵһɣյʣûлָ䣿
˵̫ˣ
ļҵĴڣ𣿡̵߷·ҪˣȡɯҾʲôĻ
̫ˡ
ҿԲȣ
ǡ
Ӱ̼ģ壬Ȼڰת硣
ǰŮͻȻס
ɫĳɢҵشڼһ˫ָ޳ָױԲסžĿռ·Щصĺ
ɯ

Ѧŷ֣¶ƽʱһģһһƵģɫ۾ʼòת޹ֲԸġ
һξסӣβҪܣ顣
׵øɸɾ򢣬ᰮѦţĴŲһ׵ľ룬Ĳƣ󶨸Ķࡣ
Ҫôźߣѹɫ
ޱ飺˭
ѦЦ۾
Ϊʲôôʣ
Ϲ
ڣ
ħأȻǻ̴Ѫ˲ӰɫĳšɫһһֽסǶˣ絶۾ŶŮ
ɱЦ٬

ǲǡҶҶ𣡡
۾عѦſǰһĻҲɵˡҶ˸绰ǱڲԶֵܾļعܳΡ
ǰγħȵݸѦţҵزѪҺʣôûΣɣ
ģҽԱʮӾͻˣ
ѦҧҧǣҿʱЩΣգҪһֲԾҹ
ǡ
ƿɽһҪơһʱ䡣
Ӱ˲ʧ
µùˣ
Ѧû뵽ǸֵֹѪȻͼ壬ħһǿö࣬ͱ
Ҫǿö࣬ѾذѶԷƳȥƬ̣Ĳ־
˶ѭ
УҪλϳȥ
ҹУһӰ˵ĽֵѸٴͻȻͣڷĴ¥档ѦסԴȥɫʹ࣬һһ¡

ǱڵĺڰϢ˳űϢϿգγһӴκ
һٲһ
y䣩
һѶȫֹԷٴν롣ǹŨԽԽŨ𽥽ΧѰĵطһ롣
սڰȻ״̬
ͬһʱ䡣
̳˸񣬵ɵչ󣬴ȥưϻƺһ;ʱȴͻȻײһƯϵĺڳӡ
̸ȻɲסŲԴңңȥ
ȵȡ
Ǹ״е񡭡Ůˣ
ǡ˹ˣȵ˼һ룬漴²طɱȥ
ߣۿѦҪʹħ飬ڴ˿̣һɫӰ͵شӴ¥ƺɫأйɾ޴ĳºݺ׹䡪
ȥ
ѦŵĻ˵һ롣
ˣ
SHITʧܣȻվʧȵĶ޷ڳ˧ˡ
ġ

ˣˣ
óǹ׼ԴۼϳǱſڵϵˡѦš
ҲԷôˤġ
군ҪˣţѦ٣û¡
ƽһסˡ
ԭڵϵѦѪͷײ˸ĵǣס̵֣е˳ֲһѣѪ˲ҵ̶ۡ
ȻԷ˿δ̵ָ°ͣһЦѪһС
٣ΪʲôҪأ

̾ˡ

ߴá
ġ
عޱǻӣ׷ü
ǵȥɯǹ䣬ʰá
Ȼ
ӣôŴһȥŷŷ硣
һļά˹
⿪ؿڵĿأ¶渴ӵ·ɫƽذȥΣԴ
ϵͳ𣺡ԭ԰еĻһù
ά˹¶΢Ц޷ɱûʲô𡣡
˼ģʽʼ𣿡
ΪaiŻͬȵĵλ

˵ʲôά˹ͫһƵĹ⡣ؿڵĿأٴ·
Ҫһȥϵͳʡ
СΣա
ͷҲص뿪

70 

wtfĿǰѵдա
ܸӡ
Ůڴ𣿵ԵǣǰС椴ź˲ͬһѪҲе²˿ڡ
ƽѵõľС
Ǹװûɺ£һʿӡ
ѡѡ
յѦ΢΢𴽣ȫ֪Լòжôҡǰ˵̵Ļһסһֻĺơ
̽˽
ʶôãᣬҲйܵĽӴڱ첲ĴǵһΣĵؿʼ
վڡһڡСħʾҪӮˡ
Ѧż⣬Ķߣ˵§һҵ𣿡

˳Ѧŵһѡ
ŮЦøˡ
㲻ôЦ
ʲô
һֻèһµؼռˣװģŲ֪˶ԷǵŮҲ͵޶ȵġ⸱ӻŻˣǵѹҿɾˡ
ѹˣʣµֻҡң㲻
ѦŵָһǰĲϱ¶ر˰µƤһ£۾һ˿񣺡ʲô
̾ķòĵϡ
ʣΪʲô٣˵δ
ѾʧˣԶԶ
ͺðöˡ
̺ƿһʵƵģͳǹ˨ɣŮʺá
飡
ˣ
תĶ˲ӵ˦һߣӳӸ߿һԾ£ܹһֽסƣɫ˵ΪʲôҪɱ
ʱ˵ԽԽԶɽһԼ¥ߵľͻ˿첽ߵǰļ˶ļ
ɯʲôԪʾǳŭ
٣侲侲Ƕ仨ѾǰСʱǰһˡ
ˣ
εҡҡͷһȺ޴ļһ羹ȻҪά̫ˣ
һ룬ͱ̾һȭڵء
˵Ϊ˱ʾѺòûж㿪ڴе°͡
ɯ㵽ôء
ɯ˵˰أؿѦԽһмתһȦͣʷĵǰ
ü˿ᵽˡϢ
ʷ৵غ
°͵ĺ磬һӥۣǸϹŶͯӾ
Ӧû
ˣʷѵûصһۡ
ô£ɯü̵۾ѦŵĶһգգǲɯǸŮ˵˭
׼ȷ˵С㱻鸽ˡά˹ͻȻߡ
٩ڷˣ
Ѿùˣʱɹɹ̫
ҡҡͷӻǲϰߡ
٣˵Щˣɯһ
ǱߣѦѾʷĵţָǿɫϴתʵӳе£˵Ѧŵ壬⸱ʵΣֻͬͶ
һĿ꾹Ȼң۾⡣ǳԵʼ磬ʾ飬Ҵ㿴Ϸ
̾˲ûסҪһȵϵ
Ǹô죿жŴӵ˵ࡣ
ȿסɡά˹ͷ
ô
ڵϷӳѦŲԾͫйܵĹһţ˲ʧ
ˣ
жսͶײһ𣬷ĺ¡Ůڵϣ˫סԴ
ջս޷ֹ㣬ӲҵơڣϹ
ʹʹ
Ѧ۵棬͵Ͱ˰ء
ɯ
ɡ
ά˹ߵѦߣ£º͵ʣ㻹á

ֻԭĽ۵̴ִǻѦŵ۾壬ѪٺЦЩɲ
ά˹΢Цţ˿δ
ǻм˸󶴣Կܼ·ϣ
Ѧ˲ɴ۾
һ룬Ĳɴһ̼赹ڵء
ά˹ջ֡
ԭԶ㿪ġǰ״ά˹ס
ҺܺãⲢ¡
ɡ
һ˴ŻԵѦ׼ȥԭأǻ֣ɹĻǵǸɧĴ¥ϹҸʾһ¡
ʾĹĿ̱졣
䡪
ǿ뿪
֪ʱܵ¥ϵ߲ıԵʧġɺڵˣ˫һûһػš
Ϊʲôȥûɣǲȥ֪Ů˾ϲ׷ʸûûˣðɣʵԤУеǳ߳ܣ񡭡һֻëСèûҿɲ뱻ˣԣҲʺϸοŮ˵顣
ĵ˻˴ͻȻƵ˾໰
SHITòͶͱôܾˣ

Ѧ֮󣬷һʽزĿռܿΧܳȥ
٣
Դϴδܰ´δĿ˸к漴˵ظԼ¡óһƻؿڣƵط־ɫľķҴ䣬ס
ѦҲżˣڵϣʣô£
ǵԼͷҲ̧ؼƻ˯˼죬оΣ
˵ʵ̫ãоǸ黹ҵԴ
ǸŴӵıһȥʲôٵȵȰɡ
֪ҵħ𣿡
ѿƻ׼ȷӵͰ־
ԡ
Ѧתħȷڸϡ
̫ˣ
ǸŮƺûɹ
Ѧžȵʣ
û⵽һŵΡ
Ѧħȣһȴ޼¡̱ڵϣɫҰסҩ裬ӲħЧˣ
ҪԵ㶫𣿡ʱûʳ
Ҹ볢ζ

ڵϵŮ¶٬ЦݣħȣɲĿʹһңˣ
һıأǸĹضѻȴãԼռ˱ˡ
ѦŰѳ˳ǹ
㿴
㶣鸴ӡ
ÿ
糺Ůʮ֣ɫľһɢ˲ӿ

ѦŶʱͷС
ļ˷׷׳嵽ڡűĥѦţ¶ǵı顣ɽɯļ磬˵İɣǸǳǿˣһͦ
ɯѦʹ౧ͷڵϷ˻ƣɺԵҹݺգգ۾ǰ
ħȶȻ
us
˲糺һڵϣѸٷ
û°ɣǵؿԼҵá
ûϵ㿴ʲô
̵ɢסټĿռ䡣ţһλɫװӢʿ̤ߵǰһȺι״һص㡪Ŀɲ
ѦȫȻ˲Ŷϳڵħ档
ôˡˡ
˵õʥأ˵ҪһأΪʲôҲܶϣ
ߵѦŵǰ£һ˵ٻҶǡˣ˭ϻأ
Ѧģʣʲô
Է̾˿ӿڴֽݸ
ȱˣλС㡣
һ
Ϊ˵ĺ׾Ȼһ
֪˭
ɽü»Īˣʮ͵һλӢ壬䣬ˣһħɱɹ֣רŴ߻˵ꡣʱ㣬ǴʥڱݽĿΪһݣͻλ
Ļ䣬»תǣһ˵ˣǸɶǻΡ
ѦŲᣬʱЩ£ȵȣ㲻鷳𣿡
ͻʲôϵ
֮ǰҪ
»ȣʾǹ
ȽǵĹ°ɣλʼأ΢Ц˵
Ѧţ
ˣ
⸱鼦ļҪ(sF)sߩ

71 ħ

Ϊ»ڵϣĻ֣ұһʹ¡ɽƴȴƿ״̬ʷסɵĸ첲ʾ侲糺ŮҲӲڵϡ
»΢ЦŻһȦصͷ
ȴ㿪ʼɡָָᡣ
ˣһĪʼ硣
ؿô£Դħʼ»ȴƬ̣ժñӣһЩ飬ޡ
˶ӰΡ
ȻЦ˰ɣҪõ°ܣ㿴ۣҲǻΣﶼˡ
»ҡҡͷ΢Ц˵ˡЩУһһ޷Լ޵ıУһ޷
ˣ
ѦŴĻޱصٻ㲻ҵͬǡ㲻ܰҵĻذɣ
ˡӢʿʧЦһٻңͱҪһ˵ꡣ

ѦƵǽ
ôľħȣٻһˣܲˣˣ
㿪ʼ»ָɯңĹȥ
ǵı
һɱġ޷ֵѹסڳÿˣΪɯάȻ򴽣˵ûʲô˵ģڶ˹عѵǵĶ飬
ô£
˾ѡشƽ
»ɯһ۵ܺáأλ
ɽչʾõѵɹûƽ͵˵ңֻһоߣƭע˱ƿ˵ҺΪ˲꣬ǡ
ٹʷġᡭ
ǵĹȥѦδʹڣ赭дؽԼĹ£ĬֻǰЩ顣
أ
ţ
»תѦ˵ڿаŸΪڰĹȥڣĹ°ɣŮ
ҵĹ£ӣʵûʲô˵ġҵǰƽƽԴǺÿһ춼ȤҲʲôҵĹȥ
ħ˵˵ѵˡ
ûѡ
»¶ºͶ΢Ц෴԰׵ϱ麧ˡվӸµظѦţС㣬Ĺȥһɱ˵顪ңĹȥδ
ȥֻǸͨͨ˶ѣÿѧؼңۻᣬƽ棬Ҳ׷ʵ׵˵ʲô
ϸһطҡ

ѦĵسĬˡ
û뵽»Ȼìͷָħȣ˼ŶԲߣ϶Էֱסĸ첲߰ɣǵĶ顣

æѦסǱ𶯣
ԤУһͬǱ»ϣ¾ûôˡ
»ޱקһѦţûק
Ѧţ
»
ȻҲΪʲôãе㡭ȿȣǲӦҸЦͻգ
»ؼ˵ɯ𣿡
ǣҵֽѦš
ܺá
ֳĬƬ̡
ѦŸҴǰλ˼ΰشߣ΢ʿȡȻ»ֿˣħ˵˵ϲĳʵ޷赲ǵĲ
˵ţʹһקûק
Ѧţ
»
֪˭ûסڵЦ
ôͺˡ
ۿ»ϹҲסҪ꣬Ѧæ˵ʵһȴľꡣ
˭
Ұųñ֤һҪߡ
ұ֤»ɫʾ⡣
Ǻðɡ
һۣѦžͱ˸ˡ۾ЦƬ̣ɫ̵˺һָǰװĵʿʣ˭
»룬΢Ц֣˵ûȻҪĻΡԸӡ˼䣬֪ںޣǳʺǵĶ顣
ĻŭĸĶ飬Է˵һȥݺһѡ
»һԼ߰Ѫʱסˡ
˱鸴ӡ
ôġ
Զ
ɫİ»ֳͱ壬˿ֻѦԼڵϡǰսʿһ׳ҵŲ˼ͻȻѪĶǴѦŵﾾ
Ѧŵڵء
ɯ
ǵĶɡ»Ļﲻ๡
Ѫ֪Լ㲻ȥˣظһԸ
˲ʧ硣

ٴ֮ѦĴϡ۾ȫزԸ
ͻȻﴫ˹º͵ʺ򣺡С㣬Ҫ𣿡
Ȼɡ
һ
Գٶ۵ǰ췢Ī飬Ѧֱϴ֮
ճȵӳȴ˸кϺãоô
еۣá
ѦŽӹɯΣϣһڿȣлл
ÿ춼ô磬Ǽֱϵ۴ҹĿġз۾߽ţбڿϣ𿧷ȣһڣŨܵüë
ԽԽѺˣ壬ջࡣ
õģд͵Ů
ѦΣʣ޶ˣǸûʲôɣҶԴ˺޼䡣
ʷͻȻǺˣԵͨ졣
Ѧе£û°ɣ
ûû¡
ûôֻǼʶһ¡˼һǣʶһķ顣

ѦŴӰΣǣʲô˼еû飿
ɯĻ˽ޱ͸ԵѦŵļ˵ûϵֻʶصѣûʲôˣ˭⡣
顱ļʿĬĬʾе⡣
ҾӦõΤǸһòĻ˵Ļᵱ档һϿҡ
ҡһ֣
ʷı鸴ӵ񲹵׼ȷ˵塭
Ѧһڵϣʲô
Խˡ
ġ
ҡȻؼ侲һ¡ı򶨣˵ĻǵǸ
񲹵ɲ
ҲУ
ҵͷ𣿡

Ѧѡ뿪֮ء߳Ĳ֮ǰʱٿЩˡ
ΰħʦϳصħȣҲҵػصҡ

72 

˯һҹھŸʽ˵顣Ѧһˡ
ҵĳǽڷƬ̡
ˣħȣ
ѦŴӳóϳصħȣ˼ǿճסĿԡ
ͻȻϵͳʾ𣺡Ƶػٻħȣʣħǹرڣֹͣз񡣡
جһشҵѦðǡ
˵˵ûħȣҸʵʩΧĹħ
ãĿǰֻһѡ񡪡ӿٶȵ߼ħֵ
ܿħ
ϰħֵߡ

ѦһԵħȶѵĵطһȦһȦţ侲һ¡
ˡˡ
˭
ѦųŽߵſڣ޾ɵشţ˲䱻һǻĵǽϡ
ۣ
ɯ
꣡
Ѧţ۵ɫˡһԵȫûԾ§ļɳϡ
ô
˵ء
Ѧ̾˵Ҹ㵹ˮ
ˣֻϢ̸ˣ
ϲ
ҵӦü˵ѧУ﹤
Ѧźʣ˭
ɵ¡˹ء

ûЦɣǸл١ͬ飿
֪ǼѧԵĹݽжôţ֡һȺֵˣɵ壬ͼʶˡ
㣬԰ɣݵѵôŶŮ
ɵ³úͨűݵͰͷЩ֣۾ģɵɵģ޹һҲ䡣
ǡ
Ѧ۾ãȻЦ
Ȼ̫ˣǺ䡣
ݽסжصװģҾ֪⣡
ѦЦ˵ҿҪˣ
һûһ˺ܾãı˴ͬһѧУû˸Զ˵˵ţ뵽ʲôһԴˣмҪ˵
ʲô£
һҪٰһɶԣӾװô
Ѧһ˵ҺܸмĽ飬ǣݣҲˡ
ÿնǳù⡣䱻УԸƽһе磬ʲôǿ
ʱ򣬵ȻôôˡѦžҪһ˳ȥ磬Ż;ķ羰˳ȥ䡣

ͬʱҪˣѦȥԺ˽֮󣬺˵˵
Ժʾϵ׵ļͥӶܵõܺõչˡѦҪԭȵĺͬǩýϵЭ顣
һദĸ𽥱²˾ġ
ˣʱսپԴҶõġ
ȰѽԼĺͬ
ѦŵĻ˵һ룬ֻͻȻӰͳȻʾѧУʦĵ绰ʱĻһ˰ɣͬѧִʱСĴ¥ˤȥˣ
õģϾ
ĶʱһæԺ˸кѧУ
һˮζֱꡣѦߵȵԣıƺЩѿŴһԡ
ҽһ
֪ˡ
ķſڵʦ˵˼߽վѦŵԣ˵ҿչ
ǡ
æԼİɣѦһۣޱ飬ʦ绰ʱԣʱ䣬˽ϵ벻ˡ
Ѧҭһ¡
ûϵǶĴ㡣

㬵ػȥһˣһЩʳ»صķڴߵĴλϿ飬ʹûпͦñֱ
һ룬˫ɫ䵭ֱֱͫ
˵ʳ԰ɡ
Ѧȵߣ˺ιȥĬƬ̺ͻȻˣǵѡϵֻһЩ˵ԭ˺ǣ˺ԼҪܡ
Ⱦ׽ķ飬ŵһߣ˵֪
Ѧ¶е΢Ц
лл

ȵһʱ䣬ڿ֮ǰתΪѦͬѧļҳ棬ƽ͵̸һ磬֪ļҳźǹǸ
һεԷϸӦע⡣
ķȾٱлʱչˣһЩü䡣
ѦЦͬԵ߶һơ
𣿡
ʲô
ķĵظһ飺˵𣿡
Ȼ
˫ɫ۾ѦŵķӦãٿع𴽡
Ѧžߣֻ˼ڡؽͣʱȻ¡
˿Ԥ
ߵߣһŨܵڱƬҹգžžδڴ̨֦ҶϵĴ죬ŻĴˮкȳζ˳ŰҶķ϶
ž
ѦͻȻѣķһԵĴ
½ͷҵȻиһȥ
ˣ˯Ұɣϰ˯ɳ
һ˯ɡ顣
ãװġѦλϣº͵΢Цҵ˯಻ãɳ˯㲻ؽ黳
˯ɳķܾǰֱӴϡ
ѦЦһ¡
ðɺðɡ
ϣɳϿһӰѦŲ˯ˡΰѼ䣬ƺ˭ļϣԷļû⣬ЩӲԷ΢һʶ
ʵƹ£˫ΪŴĵضƣͦεı·Ҫϡ

Ѧεȥϴּϴһ
˹ˣղŵȻô죿
շ죬һ˫۾ʪģſţ˱䵭ͨͨø
Ѧųˡ
е㲻԰ȵȣô£
ˮ˼飬ԽյѦűϵذǻ˯֮ͷڴϣҹߡ
һĳ嶯뿴ķʼһЩܵĽӴ
ѦԼһƣʱһЩ
һĶԾ
ĲԽԽʢ뵽ʲôɷһѶ
ʱһ

һȦһȦ
ѦΧŻĹ԰ܵ
ˣܾʹħ䣬ҪԼ壬̫ĻʶϣϴĪ͵ϮɹļʾԽˡ
һ˶ӳԽ
Ȧ

װûӣʷĵıӰ˸ľܡ
һ˰׶ѾɵسǧףԺȥûЩҲˡ
ԭڱֻʱԶֺ¿չÿһʹ泩С
ġ
źԶѦſڳϣһ߳Σһյسк㶼ˡ
ȦʷĴԽ

ðɣʱûʲôøˡ
Ѧͣ½Ųһûзȵˣת뿪
ҧΣʣ٣ҪȥĶ
޹أ
һĹĵȥҰɡһţŰ״ӵİоݣѦţº͵˵һ¡
𣿡
ûκ⡣
ָͼ㿴ѪҺҲûκ⡣κξвΪ
ôᡭ
ѦеԻˡ
һ˵ģļ磺һĻ˵밮ˡ
ۣ
һĵֱǺˣСظ˳ӹƱ
ѦŽΣʣ˵һ飿
Ȼ䷽ЩǷ׵̸֧ɯ񾭱̫ˣҪɶɰ滺һ¡

һƥһƥѦŵĴԱڶ˿̷·̤˵ļ𾪡
ƽһ໰
SHIT

73 

Ѧűʾ˶ˡ
̸ʲôЦ
뵱žһĿԣԹѧϰ˵ĶˡûΪֹѦΪһʮĴ꣬ûйΪ
ûС
صңϸ˼ɽڵĻܾòԾﲻԾҲ˵
̫ˡ
Ѧ̱ڴϣһۣԺֵķ˫ϸ۾ֱضͫĻҡ
ֿʼ٣ƲסQ
ѦסؿڣĿãȻ
ǲš
绰ˡ
ѦſʾԥΣͨ绰ķ
廹⼸쿴ƺܲӡ
ҡ
ͷһᵽ˫ֲһƬհ׵
Էӵ绰ʺֹסؿʼĻţĻҪ
Ѧųˡ
𣿡
еģ
ķݵسĬƬ̣˵ʵл˵
ʲôѦŵСһ£ȫ֪˷ܸʲô
𣿡
ѦſƲסԼ죬˼ػش𣺡Ȼ
ɯҡܼһ𡣡
ϸѦţӦþܾԴ֪ô£־һ㡣ȸԾ֮βסѦŵ¶
룬һԴˡ

ĩ
ѦŰѼɨһ飬׼ʳģȴķȵĵ
ϴ֮Լֻķһˡſڣһ۷ҷİٺϡ
ҹɫеģ谵ĵƹЩı顣
Ϻáݹ
ллˣأ
Ǹüһûͬ˵ѧУе£Ҫһ
ԭ
ûȣ˵ദЩΡѦŰʳĶ׼ãûֻصɳĻڲеŮķһûһؿţң
ϲ˸⡣
ķƳһۣһﲻѦߣ·ŵһʿˮ嵭ζ
Ѧŵʱ
˵һħ𣿡ʡ
ǵġ
ǡܿһħȵӡķңȻϷħʦе档
ѦŵһӦǾܾ
Ҫ˵ڣȻһ˫۾ӣû˾ܾһĪĳ嶯֣ķȥ
ৣ
ѳصħȹԹϡ
ҺΪ˱һЩҪ鷳ǿħճãڿ
ķħȣʣǺ˭ѧϰħ˵ЩħѧУ
ûѧУǶһ޶츳ɡ
ѦźŪ˹ȥ
˼ǣ֮ûʹħ
ɣҲ
еջħȣķͻأѯΪЩ졣Ѧ᲻̽˽⣬ںɶɷĵҲķ˳ӵס
ķץסֻħȣֹΪ
ķ
ûеڶħʦĴ𣿡ʡ
Уûκιϵ
ˡ
ķ𴽣˵Ҫİװɯ
ѦŻһУƵĳ嶯ͷӦʸɬĺеһþħק
ôûѦµվߵߡ
ķ
ҹٿһ̹⣬ԼԼһ״Щģò̫
Ȳˡ
ǵ̹⣬ɫͫһĨڽ

Ѧתɫսħȣ㵽ʲô
ڻң
ǵġ
ڿš
ķϸضı飬ͻȻЦһ¡
ģѵϲ𣿡
飡
ͻȻһɴƿһȺ˴
Ȼϲ㣬δɵСϷʵĳǵͬ׷Ц
ң
ɯܱǸȶ˻ѡ
ɯһۻ̾˵İɽڣѦ˵кɲ򵥣֪ʲôаܾͬعüʱ¶֪Щ顣
ͬʱķ༸˰Χӥ۵Ĺ䣺ȰñҶС
ķ˫ֱ磬û˿η塣
ȵȣ˼ǡ
ɯݼعļ䣬ǳɹѰҵĴӪ֪ıΪεҪĿ㣬Ϊ˲ʶƣֻܰռƻ㡣
ѦŲŵķȴһ˫޸
ǹ޷ƵĥѦţʹһһ³ıĤѪ
Ƿŭʧʹѷֲ
ٱһıͷһᣬ˳ջ䡣
Ѧģʣ㡭׶ʲô
岻ԾôΪķıѶᣡ̫Ѫˣ
˵ʧȷУѦͬദôʱ䣬һʼϣ˶ɵԸʼնǸ΢ľ롣
ҲΪʲô˷ôʱɡ
ķЩȻС㹻ѦŻҲǻɡ
ڣĪĸһ˴ֵϡ
˵ʵû뵽ôʶࡣ
ķһȺˣ˿δֻҪɯѦһˣʶĻÿ뿪
ޣλָ˹鸴УŲתá
ķ΢΢۾ǻڵġ
ѦͻȻһ£Կʼһϵе߰ļ
ķ¶
ѵ
ͫ׾˼سŶԷalusͳͳʯ
ķʲô¶ûУЦ˵ɲֻһ˻ħ

һ룬Ѧžܵǵʹ۵û˵Źڵأε亹˳򢻬䡣
ɯ
Ѧűɯʱסһߣŭļ˿ʼķӰ˲ûĵطһֵĺɫӰͼ˾һ
Ǹɴؽķצȴķħû취
һӵħȣʹַɥҲΪ
ʷɱƵĲ
ã
ѦҧĬħ䡣
űۼط֡ķħȣԼʧĵһħȣ
Ѧɫ԰׵ߵǰһһʣҪħȣķǣҸýħ
ķ֪ħ˭Ҳں
ҪħȣЦһбġ
ѦŶԭļ䲻࣬ܶڶģģڷħͿ£ӡ
ڣԸ񣬺ħһһϡ
ףһӦڼôͻȻ磿
ʵϣԶӵöࡣȽеһ
ķһְסٻʳͽǡ
Σ޶
ΪֶܾǳصС

ķɡ
˭
ǾýԷȴſֱӽ
ѣǻ𣿡
ȫװ˳ǵǰǵɫһ䣬һ۾˳
ͷߣ

74 ı

ƺִˡ
Ѧſǽޱغǳ˵ذ壬ԣǸаģ㣬żϵࡣ
ͷߵһģ
ķ֪ҪʲôħȿԸ㣬ôӦҷ;ͷߵĺ
֪ӵħȵʲô𣿡ķԴɳƵᡣ
⡭
ʱ̫ԶѦŵˡ
Ҳ档Ѿϵħûκεļֵ㱻ķȥҲʲô
ѦŲɫص˵֪ҿ㡣
һ룬ħ׹ȥţ
ۿԷΪħȶѦѸ
ͻݵסͻȻһΥħѦŵС
Էü죺Ŷһ
ллѦһм
Ȼ˵ħûʲôôķһҪδʦ޷ϰħʧȥħȵͲʹúħ
ʧȥһõħȣǺܻġ
ķɫͫһƲп֮ɫ
ɯҡ

˫Ѧ΢΢漴˸˶ȲѵĶ
ž
ǸˣСһѦŵ۳صħȵǸ
Ϊ˱ķֻôˡʱκ΢Сʧпˡ
ͬѰĴձɱ
һսɱˡ
٣
ǡ
Ȼ˴ӷһԾ¡ͷߵǹһɨ䣬ȴյܹ
һƵ糺Ůױŷŵϣ̾˿˵Ҿˣû˦
֪һжôѲ
Ѧţ
ǡһβ䰡
̱磬ͷϿյĳ˵˵ɶңΪн꣬ȻòʱҵڸС
ڳ˶ԴļһûʲôøС
֮£ǻǱȽġϾѦŵĴڣᵹԼˡ
Ҫ֪쵰һʲô¶ܸɵó
ķޱ飺ְɡ
䡪
սˣ
ѦűôֲҺʷķӦÿ죬סƣҲر
ǶѦûħȣۿۡ
ͬһߵҲԾ
еѦŵϡ
սԽԽ̼࣬䣬ΪƽءΧľ񱻰һߣԭӦðǴߵܾعûȴŰͻָ
ô£жսսɫơ
ЩˣҲķū͡
ûס첲ѦŸҶ϶ںħĽӽΪʳͽǺħӡǿʼˡ
Ϊǻ𣿡ЦЦ

ž糺Ů˫ſ˲ֹǵĶ
зѦħ䣺ͳͳʯ
ĬһЦ
սͲҪ޹˲ˡ̯̯֡
ŵľٴһʱ䣬ֻڻ˴òɿ
Ѧһʹħ䣬ǽЩ㡣
飡
˵ȫĵط׼ʱ򣬴Ӻһ˫ס죬ͬʱ첲΢ĴʹСû£һԻʱʧȥ

Ƭ̹Ѧűһط
ķվߡ
Ѧͻأصһ
ղŵı񡣡
ķջѪܵĵɫݡ
ͱ˵ľʹѦֱ޲÷ַķȻ֪ʲôڻûʲô
ˡ
Ǳߣڴ򶷵˲˲ԾѦŵķȴֻпյһƬ׷
ɯأ

ʧ˵̸ڼ
ǶסңȴǾͷ߰ܵع١ķ˵ࡣ
ԭˡ
ΪʲôһʼͲɱң
Ѧ̱ڵϣβҵʹͻȻʼԣƬ̣ճѪҺ˳£ڵϡ
ʼûдɱ㡣µĵطҪǽԼܿϧһȺϵϡ
ķ𴽣ҪʱġᱻʶƵһʱ䡣
㡭ȿȡôģ
Ҫ㣬ʧǣɲ
ķû͸¶һʼ޷ӮѦšԽҪ֮أҪеɻ
ѦдѪͳʦ֮ġ
ʳͽѰħҩ䷽ܹɹķĹЧѦųɹΪʳͽһԱ
ʱ˺ħӡǵѦĶҲӲˡ
ϧԷ顣
ǵ֣ķٵѦţȡħȡȻԸվͬһߣԸĨɱĴڡ
ȿȡ
ѦǿͻȻ𴽡ƽʱЦݲͬ¶Цı飺ķ𣿡

Σŷһк³ûһˣҲز
ΪҲɱ㣿
ɱңߡѦŵЦԽ⣬һ㣬ұ֤
ĸ硣
ķһ䣬סĲһûдĴУһƬޡ
ѦŵӰãΪʵ
ķȳָ
´μ棬СԴ
ಣ
Ѧʧˡ
ķûǰȥ׷ѦʧĵطΡͻȻħȣĬȻħȰûж
ķһĬ
ǣһγԤϣҸ⡣
ž
䵭Ļɫ˲̡
ԭԭõħȾȻмѡ˵ޱȵʥýӹľƳɵħȡ
ˡ
ġƭķŭÿһ䣬ʳͽɪɪһҿԡ
ķʹħȵָⷢס
һ˵
ƽ޲ȴʣµ˿ʼս
ɯ
һ̵ĸǿٳϷŻ˵˲ʧټĵطյģû
ɯɯ
ˣ
ɯȥϵһĨѪֲõԤС
Խء
ŵ߽ɵʣŮĶ
ܻش⡣

ͬһʱ䣬λӰߵѦŲܡؿڵĵȷȷˣǻѪģ۵Ҫ
УҪϽҸطϢ
ããҹɫзɳ۶ͬϵʱȻһӿ壬漴ӿͣ
ʹʹˣ
ĴԳֶݿհףһȣصϡ
飡
ǰߵĶʱһƬڰ

75 


ڰػع
Ķ
Ѧ۾壬Ļ۵΢һΰĳʹͣ
һķݣ˸ʽħߣ˸󶴣ӶкµһչİĿռ䡣Ӧδʹù˻ңЩ۵ĹУϸ΢Ľɫ裬ڵذϡ
˿ϣֻ·˰߰Ѫ
Ӧù˺ܳһʱ˰ɡ
ѵشӿڴͳֻϧĻѾѣƾڵ޷ֱϵͬǡ
ʱܼǵǵĵ绰žͺˡ
ѦŲϣά˹֣һһ飬˻ӦͻȻԼҪüά˹ϵͳܼҵȥһࡣ
ά˹ܾ
ܺãֿԵĵ͡
ֻʹħȥˡѦһַųصľվ𣬿ʼĬħ䡪
ûзӦ
ƺûκħеĹ켣Ѧ￩һŵһԹȻûзӦ
Ǽ˹ˣ
Ȼܾϵͳʾ
ѽΪ߼ħҪʱ䵼ѧϰΣʱʱǱߣ޵ʱڿӦ
ˣ
Ѧ۾һβסϲһ
˭Ƕ
ԶĽ̸ǡѦŵǾƿţĴɹ۾ôˣ
ʰʰҰè
˰ɣǷáνǾͻˡ
ȵȣǡ
ľҵĺۼ֤в֮ǻཻ򿪵ƣ𳤹ĴѰңûŹ
ûзѰҵͳǵעƶĵطʱ򣬶ݵ˳ȥ
ߣѦŷŲ۲ܵĻ
ڵĵطӦһƾɵľԺǽƤЩ䡣ͻȻһ˴ӹ䴦ת޴ɶ㣬ץ˸š
ʱſ֤ħжôҪ
Ϊ׵˴װùѦţɫ۾ϴ˸תȻ¶µЦ⡣һѹԱ׷ѦͶӵĿ⡣
Ѧʱ׼ŰǴΡ
ȥװıݿɲܵ󡣡
װ
ȣ˵Сèȥװ䡣ЦǰһѦŵ㿪
Ѧŵһۡ
ԷʧԽ˷ܣϼ

ѦƴԼʱ˶֣ͰĻ쵰һ١ʵ֤²˭ģᡤ˹зȵ˶ģһѵ顣
װ䣬ҲŲæڿӽĿͷûһ¡
ܽһֻ𣿡
֪ҵôˣΣҪͬϵǻż
ȲͷشӰóֻݸɯѦĻͱĥ䣡
Ѧͻأ̧ͷ˵ʲô
ԴͿ𣿿Ѱɣ
ҵ˼ǣɯѦ
һö˵ģһۡѦŻʲôʱΧСǰŮǷ׷׷ģɯѦô̫ˣ
Ѧſ첽ܵǰŽż⣬ӵͷ㿴Ĳ
һţָĳ³ֵаŰӢæòɿ綯ҵΪ׵ˣĸߡɯѦ
ѦؿšɯѦʹħ¥Ϊƽء
ʱˡ
ð䣿ٻǾʲô
ͻȻһɫӰݵ׷ǰɯѦ㱻һͷ­һͱͬߡͷֵ˿һͷתһԾҲʧ
Ѧһ㤣·ԼĲϵ
Ǽһ̰ɣǰɣ
յͬ鵹꣬˭ܡվ¶мӢΪţᣬǸħʦܿҾͳһأ
˵ĸо渴ӡ
Ѧε˵ǸŮ˲ɯѦأ
绹˭ħһ޶ħʦʱ򣬶һ޶Ҳѡˣ㲻Ҫֻ𣬿
ʱòˡ
ȶ䲻ص㳤ɯѦ

СĵɣһЩ쵰˵㡣
ѦŲɿЦ
ʲôʱմȾϵһоȻΪѡԵʱ便˶°
ԣķǸ쵰ţǲ֪ʲôַƭˣѦŵͷƻ硣Ѧżõұ˺ı顣
Ŵ
²˳٣ÿϤ߼ħҿɱεһУ
ѦŸȵİŻ·ֻССİ֮һȻ͵͵Ҳû⡣ŽĿʱСؽĻ߹ȥ
̨ϴȵʵʶػͷħʦɯѦŮվ̨ϣɴҳЦ֪˭˸ͷ߰Ķ׷ȥ
ǽЩĽĿ
˭ԴõĶѦŵǳ⣬ǿ˳ȥܵһ˵䡣
𽥻־Ѧǿƣۣħ顣
ûħ飬ҪԼܡ
Ǹӡ
ѦŶţ׿ҵ˼룬Լڤ״̬һƬѰħĺۼ
һΣħĻʲôûС
ͻȻüһ̡Ƕɢתɢ
ԼԼһº͵ڶԽ̵޴ڣҪŶȡȥ׽ȥܡȻ
ܡȻ
Ѧס·΢Ĵȡʪݡˮȡ
һΣûûʽûй涨
ĵԸͻȻƯһƷ磬ԽԽߣ¹Ưڰա

Ѧ۾ȥȵȣôôߣνȵĶûУˣ
ɫһף˫ȴһȥ

һӰѸӹȽס壬תۼ˽ڴõĶϡ
ѦµɿĿڴԷһϲرסˣά˹̫ˣ
С㣬û°ɡ
Һܺáˣ⵽ô£ֵɯѦ
Ǵʹĳԭȹʵ˶Ϊ档
⡭
ڲðճȥħ֮ſԡǻĴ׷С㣬ʱʱ̿ҪСġڵܸӣֺܾ;ͷ߻ߣᣬһٽ塣
ڰȫ𣿡
ģû͸¶κݡڲй¶Ϣķʽ̫࣬Ҳ޷֤СİȫҪҴѶϢСԱʵٳ֡
ˡ
ѦͻȻִϴά˹ʱ򣬼ά˹ƺ£Σ·ڱһĻе
Щǣû°ɡ
ά˹΢Цҡͷº͵һĴݣΪСҵҡ
ǡԵĻߴңҲþͻ
һҪǸĨڵ

76 

عǻ׷Ѧţް취ֻʱСԺ
Ϊһͻı꣬ݵŶӴûߡǵݳʽӣħӼѿ㡭֮Ŷӵ˺ܶࡣɫɫԱУݵʱ֮󼪡
һϰħһ߻ԻȣѦŵϰݡ
ڷϣһӣ˲пι·ԵһŸʵİҶϵˮ㼯׷׵ڵϡʱָȻ߬һţˮ۳ɰ˴ˮ򣬰ƺسײԶĺ

ʮ׸ߵľ˲𣬿ֲͬһըը
¶ϲõЦݡ̫ˣʹħԽԽˣ
ѦŴһħֵأֵǻֵѾ
ǵһԣϧ£ǳ
²˳٣⼸׼ûع顣
ѦſɲʣµʱΪ
ڷ
һ紵ϵʧ
Ъ˼ˣ˵ǷǳħŶӡʿһŮòΪ˳Ρ
ѦŲŲǵĹ
Ů˷ܵһظħ漣Ѧһ뵽˰취
ħʦһ飬˴εֻǸڡǱϺ˶ûȣʵ򰵳ӿ
һţͿһλ֮͡
ˣ
ϵѦŴ˸кžһϡ
ĸ¶裺fbi
Ҳǡ׼˵ʲôͻȻһϤף
ѦűʾǸС۵ˣôʱ䣬ûǵǣһȺ׷ǮʱȥԷĴ絹û䣬һ۾˳
ͬﰡñ˵ǮĸоôƤЦⲻЦص

⡭
Ϊܿ˵ħʦһãȻϸѦŰΣǾãȻʣ㡭ѵɯѦ
¶ͬҫϾ˭ܴλ뺷ħʦߵ㶫ġλħʦĵǵŴƪı˶еֻţǡ
Сҿü
Ѧվ˵ҵ˵ǸɽɫҲһˡΣûлصҵķϣҸæɡ
ǻཻ
ҿԱ֤ǲκεΣգԼа취ǰfbi׷
ѦŸղſȫˡ
һޱ壬ҪٸƶЩΪʵĻˮħǲеġҪ֮ǣ

˵˵Ҫʲôɣ
ŦԼ
Ͼŵ
Ůʿǣ׼õ߸ǵ𣿼ǵãҪ۾Ҫ϶䣬Ҫϴԡûɥʬһ죬ڴħݰɣ
˴ټ̨һȦƤĬĻǵôֲ֧һȳ֮ǧΣӭħʦǡ
ʿ̨Ǵװģӣ̨»˳һһ
ȳıݡ
ʻӡСССħ·ͬϯϾϲĽͣ
һʵħ֮Ϊ׵Ϊħʦ֣ʾҰ
˵δ֪ΣգҺãΪŬܶӢǡǱ˸ʹǺ桢η壬ȿֺ±˺ʣһ˱⣬˺жͬһǡһ͡ǸŬȥӢۡһǧھһǧĳ˺Ǽӱġ
̨´ĳһԻ󲻽⡣
Ϊܿ˵΢Ц˵ǻῴ𾪵һĻסЩǷǳȫġû˻˶ܵ˺ǵ֤ϵĴ𣿡
˵ţʳָָķ϶һ˿ơ
ҵ£˦˿ƣһλصļα֡һ
ಣ
һ룬ѦŵӰ̨ϡĴͨһ˫ɫƽġԴŵһƬ˳ħʦԤȵİ˳վ㹻ȫĻ
ϺãɯѦ

̶ÿһ䡣ı򶨣ô˫ɺ;ֽӵ۾˵ģǵΧйҵǣͬʱҵĻ顪
׷׾¶棬Ӣվϯ˸кĻľͷҲζǽдиӳ񡢺ڹѸ֮⣬¶Ŀ֩Ҳˡ
ֵ𽥱ͣǲپţڰİ·׷
Ѧųǵͷ
ǰʱ䣬ˣϢһʱ䡣аðҵ󣬻ͼٻ硭ΪҸеǳŭͬʱܵѸеǸ⡣
ͬһʱ̣ѦŵÿеĴĻϣʱ㳡ǰΧȺ·˶ͣפŲѵüһĻ
ڣħҴʱˡ
һָ¶һСðƻʼðƻ״ȴûѤɫʺ
ಣ
һλɫƷŮͻȻ̨ϡѦŵòһģһΨһͬǣűӦЦŵޱ飬͸¶ֺ塣
𾪵ĹˣѦ֮һ䣬ſ
ɡ
ϯľѦһӣħ˲ʧ١ĻճǸǱƵģ˵֫彩ӲֻؿѦſ
ûѦźı˺ܾáһ棬ҪĻ֣һͬʱ֤ԼףԽ
ⳡΪħݵʵһռתƵİܡ
ڵҪЩףҪһЩѡ˵˲ơ
ģµÿ񡣡
ѦЦеذְϣ˵ķ𣿲ô׷ʼնʧܡɲǸϸè
һڵĸO@춯ðƻڵԪһֽ⣬¶ĿͷɺɫͷԽԽǼ⼸ȸ𽥸֡
Ѧջ֣ûЦݣ㣬ȡ
ǰŮû˫֣һ˫۾ضѦţûƽյĹɿɰ
ֲΪʲôûΥ͸УԭҲǵˣ
ѦŶʱΪʲôôϲһˡһѧϰѦŵһһһְ͵ĳΪܱóһ˵ħҩҩ׼
׼˵ʲôͻȻ˴ϿպһѦץŽӲѸٶ㿪
һԾ£ᵶԶԶš
ȻһԴѳϣһðƻ
ҽͣqaq
䣡

77 Ļ

ҪƲסˣ
Ĺ̫죬ѦŶʱЩ£ҺӳƷüʱűһѡ
ѦŸϽקŽӲȣ׸ֵܾعǣּۿؽ廨˹ȥȵ챻סܶԲѡ
٣ɢĸζվûأȥεתһתؽڣ
һ̾ˣԷס˾Ȼ̨߰㣬Ѧۿԣǰ󺰣Τ£ͣסɯ
һŵŵ̾˵ĸ첲嵽Ѧŵߡ
ʲô֤Ʒ
ҡҡѦżǣǵҵǸСˣ
Ҳ͵͵ˣܼ򵥡
ιձңˡ̨ϳʱڴţ
̴յǰѹʵи취졣
ʲô
ͻȻһҪǹģŵѦһġһ룬ֻ¡̴ɱɡӥ۵ĹСӳĶƺսϹڹѸӵɨ䡢͵Ϯά˹׻Լ̾˱ŭһš
СǱʾϷɯΪֱ̫ˣ
ޡ
糺ŮĬĬְѦס۾
⻭̫ܿ
ȿȡ
ѦһͬڴĳĬ룬ͬ˵߰ɣһսڵţ
Ƕһۣ˵ͷһ̼ʧ
Ůʿǣ
ʿħŶΪ׵ĵؾһıݾ͵볡ɡ˯Σ졪ǽӢǵĽݱÿһűֽͷлǼ֤һĻ
һ㹻ĶģֹھԺĹڣÿһĻǰҲ׷׻ѡ
ѾȲҪȺƻΰĻ쵰ð³ˣ
ðħʦɯѦĶӰ죬һҹ֮ʧÿһϣĽǵӢۺеһ¸Ҽǿѡ˶䣬ʵ֡
ҹơҪƽ࣬ܶ˳ҹ񻶣ֻ͵ӣȴý屨µϢ񱻸֪ΣʱȥԼĹƱ
Ҫȥ֧ǶȹΣ
ҹУӳ֣ǷֵÿһϣǾͷ߻νġʳͽӲĽ֣
ɯ㡭
ȥķ
ʷļȻһ˿ԥѦţ˵廹ûлָ
ڵұҪɵöࡣѦ΢Цһ־𣬡һƣս֮ǳԻô
ɯȺơ
Ů̫ڹѸƽ
ʣµļȻ¶εЦݡڰգ˵˵㵵ǲǸûƵˣ
ưɣ
һι˴˶һۣʱ䣬ԭ㼯ųӢ۵Ľֵ˲յˡ
սʼˣ
ߣѦжĶɿ졣òϸܷ紵ķԵļά˹ޱȳְҹշУԴº͵Ϥһл
ѦЦһ£һθҵʲôʱ򣿡
ڰ´ҷ𹥻ǰһ죬С㡣
´ƺѾǺܾ֮ǰˡ
ķ紵Ѧڵĳ衣Ϊ֤ԼɯѦѰɫϴɢԭûʲôͬ
һսС𣿡
飿
Ǻú˯ûƱȥֻȼٰɡ
ѦŷԼôʱ仹СΪʲôѭ浸صĵѧ˵ķʽȹµļꣿʱ䶼һ룬ʣµӣǰķ
˵ȥȼ٣̸ʲôġ
ά˹أʡ
ά˹Цºͣƺһֱı飬δ
ҲϢˡ
ǿԽһȥ桭
飡
ѸٱܹϡѦŵһֻֽճȭٿںҹǱĵǱգݺ˦ڵϡ
˶
ά˹ٶȸ죬ֻž𣬿һɹŹֵսζ
סңɣ
Ѧһ֣Ϯӵ·ײ͸Ļ̵ۻȥɲǼ䣬ҽ˷
ʱűһѡ
еδйɣûħȺħûй̶ʽԪĵˮһ㣬Ķ˿ɫʱȼѤãڵҹƮɢɳɵܿϧǣⳡʢֻѦһܿ
ķ
ӰһɫͦεӰ¶޷ûãôߵѦŵǰ
ߵøһЩȴά˹ͻأס
վԶһ㡣ά˹ƽص
á
ķ˫ɫͫһգգضѦţΣЦĮӮˡ
һûкˣǸŻĳ嶯ɵİɡѦվڼά˹ߣ䣬ȥɣ
ڻ࣬ѦһδεԼ
Ѿķԭʲôֻ쵰𡣱ƭᡢԩǻ˺ۡѦһãھǽ˵ʱ
ͻȻһӰȻķ

ҵĽ
ؿڱ״̴ѪҺͣ䣬žžવڼžҹ˴̶
Ѧŵֶһ¡
һɱһˣȻ񼫵ķνʥĸģ򲻵ѣǲֵġ
ڡ
ȿȣɯͫ׷Ŵû˽࣬һ̣Ȼָ־Բ𡭡
ȡĶʱʹ
С㡣
ά˹ĺºͶᶨ˲Ѧѹ
˿̵սκλԥпɾ޴ʧ
䣡
Ѧźģһɾ޴ֱӹᴩ˵壬˲ѪĽ
촽Щ£˫ƴסģǿ
¶˰ɡ
ά˹ǰ˵״Ѧϵˣô
˱ʾֻӳƺ˵鷳յսЩ²ȥ֡ɯѾϹȥˡ
Ǿͺã

ά˹еĵǻͱ׻ķյụ̀һ룬Էļά˹ӵһߣû뵽һǿ
ѦŷʵʵıĿֱض
׼ø𡣡

εڵϣػؼغϣѦźذڵء
Ҳ϶ûг꣬϶ѡħ䣬ô³Ľչ
Ѧߵߣķ̫Сˣʮ㣬ҿ϶вڡ
ͻȻķѪҺ𣬴ѪܱѣѪѦŵϡ
ķض
ѦſԼۣããĹԽԽʢһĨɫġҪ̵Ƴ
ʧɡ
ӵϢĸ˳ͿһĿĹâʣʧ
ɯ㻹𣡡
û£ά˹
ᶯѸٵؼһüά˹Ҫɲˡ
Ǹô죿
ȵȡ
һ򿪼ά˹ؿڵĿأ¶漸ѵĻ֡
ɯά˹άֺġԪࡣԡ
ѦŵȻ˵ʲô
ղŴһ̵ĴһﾲԴؿڣҸҪȡ߰ɡ
ԣ
Ѧҡҡͷʵѡ񡣾ԪֻǸˣҲ
ά˹һֱھǵĶԻѦΪѵı¶Ȼº΢Ц
ҹȻǺϲС㡣
СذǶͬġһ޶С㣬Ҫػĳ嶯
ָǳ򣬶ǳԡ
ά˹ĻһѦ㶣ֿЦ˵ʱ˵ʲôϻ
ƽ˵ά˹˹ܣû壬ҲԼκεļ档
յһԴϵۣǺͿˣĻԺ½ɣܵκӰ졣
ô˵
С㣬óֻɡ
óֻά˹ָᴥֻ
ಣ
û֧ţ˲䵹ڵءѦŵֻһ£ά˹º͵벻õģһжС
Ѧŵıһᡣ
ӭص
˵ʵЩˡʼ磬´Բ¼ҵһ˹ôɯ
˭õġɯһ
ԭЩĿѦ̿üά˹
ʱһʽȨ
ɡ
ʾҪ˵ó׵ˡţǲӦȥԼС椣֤ɷ棿
ãȥߴóԻɣ
ã
ʲôֵͥˡ
ͻȻ洫һСߴߴؽкųԪ
ôˣѦһ㤡
Ƥһû´ĻѵĻָЩСһ
⡭
Ѧŵǳ鴤һ£ԪҪְˣ
ȷˡ
һһ±ơ
ϵĻֳһƬҡ
жûȿӣ̵˰ɽڡûеǸгЦǵúƢİɽڲ˺ƿ״̬ɯӥ²̷ţԵÿļˣżᱻųԵ̺õ⡣ʷ࣬Ӣѵøһ˿Ρ
Ѧŵѵùؾص̣Ȼһֱچµ˵ʵĻȴûеңӡѦΪǸ˺ܶˣϾҲйҡ
ά˹¶ȣʱѦСġ
÷ڵĺ͵ζơζгɱƬ̺õ㡭
ǴЦٱͬѵõĻۡ
һҹߡ

һꡣ
Ӣ׶ء
ȳǱ
㻹𣿡
ڵϵԼĪʮ꣬Щ԰סУ˲ϵĹе۾Ϥħ磬Ƭ̣ѹ
ķ˲ĵظ
û£ллĹġ
һжξ𣿡Բǣʹʵ
ķԺһġƯĶףڵ˲࿴ĵط¶ëȻ䵭΢Ц
δ᲻ٴ

78 ħ

һɫֱ䰵ˡ
ѦκסԴʹáڵĵƹתͣʵٻɫĹȣԴά˹º͵Ƕʮһʮ֣꣬ʪʺϳСС㣬ҲലͷѾҩзá
𴲵Ķ˶١
˵ʵһе㲻ϰߡ
Ѧϸָɫҳ£ף¶Щɵ۾Ľ̤ϴּ䣬ͷð
ά˹ӽ֮档
õģС㡣
йһʱ壬ѦžͲܰ˹ˡά˹ƺ˷aiĸ飬Ҳ˵ҲʷλиĻˡ
ȻԪͻ;⡣
ϴ˲٣Ѧ·ȡ
ά˹أ
Ŀǰڴֻ˹Ͱɽڡ
֪ˡ
һȥʵңȻȷסС͵ĻоСֿһҲץסСһǣֻߴߴĳͣʱͻͻͻǹ
尡ˣϸһֱں
顭
Сֵظ߾ţ˿ûΪǵҹҡ
Ѧţ
ɯɽժЦЦô˯û𣿡
ǳãô̤ʵһˡ
ЩѲСһ
ᷳժ¶ڵӭͷһ£Է˳ƺݺȥһѪָָ

ţֲܸǽϾɴССǵ˦
һʱ䣬ɽҵļиˡ
ѦûסڵЦ
һûĵСӦΪҸеʹ𣿡
˵żѪãүү
üͻȻקסѦŵһ۵ֱУСûʲô
ңҪħˣ
ΰħʦɯѦʼкͬ𣿡

ѦŰᡤ˹λΪΪȶֶͯࡣ
ڸߴô˽һڣûҵûÿյй䣬ʱӡ
ЩУڡ˿ԡ
ѧУԶǹԱѦžȻôĴ󡣵ڳԷʱӵڵĵ绰ʾҪžવص˴ϡ
һ
⣿ɯʵ

Ѧޱعҵ绰Ƭ̣¶񣺡ҡҪˡ
Сǣ
Ǵ벻Ѧ˵ĳͷжô㤡ôѧڴԽ֮ǰһҵĴĹмѧġ
ʹôʱ䣬ѦʶȻĵԭһĵط
ܿ͹ȥˡ
ɯԵļ˵УһЩ֪ݣǲҿƵġ
ѦЩεӣҡ֪ˡ
Ϊʲô˺£ָţҪ֪ڵǳӢˣǹҿƶѡ
Ϊ
ѿڶĻһ£Ц
¸׻ѵҰɡ
԰ɲһ֤ܾδĵط
Ѧźذѵ绰ȥǸֽ𣿡ûңҪ˵һ¡ǣˡҪѧ
ȥĵֵɣҪˣ
Ʊ٩صޣСӢ㳤ˡ
̿

ԭƵѦ˲Ƴһۣţŵе߰㡣
ʾôеɭɭأ
ΪףѦŵġ񡱣ӽͬΪ˽˰һԱ˼ƽʱķ˶
쭳
û쭳

Ѧź糺ŮﱧһţӦ˵
ֲôѡ񳵵ʱ˭ûѡᣬźʻļѦŻڵˡ
ˡ
ά˹ڶһֱѦŽŵȴûгɹκ¡
ӳһɽĹ·ֻҪ΢õ˵ܴӷȥ󺣡ڵǷε۾澵ͷܿ˱ñε
ںʻɯͬ٣ȴûкǰλɧļһ뷨
ҺɯļСɽ¶εЦݡ쭳Ϊ˱ƿˣĳ˿͡
ɯһַỵ̂һ
ɯʰġ
·ʻһг̺Ѧϰĸ٣Լʱʱع⻬һ·̣ǶƯơ
ʵҹɫУ¶ǰס
ڵٶȣܸճǰһ͵ľλãȻǰŵĴүɲΪ˸Ͻȡ
ͻȻǰĹ·Щģããǵصס˹·
û⡣
Ѧŵ©һģЩغһۣ˫ƵУͬĲ
ͻȻһ£
֮ǰѦһǿóͣ
ǣ˶ָ·дŴĺɫʾž롣
Ѧһ룬ɫ˲ˡ
תͷߣ
ⲿֲƬƬ˰
һԭֱӴ̣һ·ʻϵļڸǽжݹͨ󣬷׷ۻء
ⳡͷһʱɴ۾
ѦæֹҪΪͬҲڴֵĹ֣ƺʿװġ
ҪǶǻþһĻԶ߲ˡ
ζؽԵɺ󣬲ΣҶͣЪΪ
ֵܾعȥٴβ鿴ʱѾʧҲûκεʾ
ΣԪĿ¿ռ㲻ˡѦϲǣǵħֵңңȵʱ򣬷·ҲҲ߸߹
ά˹ƽȣΪ߼ħټϵֵֵģСֵļʷŴ󼸱ʱСġ
ҲȥĻû˰ɡ
ӵһӣҲϤĻ£Ĺ֣аյġ
ڼžĵطһʧܳĸо̫ˡ
֮£պĹƬǱȽСһЩ߶͸һСһׯ
ά˹쳣
õģС㡣
ƣڱú˯һ
ڵķﰲޱȡ

Ȼһϸ΢ġǽڽ
ά˹ʱ棺в֣Сģ
ʲô
Ѧŵɫһ£СƿӣȻ󡪡
һŲҰ׵


谡
ѺɯһңѦŻЩδΪ٤ҬӵĶһĻȥģȻûмѦŵĿ־塣
𣿡
ɯͷͼѦ侲
ģٳˡ
˿ȶ󣬷׷׻ȥ˯˵ʵҲǸµŮŵˡ
ʲôãƫҪ걻ˡ
Ƿᡣ
ȵܰһֱڱǼƣѦԺ˯ȥУ·ܵĳֱξС

79 

    Դİ̶Ѧŷڵĵطȥӵ˲ƽ
    Ժ˯Ƭ̡
    ȵȡ
    յ۾ɴ󣬹ȻʹȹĻĵʱ⣬ϤȻ
    ǡˣ
    Ѧһµһʵĵ˴͸չůϻҹûĺҵС˵
    СشЬ´磬һŹĿһֱ쵽ƵС
    졭
    ѦͻȻס
    ԭ˵ĻǻԲﻹʽӢķԴտգ벻ƽô˵ͺ֮ǰһļ֮Ӵʲôˡ
    Ļˣƻûϵͳأ˸Ц
    Сţʰ
    ϣ
    ѦһӦٵش·Щͷãúɫͷ
    ֻһ̤̤̤ؽŲ嵽סˡ
    ѦĸһߣüЦ˵Ϊʲô˵ֲϷ⽨Ҳ԰һҲûϵˣ
    ⡭
    ͵ضɳϵġѡΣʣôģ
    ģܱǸôðһģһִɳĿϣͷѦЦһ£ʵڵȲļˡ
    Ѧһͷˮ
    ǶҪˣҴŵģ⺢ӣ
    ûüԼĸ׶˵仰ͱק˳ȥ
    ȵȷ֡
    Ϊصԭԭħʧͨĸ񶷼£Ѧų׵׳Ϊͨˣ³׵رߣضûС
    ú氡õļѦĸЦеػֵ
    ž
    űϡ
    ⵽ô£
    Ѧյ֣ߵ΢΢𴽣ٿޱȣǵ·ߵŮԷ׷͵顣
    ֱŤˣҲԡ
    
    Դ˳Ѧŵͷժʺš
    һû״
    ѦһͷײİĻһ룬ͱһ첲뻳С°͵ͷüˣ˵ɤһ˿ɳƣ·ͷӬôײ
    ɿŲŮѡ˱䵭һ˫ɫ۾ˣת뿪
    ѦŸϽ֣ˣ
    ѾԶͷҲûأܿ죬Ӱʧڽֵϡ
    ҾáǺͿˡ
    ±ƵؿŴеˣԽԽòԾҪỰʱͻȻһɫӰƵĿڼϣ˲̼Զˣ
    ԭص¶һĨЦݣظղͼ֣Ӧ˵һצĿҫɭĹ⡣
    
    ѦűߵÿҪ˳һ۾ϳһ˭̫ܵ죬ǰľɫһֱģ壬ֱθʳ﷭ĿҪ³ʱԷŰ
    ѦǶǾţһĵţȻ̿ʹ
    ҵˡ졣
    ֪ô𣿡
    ꣬ȥ¡
    סѦŵǰܡ
    ˷ɿؿ񱼣ѦܵʣҪȥĶ
    飡
    ʲô
    ûüѣͱקܵĽһţƺڽһ𷢱ۣԸˡɾûôˣְ֣۾ϹҸЦݡ
    ݣ
    ڽ飿
    ȵȣΪ֤ǡ
    ǵһˣΪףɡ˹ºͣһʥѦŵͷʾ⡣
    Ҳǿſң
    ѦһŵرСȥɯ˳Ϊ˽׵ͷɴͻڡײײرƵ񸸵ߣһ̧ۣһİˡ
    㲻ϷǳӢ˳ۣ˫۾һգգضѦš˵߽𴽣١
    ǡ
    л֤ΤɯСĻ񡭡
    ѦŵɫӲ̣
    ûӿڴͳһɫӣСش򿪣Ȼһöµ䡣
    侲һ£ҪŪĶС
    ʱҪˡǣס֡
    ʲôȲˣ
    ˹񸸴ݵʣ˶Է򸾵Ľ𣿡
    У
    Ρ΢Цվһķ棬غɫ۾Ѧţ˵ҵþ״̬̫ãΪʺôʵ̤ĵá
    ͳһǹһˬصµļһ
    ѦһϽץס֣ǹΤ£
    FBI
    õűһ߿ǹĦһ˳̸ǳ⣺ǹ
    Ѧž綼Ҫˡ
    һ룬ͻȻһקߣʧڽá
    ûסţShit
    ߣѦһգ۷ԼİĽֵߴº͵С㣬ϾҪˣ
    ά˹
    ά˹ѵЩĽᱧѦţεɫǰɫĶ̷ЩʪҵڶͷϣܿͦεıͽŵĴ
    ѦŲ֪ʲôά˹ÿһεľ߶ΪãֱӦ
    ۿԶİĽѦͻȻֵľš
    ƺʲô𽥿
    ۾С㡣
    ԺϣȻһɹëȻϢǡѦʶ۾㿴ְ˸߾Żεצӣ˻
    Сģ
    ά˹ѸתסµĹԷצ͸˼ά˹ǻݺӵĸ첲
    Ѧ˲侪ѡ
    
    ɯ
    ͷ󺹵Լ»ص˸ߴãߵͬһضı顣
    ô£
    ѦµؿڣȻֱϴһʹУѸ첲ӱѪܵ˺ۡ
    ô£ɯóҽҩ
    Һ˸ֵΡ
    Ѧ۵õʲôʣά˹𣿡
    ڡά˹ƽȵĽصڷ䣬С˯еľ쳣ĳصͼСΡ
    ʲô
    Ψһܸ֪ҲΪѵҡҡͷʲôҲûоǸ
    㲻õǸ
    Ѧŵʼά˹ξ顣
    ˹Źֵֻ˽½ˡףά˹һʲô֪
    зצӡ

80 

˽ºͼά˹֮ѦŲ֪Ĵڡ
ج֮Уµշ־壬󣬰޹ո
˵ɱ˵ĹһСϵĿ´˵ġС֣ΪʲôĿ׼ѦţҲ벻
еΪԼǸͨˣŻԹ޲ߣ´Ρ
ɯҪһ˯𣿡ɯڹĵʡ
ˣллά˹ҵģвԾһʱ֪ͨѦḧ첲ϵ˿ڣ΢Цģһβٳˡ
جأ
Щѯʣһˣεػش𣺡ûʲô߰ģܻҡ
Ҫô˵
ϼңѣ̽飿
Ǳɡ
ٷϴټ˹ѦŵΪЩ˺˾˲ٵǮðƻĻӰʧֵ͵ֵԹǳźõķչˡ
һʱ䣬ħֵĻٶΣˡ
ѦһĴϡ˯ǰ컨˵ά˹ٹ죬һȥаɡ
õģС㡣ά˹Ļشһºƽ
㲻ҪһεָҪںҵ⣬ΪΣͲҪйǡ
ʧ֤ܵ˹ܵķʽڸʺϣСġ

Ρ
ѦźȻ̾Ϣһܾ㡣
˵ԭroboΪūˣΪ⡣ά˹Ϊ͵˹ำڵ壬ûҪңûκСҪңҪ塯һҸеܸˡ
ůڵģ¶Цݡ
ллܼ߹⼸ʱ⡣
ҵҡ

һѦ˯ò̫̤ʵдмˡѡ
۾ȴԼһƵİŷùĸϢһ˶شӽűߴŵѦ̧š
ʲô
漴ԼֵξС
ðɡ
ɣɱ㡣ѦϲŷĻҳޱվһҿɲܿˣӮҡ
ͻȻű򿪣һλƯŮ߽üˡ
ѦŸоĹӰɴŵξȣִϢҡǵһԺĵطӵĲȥĶ
ס
Ŀһλˣ㣬üչɳ̡ǵطԣѦŲѿڶг֡
Ȼȷξ
ʽŸͣġˡɸаϵĶʮ͵ıֽ˵ﲻ˼ꡣ
ѦŸɴ4dӰˡ
Цеǰʣʲô
Ϳһģһ˿һۣ͵˵ء
ѦŻûüֿһˡɽڣġȻѦţЦݡ
ͻȻſڴֵ߹Ѧ৵վĵĻȻЦ
ԭ񸣶Ħ˹˽̽ᡤ˹˹߽Ŵƽġţһfbi˽ץסﷸļ򣬶ԷӢ̬Ӻݣ챻һʵĿָס
ǲǡΡ𡭡
ο湻Ȥģ
ѦԽԽڴֻĴ̽ͬŮ䣬һ뿪
ʱͻȻˡ
fbiֵ֪˵˾ʲô͵ֽҿȻſҧȥ

ԺҵļУܿ죬ܹļѺοסûƵĲôǣǲѦ𾪵ߣѦŵķ¶΢Ц
ھʧŮĿͲȥḧؿڣһֱ߶ϵۺʥĸǡ
fbi̧ߣѦۼطֵϵһžƬһȻǴ󸾰ɯֻҫ۵Ľɫ滹д
ᰮ
ʲôŮߵǰصһۣȥ
ʵϣҲˡѦŵһȻ˸һӣ˲ʧ
ĵҲˣǿ뿪ɣ
һ룬Ѧ⧲ײһϡŵˣԷס
㡪ˣ
ԷһЩ˺磬ɫӡѦƣһԲɿ֣ʧ
Ŷ̫ˡ
о˶һװϷȤӡ
Ӧǵ˾Ժĺ԰һƬɿݵľ߶įԶõİɫ߸ߴ
ϣ湻˰ɣѦűվԭأҲܵҺǵĲͬҵޡ
ܵʲô
ͷһѦ̧ͷȥ֦ϣӡ
ôûб仯
ҶЩξ


Ѧ˵ҵĲᣬ
ͻҽ𣿡

ðɺðɡֹѦŵߣͻȻ屻ݺ˦ϣ͸ţմʺѪҺ
Ѧޱջ֣ðƻ˵ƭҵġ
ڴʱıһӴӰ

ѪѦŵĲϣḺ́ڵء
η塣
ɫɱ̤ɫС
صʵ
̫ˣˣ
ѦһۣЩİĴҡƺһЩ񡭡
꣬ɯ

ά˹º͵𣺡С㣬뿪ֻһˡ
ͦŴӹһˣɯһְɣҡһԶġ
ʲô
ѦԼĳѾϵ˵ϣɫķ˿סࡣһʱңû⵽ĺɫӰ𽥸֡
飡
ѪѦŵǰš
̴ǹڲڵ̣ɵ˵ˣҵĳ
ৣ
صʵ
ѦԼά˹º͵𣺡С㣬㻹𣿡
𣿡
˱ǣʣά˹ҵħֵǶ٣
ά˹ͻأسĬˡ
Ȼ

ӴͻȻצӣѦ⧲㱻˵ȴһλˣֱ˷ļצ
Ѧų¶Цݡ
ȻһɫĹΪϵĹصڵϣʹĺؿںȻһöɫʮּܣԵĵطһƣ˿
á
ĳצһ£ǰ˲ת
ˣ
̫ˣά˹ķȻãʮּܺһˣ
Ѧ̱ڴϰΣʲô۾أȻɴҧгݵ˵Ǹ쵰һҪ
һǴˣװ֪ק飡

ѦŴһ֮󣬸ɴƹˤʲôˡ
ȥĶᱻĪ˹׷ɱ׷
ͺˡ
ûҪȥУʹżά˹ѦЦеؽ
þСͷҲֵ̧̫
֪ˡ
ҪҵСŮһһװ
һվŷޡ
ڶվޡ
վޡ
վصʶ
ѦԼһʱЩҺúõһˡ֮ձǲȥġ
֪ǶĹж£

꼴ǶڵȴѦŻһ𹲶ȡ
غһƣ˵壬ͨɯĵ绰
õģ
绰ܿͨˡ
ʲôʱҪϲϵʱˣ

绰Ƕ˵Ѧʸɬĺ͵ߵһۣǡñԷץ˸ţ¶ЦݡĬĬתߣ˵Ҵšزȥˡ
Цû˼
Ц
ȥǣĪٵĵǧ˾ľ߰
ҪνԼĲǶԷתܰȫ
ѦΪԼǷҪ޴Ϊ档
Ҳˣġ
˭һȰȥqwq

81 

    ʱصһǰ
    ųǵױ˹
    ѦںһεĵӲŻںߡ͸īܿߴĽֱ
    ǹŰʱڵʮķͼ̹ɵĹĹഫǱıɱʮ꣬Ҳпѧ֤ǼŴǻᵽ޲ݣǶλƷ
    ѦŸŵν˽ع۲İ衣
    Ҫ֪صʵ磬ɾûôǮˣԩͷܺúõعһˣ˵һ´Ƶʲôġ
    ͵СʹΪӢһԱıҲûиı䡣
    ͵һ˾GDP˰ɡ
    С㣬벻ҪⴥһλŮʿ
    ޣõġ
    ǰŮ˹ѦۼطҪ˻ƬѺõĺ󱳣ǰ߼𣿱Ǹסҵˡ
    
    ԷԸŲλãȴСİһƷ۵һŵõκ͹ԱϽϵǰ
    ѦЩ֣ⶫΪʲô棿
    ڵϵһöµıΪʥ׳С⣬ӨӨģӦñʯ֮Ķ̶ɡ
    ˭ģ
    һֱֱָָѦŵıǼ⡣
    Ȼȸ״ЦЦ˵С㣬Ȱͷ˵ɡ
    
    ȥȲڰ칫ңܿ죬ڱĴ洢﷢һЩıƬбѶԷŤȥ֡
    ѦŸţЩε˵ǲǡ
    ɯѦ𣡡
    ˱סı飬ˣشӿڴͳһѱʵݸѦš
    ǩɣһҶϲޣˣҵŮ·
    ˵ŰֻĻ׼ѦţһСŮװСħװƬ
    Ѧţ
    Ǹ̵磬ʱʱ̿ġ
    ڶԷʾϳ߶߶ļУѦΡһǩСŮķϣޱϵǩա
    С
    䣡
    ͻȻ汬һңѦŻΪߵϮ৵վʹħʱ˴
    ͵İ˳࣬䣬ͦ˶ֻûͷ
    ׵Ĵ˧һֻ
    Ѧŵĵһۣٿ·ǧ˵С
    ķ
    
    ǣѦűһ˯˼ǧľԷȥˣһֱҲûѡ
    ô֪һŮ˵ĳྐྵȻһֶ԰˹ˣ
    Ѧһ±ƣ˵޺ֻˣҲǰӶΣĴ˾ڰҹ䣬ȥ˶ĵطһһʱɱˡ
    ʲô
    ôûԹؼһһ
    ԷһҾܾҾͰľȫٵɥģѦŸΨһĺϢǼά˹֤˺λ˾棬ԼҵĺùܼѾϵͬǣҪ˶Ӧþнİ취˰ɡ
    ˹˴¥кܶζġ
    ڣѦһһ̵ܿ˹˹ðɣôȥˣǲϰϵζӢ˼ʹڳԷʱҲʱһۣѦеܲס
    ǱƷ벻ε̸һ
    Ŀȣһļûʲô̫仯ϻ΢һЩסĵطһ򵥵ùݣҹ貵ǳ죬Ѧȫ¶ԡĿ
    Ůܻ䣬רŵ˰ţ˭ҴΪ
    Ρ
    Ѧʣά˹
    ڣС㡣̨ϵֻһº͵
    ڵϲϵ𣿡
    ʪĳ¶աѦźȻ۾ҹգǰɡ
    ǵġά˹ĻӦڼžҹ
    ֳĬƬ̣һʵ˵ǲӦ̸һҿɲ޽ǹ¶
    СϲĻ
    ǡҸ˭ȽϺã
    Ѧſյ˼̫˲ְͬǾ˰ɣһ̸˵öΡ˭룬ˣ̫ˣ϶Ը˷ʱڷĵĺɶϡš˵á˲֪ûŮѣϲͣ˭
    ԺȻ̵ʶסء
    Ǹһ̸һھͻٲɡ
    ѦŸɴʵʵ뷨΢վѾƱùôʱĶҲȺƹƵĺȵߡ
    ŵеԶˡ
    ѦŹһ£ûţһƵΧԡѺƶ˹
    ͻȻϣˡ
    ĻܷúơԵ󣬿²ɡ
    ѦŶʱԼ붺ˡ
    ˳ˮһһӰڰյСŽɫͷɫ۾ʢº͵Ц⣬͸壬ܿâ
    ά˹
    Ѧŵ۾һ
    ڡά˹Զº͡
    Һ̸ô
    ӴûЩ߰ĵġԶʮСʱȴָΪðɣҪԭء
    ˹̸ĳЩ˵Ϸûʲô
    ǡҵĻѡϷɡ
    ά˹ѵõسĬ
    ά˹
    Ҫ˵ʲôͻȻܵħɶ˲
    һɳųֵɳҹɫпֹܵħ¶΢ЦѦŵԣҺ˵
    ˡ
    Ѧűܹ񣬽峹׽ڳˮУֻ¶Դ
    Ī٣̫òˣԶһ㡣
    ĪһЦģȫҿҪ𣿡
    
    åĻѦĬĬסԼҪ˵ĳ嶯ޱ˵ȥڣ
    ھܾңķĪĳʪķң͵͵̾Ϣ޿κΣңҸĶȥûĵطǺڰԨʲô𣿡
    ָڷƬ̣ѦĲֲڵָۻļഥըˡ
    ѦŶĪٵ֣޿̵˵˵һ飬Ҳİķ
    ĪάԭĶָڰнţһӲʯͷ
    ջ֣ͳɳƣķҿԵ㣬Ļ˺ҡ
    ѦűʾҪ̵ˡOrz
    λŮʿɲˡ
    ͻȻմವһ˴ѦۿͬȻģ߹ʱ±ˡ
    ȵȣû·
    һۣ˸ڣĲ
    Ѧһ㶣ˮС
    ͬյĻǧĴ˾һö˵ͺһʱڻͳɡ
    ѦεؿǴһ
    ⡭ô·ѵΧۣ
    ɯ㡣
    ɯ·ݸŵס塣
    ģҵˡ
    ѦŶʱҸ档
    ̫ˣܻȥˣ

82 

ͬǾȳʱѦſٻ鲼ۡδøɵϵˮܿʪƬƬϣǰѽĿɳ۴Ըеģ
ûΪͼ㣬
Ѧ治֪ǸŵԼǰͬˣ޹˼ɵһȺѵǰȥ
ĬĬ¹񣬿ϵͳԴķװ֮󡭡Ǿɡ
ſ
ɳ˲Ѽ˴򷭣ѦŰ㣬ѸħΪǳ͸ϡֻ񱩵ɳ棬±Ĵȥ
첽ܵͬǵߣû°ɣ
ɯҡҡͷҪƴˡ
ಣ
þòĿѵȻ֣ﻹű飬ƤܺĽɫ̫·¹ҫ˸žӨɫʡ
ߴ١
ӳǼ˶ţӥԶʣ¼˴æһҳҳҹȥ
ѦŲʣʲô
̫𾭡ܹˣǶԷأ
ǳ̫ܲٶȣֻܳͨߡֱɻٶӦٹСʱˡ
ɯһ٣

Ѧʺôˣ
ˣɯ࣬еΣ˭ʶŰ
ʣˣ
̸䣬ʷıɳǡҵǵߡѸٷһصʣôнͨˣֻжЧһ㣬֧Ų̫ʱ䣡
еѣǵٳŰСʱⱾǸû˻Ű
أ
ں档
ʷѵõظеͷʹ
׼˵ʲôֻ¡رһҳĽһ룬Ѧžˡ֪ӺδĿľǴܰΧǻ
ǵԾٶȺͱˣƬ̾͵˸ǰ
ĪɫضǣҹɫããһƬľǣɱڡ
ſķ˵
ɱάƬ̣Ѧ˾ġͻȻͷҲصؿ񱼵ĪٵߣԷ̧־ͽӵ뻳С
ϢһɼԵϢɳζϵ㡣ѦŵӲţ֫Ҳʹֻܽʹװжģллң
ѦŴӲƭ˸飬Ȼʱ򡭡ֻܶԲλ˾ˡ
ĪٵҪŮʪĺɫȫղ׺ѪȵıʣЩ˺ʲôϵ
ǡѦŽһ£ҵѣΪǻˣûᡣĪ٣ߡ

ֻǰ˼룬Χڵѹ̼䱻
ķлҶӡֻǣҪƭҪѡ
˫ɫ۾һʶЩɬĺ
õġ
Īٵ˼ǣʲôװɡ
Ǹʾľȥù
˵ţ΢΢ͷۿҪѦŵĴɪڻеѦų׽סˡʱ䣬ǰǧϹŶƿ
ͷζԷǯĸ첲§
Ѧſûκٿ˵뷨ϸ˼⸱εľˡ
ʱͻȻ
ɯ㿪
Ӧ˲ƣһ룬ĪپͱһȺں䣬ϵĸӵֱӳһȺľըһʱ䣬ҩĴ̱ζʬǱսζ̼˵
ô£
ֱӿɣ
СǱʾôϷǿȥˣ
ѦħΪǳſһ֣ףȻ˺Ƥ;ԲĪߡһǸʱըΣý
Ƽ֮ƶһһ׼糺Ů׸Īٵľֱ̾ӳ嵽ǰѦǿһ汣ϣƹ
ɯۻˣǳȥŷɵķ򸾣õ֡
ʱϲˣ
һľӿǹǿһױˣǶҧš
ҹɫеùݱѪȵĶţû˸ղŵľס类عתƳȥһսƷ˷ݣɳϽѪۡ
Īǲʷս쵼ߣȻֲɳХȳǵصĳӳ˹ȥ
Сģ
ѦŵһӣȻģһϺݺµİ͸ĵֱֱ£˲䣬ҵɳ˼ʮԶ
ĪҲסˡ
ķͳˣڸʲô
˵Ҳǰķǡ
ಣ
㼱ٽӽˣжʷĽ˶ĴײϣƵһ¡һ¡

ɯץסᣬkabishimaokabishimaleparuadusiparuadusi(鳾ȥģ
ĬͻȻĪٷʹƤѣ𽥰䣬¶Ŀ
ķķ
ʹ࣬ǼѦ
ѦűŴˣ˫۾·͸Ǳ˴˵ǣİѦƣ˻ƵѾ
ա
ľǷ׷׵ɢΪϵĻ
ɯ
һȴץ˸ա
ؿѦűһţͻȻʧţĪҲ׻Ϊ˻ҽ

⡭Ķ
ѦŽסɪɪһƬͷĺڰããУƺһƬճĺɫˮţ
㱻ڤˡ
ϵͳʾ
ʲôڤ磿
Ѧ𾪵Ľڿĵĺڰлصһظš
ȵȣҸô죿
ⲿϵͳbugĵȴкڴ
ĪأѦ
Ժ˫ڳ֪ΪеΡӦúܰǸķŮ˰ɡ
㣬Զ޾ĺڰС

ͨ˵ԶǶôĴʹаɱô޹ˣĪӦоˡ
Ѧſʼ˼룬Լ׹ߵĺ䡣
ҡҸôȥ䰡
С㣬ҡ
ڰУһӰģݣº͵һȶġ
ά˹
Ѧ۾һʱ嶼ů˲١Сظȥһǰһںڰš
жãʡ
ӣС㡣
ţѦźȻЦͻȻ뵽һ£ϣж˹Ϊ˴ŷɵҿˣڤ˹ж˰ˡںڰߣڲ˹ڤĶͷѰӵӰȻͱˡ
벻õģС㣬ά˹㰲ȫ
˶٣˵ˡ
һͷк£ǵ
޷̶Сġ

Ѧ˵һȥʱҵĵذשϡϰϵؽǰͻȻһ˫Ľš
һϤġ㲻ϳ䵭
ɯѦС㣬ҹǰΪ˿ԡ𣿡

Ŷ
ͺˡ

83 Լ

ѦһεشˡĦ˹ڸߴʱԭƲҵķΧʱЩ졣
򶨵ض׵Ȧ¶һС
ǴΪ˰ɡ
Ѧ֯һǣ˼οڡЦʣ
֪ˣô𣿡

ħʬ

ȿȡѦεؼͣںʦ͡ʬ塯һ
ʣµĻûɯĻ
ӭ͵͵

Ѧ޴رţͻȻ
֪Ѿ׼Ĺأʱ䡣ģõһءüѦſ˫ۣҺûû¡Ҫףһļʱع𣿡
̲סЦӵô˵ҵļҪġ
źߣΣա
һʱ䲻ո΢Цǰ˵Ҫһϣ˳㽲Ӣ۵ð֮˹͡
գ
뷨

ݵĵӰӳӳһѦűصα뵽ֳ
ֳϣһǰţһͨ˷׷׶ĺ˽
οͱ˹ͺҲһֽ
̨ϵ¶Խĵ޹䡣Ѧȫ̷ǳӣκŵļĻûûˣƫƫ⻹
ʼΪɯѦģӵħԸɵ
˰л٣һ˵ľʼޡ
ûǸ˾ְʺ׳鱨ʺЭŶӣ˵侲ܹôҵƽȡ㲻ܰѹĳӢΪд
лһܲ˵ҡҡͷҾǱˮƽ
ˣ
ǷԸһԪһɵ
ѦһĬĬװû
̨޹ŮǺɵһ£Ѧŵߡ
ô
ˣѦЦеػش
ӳĵӰһӵгŮ¡ȻԴӵ֮ߵУƬԼϡϾЩЧٺãҲȲǹʵս
ۿӰѦŵǡݼһã¶زԸУ̨ʺ֡
ǼƻҪһϵУɯһʹɣڶڴͬ
ң
ûһݾܾļƣִļ򣬡кܶζ㣬һֱæ
ҲϷ
ʹ¶Ứ̫ʱ䣬һˡ
˵ţϰԵؿ
ѦǸˡ
˵ãų̂ʣʱҲ̫ˣʱʲôʱ򣿡
＾øϵʥڵΪؼ
ѦźȻĬˡ
ʱͲ˰
ɯ
عһǸؽͣҵǲӦҪǰ㣬ΪҽչһУһʱϲ
ݴӦ÷ǳˬ죺̫ˣǸ˻ɯȥԷɣҿҪˣ
һѪôǿҵĸ֮ͷ١ʣµЩ˼ȫֻ
ݺ˶ˡ
ͬı죬ͬҵĸáҪÿʳӦĵľ޴ܶȡ˵ļ˸鷳Ҽʧ׼ȷ˵Ϊһ衣
ҲΪʲôȡ˵ļ䣬ӽѦһ棬ͬڶʧȥĿ־塣
ԴϴѪ¼ѦžҲû
Ͷʴȥоȴ޼£Ϊ˸ĸĸһҲΪ˱ٴˣǰ𳹵׹档
ѦѾ˵ͬ黹ˡ
Ͼڵͳ죬һе顣
ɯҶһ
õġ
ѦŻع񣬿Ծ˵ʳ˼ʮӵʳûбļ

ǲӦͬǹͨһ£ǷܶѰʳ

ļȵö࣬νĶŵ󣬲Ǳɹһꡣ
ѦڼҪùˡ
ţѾܾûʣµֵһֱͣһǰˮƽΨһֵҵǣĵֵħֵͬġ㡣
˵ĽաʺɳƻĹʮа˾Ųéɽʿá
ȣҵӡ
Ѧĵóֻ㿪ûϷ֣ڵûнǵˣ
κҲûгԵĸоʱЩȻζȤͱϵͳ˴룬޿
ά˹˵𣿡
ά˹ѵûʵش𣬷׸⣺С𣿡

Ѧſյͷɳϣ˵̫ûشˡ
˾˵ƲɼãѾôģϷɲˡ
˵ϵͳ֮ǰ᲻һ˵ϷΣÿһΡ
ɯңңݣ
ΥѦһ˹ı飬ʣ˭õģ
С㡣вʣά˹
ˡ
Ѧεؾܾ󣬽ͨ˵绰ݣ
˹ά˹μҵġãҵĻ񡭡
Ļ񣿣৵վ
ҡҺɵ¡
Ӧúȴˣͷ۲ֱĵ˵˰ѦŲס
õģϾ͵
ҵ绰ʣά˹ڶĳǽзЧ𣿡
־磬ɲ֡ϾǶ˺ܶ࣬һóȻ֣ص˵Ϊʲô顣
СĻзЧ
ǰ컹Ų壬ɵìܣֺȵѦź϶һɶ
治ʡġ
ҵȥֳӡ
һ˵ͨ˿ɾͲˡ
Ƕ֮Ǵеĵطֻˡ񸸿Ѧŵĳ֣ʣҪɯѦС㣿
Ҫ飡
ԣ飡
˴š
Ѧŷˣǰɡ
СˣΪԼԸĻҲԼ顣
ǣһ˼֤ⳡҺĻһʧֲ񸸸ƵһߣҺüʱ
ºѦָ͵ùݣٺ֮ųš
ʱЪˣʪҶζֱӡ
Ѧž͵ɢˡ
·ͻȻԼԼ̸
Ҫʲô
ǲǱ·ߵϸ졣׼öˮƷ
ȡ벻ҪŻҡ
Ķһ
ѦűЦеصŻ˭٣СҰͶ
һ㶣㾹Ȼ
ʲô
ϼһ˵ҵ˾˷ʮӻûеȵ߹رţҪļŮڶҾһѪ¥šҸıˣÿӰĸҪˣͶʷ湻ģڡ
졣
ѦŇֹੲݵķϻλġŮסûɣ
Һܺãлл
ŵƤ𣬺ȻѦţ۾һգգ
𣿡
λС㣬ҿΪռһ𣿡
غͶԷӣˬشӦˡ
Ȼԡ
͵СϷɡ
ڶԻ죬˶ˮ복пЩ̫ԽԽ߿͸ˮϿʼɫʡ
ס
飡
ˮͻȻըѣҺѦŷüʱűܵ˺ϵǣ̾Ȼһʱ̰
ѵԴ͡
Ѧűʾľͺá
ҡҿˣ
㿴ʲôˣ
İ硭·
·һ
ΰħʦС㣬ǰ·ܸӣᶨһжԸ
ҡԸ
ѦźȻ¶Цݣлл㡣
Σ˵Ҳһο
ʱˣڽźŵĻܸϵϻ񡣡
Ѧ㶡

ǶͽǵãҲǻãһ¡
Ů׻û˵ꡣ
Ϊһɷ˵ذѦקȥˣ
ȵȣ
ԭصŮٿס˿ڣŹĹĵǵ۾һƽĹ⣺ֻܰ㵽ˣ

84 ƻ

ȵȣ
Ѧ˦˦һ֮ħͼƿ̡
Ȼ±ƵһĻ
Էûע⵽ƵļǰߣѰŽڵĵطǼǶˣֱǿȡᡣ
ΪʲôûзӦ
泱ʪŻҵе㲻˵ʲô
ѦŽʣҵħߣ
ԭء
ݵͣƬ̣Σµصʵղرۣ۵ÿҪεˣǼҪȥл񣡡
ѦžԼܵƭ
˵ʲô
˵֮ǰʹħԷһû£ƭΪԼСһɵ˵ϣССϷʾͱһЦ
ƭӣͷβĴ쵰
Ѧˣգһɴĵ׵߾Χһ룬һ߷̣ʧʵҹ
ϳʱûõİť
ವһ°塰ડڵϣѪĽǳҡ
ͬʱᵹһط̿յضԼֻʣ˰ص𽥸ԭ壺
ÿζһ㶼ף
ѾŲһ£ͼԼ£ͻȻһᵽѪϢҰس
ޣȥûJJĳ˹֣ǻٱ
Ѧʹ˲ƻص
һƣһȥɢ
ɫ¹ͶڷϣĵüžĽֵʵС
ѦŶ˵ĵ·ϣһԵĹľԸߴ룬Ŀţ֪߰ʲôֻǰ·ԽԽ·ûоͷ
ಣ
ԶһӰɵߡ
ɫ巺űɫ󣬽۾ѦţǸС㣬Ǽά˹ţʾʱҪߡ
͵Ļӣ
Ѧ̿Ҳû˷֡
Ҳκв
֪
һЩЦеĸһӲĸ첲۵˭к˵Ŀԣǲеġ
ά˹º޺Ĺܼϵͳˡ
СΪղŵ𣿡
Ѧ˵ûУΪɰɡ˫ֳڿڴ˵еɣܾñˡ
С벻÷ϣһֲǡĹĵı֣ȻֶβǺõġ
ַʽܹĵ𣿡ˣǵﵽ˰
ά˹شºͳǿʴȣԡ
Ѧĵˡ
ά˹ɲҪѧϰǸĵļһ
ˣÿһ˶ôõġˣǲڲ֪Сĵϸ·ֵܾС븴ߵһԱʵϲС㣬С㵱ȱһ֡
ȵȣ˵ܾô£
ڶ෽СΪĿ꣬ټعôҲ鲻һʼ߲ԱǾܾΪߵġ飬˵ееΡ

ѦѵóĬƬ̣ΪʲôͻȻ˵Щ
򵥵ĵֵ޷˸ϣͨ˵ۣСܹԼš
ǸְĹܼҡȻЦ
лл佱
ά˹Ҵ뿪֮ǰ顣
ҪҰæ𣿡
ȻϾְĹܼҡ
Ե˹ܹܼʾ⣬ǽ壬ɱֵ÷棬ģҹɫпʿŶᡣ
Ѧҡҡͷٸһɣôÿɲ̫á
һ޶ļά˹ȻҪһһ޶Ŷԡ
ά˹ͣһ£˵õģС㡣

Զԣվλõģȫ׼
ھߴng֮ѦŵûôӲڡŮݡݳӢۡɯѦûǱ˿ʹΪһĲʵ
µĽβ磬ͬʱչһİ顣ʵУʥںͳԼȥһμطʱײѦţɴ˰ѡŮһظǿ硣
˵ǴѳŮչһϵУΪÿʥص䡣
ĳ£ҪݳɪɪӣȺԱġѦֻҪһߣȴݵָͬʱҪһ˷ܵĿ⡣
ô˱ݣΣֻû˸ЦӲıˡ
ȥױԱʱʱһΧƵĶзȤ顣Ӣĸߴ󣬺ɫЦǳˡ
Ѧŵβסͺϲ
ЩȵѦе㲻ڣźˮĶߵǱߣʣղôǸ̫׾ˡ
ûѧݵ˶벻ҪѦС㡣ݶƽ׽˵̬ȸеǳ죬ãһϷץʱչѦС㣬ֻҪվԣûȻ󡭡
µһϷһĹ㳡ŮߵʱͻȻִĻѦţ˾վڹ㳡ϡ
ʱѦֻҪ΢Ц˵ʥ֡ͺˡ
ˡ
վԤȶõλãƹһȺǿʼ߶Ҳǰ
Ѧңңӵ˳ĶİȴڽյĻ֡ʾ˵ˡ
ʥ֣ҡ
˵ţһӣȻƮһƬƬ͸Өѩ΢紵ֽƬ˲ټĹ㳡
Ƭ̣˲䱬ȸԾĻ
ѩˣ
Ѧʱͷô˵лл
˷е˶ûвССĶ
һݵĴѩƬ㳡ͷ¼ѵõʢ״ݵϾϷһѩĽͼʾĵӰзǳһĻ

ʱ䣬ѦԭʰʲôʲôȻͻȻԼϳ˼֮⣬ûеʲô
ԭıҡ
˵ɻȻ
꣬ƽûκΣʱʧǵУһֱװʥڣܿǵӰѦŵġʦװǳôȡ
βꡣ
ά˹ס𣿡
ǵģС㡣
ȥȴһɫӰԷͥԺĴϣ˫Ȼţܺá


һ˴ġǸνǸǰǿô˳õֳʱһػѦųͶŲţҲ˵ѦŸеЩëȻ
һﲻ˵ܸоᷢʲôµ顣
ðɣԭˡ
˷ܵشҪ˵ʲôѦһۣͻȻûĻ
ûգ׼
̶ʱйƤવվԭء
ˣѦڹŵûؿڣҵղҪˣ
ԭء
֪ΪΣſݵ棬·𿴵һ޴Ц
ͬʱѦųһͬǷϢ
һ˵

85 

ʱѵӦðӾװۻᣬмԸлŮ𣿡
ᡤ˹˰ɳϣָģЩڻ˵ǴһӣȻ¹ֽһϵʰɽڣһ飬ƣ
ɽһҳɵ𡱵Į飺ҿһֱ
ȤֲòŮǵĻġܻӭӢֵ֡
ֻԣɽڸԼ˰뱭ѾƣԣɯƱߵö࣬ط˿Ҳˡ

ѦŰѵĶ˹󣬾ͿȻȾƵİɺǵᡣ
Ѧţ˹Ǻܹġ
õѵҵǮ𣿡
¶֮ͳΪҵģ
ðɺðɣͬ־ԶǶԵģ
̯֣Ҿܵ˲ƽĴ٣ȨҪһΪӢ۵ϣ
һѣЦЦ˵Щ֪ԸŮϸҵʣ޼ĸɰͰ͵𡣡
ᡤ˹˱ʾŮǮôֱ޷ԭ£
Ǹһ֪ж
ζ˵ʵǲ֢˺ܶȤ
ɶͯ˹ǳȥϴøɸɾ
ŮѦŰʣµĶ׼áȻֻǳ˳˼ĲȡܸɵĺڹѸС⣬ҵļһˣûʱ򣬾ȻɳԵ˴롣
ҪʣȳԵ߲˵סô͵ġ
Ѧƽ̹СתĬĬ˰ļ⣬ڰϵĺƻûοֻ׼
ˣɯϴ˵Ҫȥһ;СҪȥĶ¸һɵȥϣðǼµӡ
ɯĿٿȻתѦţƽûҪȥ
һֱҸᣬ˫·ܶһе˫ЩӵرܿĿ⣬Ȼһ˵ģǸ;С

û㹻ôĲǸɴ͵ķʽѶںãȡͿˡ
ǽ븴֮Եһˡ
һǵõһκǳԷʱһС͹ݣСʱû˵һֱòͽ
ʷĻ𵱳һĻЩЦá
Ǽҵڱܺóԡᷴ
ǰ´ȥһ˰ɣһ𡣡
ǹͬٱ׷˶Ц
ɱ
ժͷ֣ʵ֮ǰѵô£ñӴϣÿסôɵؽšû
ι״ǿ̵ĿҲûдС֣֮ûڵ˼ô̹Ȼءµ˷
ˣ
С㣬⵽ˡά˹º͵ʾ
ֱӽɡ
˫ɿĽ˹ⱻýĵɫĽ˹㴼ɿɢ˵ζ׺ŵĺͮͮĲݮŰɿʳָ󶯡
ով´棬Ҫڿ𣿡
ά˹򡣡
ᵽΪά˹飬ʾͼά˹˽£֪ڵΡ
Żӻ˵ļά˹ȼһݵĵƹȻ䰵ֻȵİƹ⡣
ѦźȻŤͷ棺Τ£ҡ

˵ĬĬѺûѵסʵԸеǡ
ȥԻᵥһӵİɣ
Ѧ˫ֺʮ۾
ҪʲôԸأ
ðɣе̰ġϣܹƿµʳά˹һµ壬ϣɯܹȱݣϣָܹԭòϣڵʱһҸƽϣ
Ѧ˺ܶԸֱԴտһƬڴҵȴѾõʱ
͵ĵƹ
ң¶ɵЦݣ˵һ顣
ʲô
ҪؼˣúüŻԡ
̲סڣ㲻ǻ˲ƶΪʲôܻ
׼ȷ˵ҵļ粢硣ᣬǵ˵ħɱһȥ
ĵЦھȻ˽ڣѦѾ֪Ǹÿ޻Цˡ
ڿЦ𣿡
ֻǵûȥһЩ顣üûлȥˣǶҡ
ʲôʱɯʡ
šҪɡ

Ѧ޴شվ˻ʣҪҪԿ鵰⣿

һεջˡѦͱǣȴ̿ǽڣñͿֵĽ£ֻ¶һ˫۾
Ѧʣ㻹˵ʲô𣿡
һ˵֮һģұ
ҽ첻лл
ʱȱĶ˭ңҾ԰ʬ۵ĵطٹҲķһĭ
һط
ֻ˵´μ֮Լһڰɡ
Ѧŷ˸ۣ붼Ҫ롣
Ƶʼ磺ҴϵһˣûС
һ㶣̵Ļ֪
Ҳסˣ֪

Ҳ֪⣬¶ʲô
SHITSHITSHIT
̺Ȼ֣¶𾪺ͻҽ֯ı飺Ҫȥǲǣ
Ҳ˼
뿪
ά˹ס̵ĶѦŻסº͵Ȼе䵭Сܵ˾š
磡
´Ͽ֣ۻҪ뿪
ǵģò
ĽŲ˶٣ĬƬ̡
٣С椣Զɱ㡣
һ仰Ȼɵȴɱڡ

ѦžȻŵˡ
ʧıӰ彩Ӳڶߵĳӣãųٶ۵ʣά˹֪Щ
Τ֪һЩԪڵ飬޷Խ
ά˹˵Сģά˹ȫʮСʱ٣κεΣա
Īء

һŷᡣ
ӸýĿı־ӵ䳲ļߣܿξһ¼
һ˼ҪʲôֱľͷѾȴһʱ䣬ϵϢת˲ûеİԺš
ˣ
ˣ
ɯѦ
һʹ۵ĵƹ⣬Ѧߵ̨ϡ
ꡣ
˫ֳϣĬʱ䣬ڳ˷׷侲ʱſ˵ķ᲻κʣشͺˣллҵϡ
ͻأҪ˷ֺ춯
밲ɬĴɫ㲻ϺãҪǡһʱ뿪һʱ䡣
ϢȺͶһذըҶˡ
ûҪֻʱ뿪ǳ״Ӹ롣лôʱ֧֣ǳлΪǵֵܹڡ
ѦŵͷҪӢۣżҲ뵱ͨˡģһԶվߣԶһ𡣡
Ϲ
ʱ쵽ˡ
Ѧһǣڣҵֿǡҵͬǣҵһֱͬڡ
һ룬ѦžͻȻʧˡ
һط
ܡ
ʧˣʧˣʲôûС
˵ţۿԽԽ죺Ĳˣ
ᷳƵһĻζһ£겻ˣûκεѶϢ
жҡҡͷңǰ˹ӵµ񡣡

ѦվһƬգĻĽһֱڹͻȻСĳ䣬һĻе𡪡
ѦŵϷǣӢۡǣ¶ۣɡսۣoۣ¡л˱Ϸʲôڸ֪ûУʮ֮صʵ硣
¶
ѦϵͳĻæʵһлĻ𣿡
Ϸһɾͱصʵ磬ȳԡ
ֿľ޳
һµʲô𣿡
лĲԣϷڵִʵ֮͡Ҫѯʵ𣿡
ûˡ
ס޵ĳ嶯ȴϵͳһĵʱ󡪡
Ѧһ£ͷؿǽϡͻȻһϤĸǡʺɳƻbgmСŮɫǳ
˭ЩӢ۵Ĺ£һƪƪһҳҳҴֻΪһΡ
ĿϤıƵϴּ䣬oppoֻĻЩģһָ׾滮µġ
վϴּſڣϷĻ˰ΣͻȻޡ
°վȵѦĸŻˣæ۵ʹţСţСţôˣ

һ磬ֵա
hboƵѵûвԼҵĵӾ磬һЩĵĵӰʼ̡ȨΡ֮˼¼ԭڴҶڵȴһʵ
ӰеԼѣ۵ߵ㳡룬ͻȻһ
ʥ֣ҡ
˲䣬ѩ裬Ҿϲļ
ͬһʱ̡
ݡ
ҽ·㳡ʱŲͣ٣غɫ۾þǸ棬ãת뿪
ݡ
bauԱһ£¶΢Ц
޷˹2311š
ݺȻǵɷɵ°ڻﰲοֻܱʾź
Ӣ׶ء
ڱ˽һ乫ԢڿָֻͣһϤϣ򴽣ܿ㻮ȥ
ŦԼ
һӰ¹µڴ¥㣬ңңĴĻֱӰವز
ߴá
Ǳʲô
ȻԴвӢ۵ķ񡣡
ΪʱһЩˡ
ά˹˵ʲô
ʱ澯̶ֱӳƲ
֣ʼ˵ܰæ

86 ±

ѦͻȻʧŻ˸ĸ
Ҷ˵ƺˣҵѹ֪𣡡ƽ˵Ѧĸ˻ɫƵصɷһۣŤͷֿʼذԼҵŮСţ⼸ڼϢţˡ鵣ʲôⲻ˾æҼŮô㣬Ĳһ鱦
Ѧͷ̣ˣ˵
֪ѦҶҪǿˣСģҲҹܡ⼸ͣʲôԼѡ
ѦѹЦĸ¶ѵõģȴСŮһԽίҭҭ˵ȥɢɢġ
ãʲôɡ
Ѧ˵ʲô촽˶˿̣һԡ
Ƿģ¸ھͿʼҹǿЦЦ裬þ˾˰æԼС
ĻһԵùڿ̰΢Щɫ
ȥʱСĵ㣬Ǯ˴绰
Ѧŵۿһ죺š
ϣѦʰһ䣬һ˳ȥɢġڼ仹˵С鷳ƽɵӱضˣ¥ʱ
һ˿Ӣۻ⸱ģӦûĿİɡ
ϴ֮ϾƵwifiĬĬѯһЩ֪ѶϢ
˵Ӣۡ
ԽԽľ
ѦųҹδߣϵеĵӰȫһ飬ͬϤӰȻǶһ֣ҫǡ
Ļļά˹Ϥʱٴһ¡
ά˹
ͻȻϵͳʾ
شѵա
Ķ
Ѧһͷ㿴ϰŹֽĻ̵Ĵӣϵһɧޱȵ޷ɫᡣ
лϣף죡
ûҾϷҴŻø졣
鲻̫ãһ֣ΣûжŷӦûκεħ

ѦǰİװСֻһжк
ǡƬ
һ£һƬչȻס졣
ԭЩƬ¼cgͼտʼͼƬвμУٵͼƬʹðͳӢۼ桢ʢװ硢ͬݺġȼ١
⼸֮죬ֻ㱵ĴЩͼƬȴ¼ô˲䡣
ллһգ¶ǳǳ΢ЦͬǶڰƴƬЦ⡣
ӵЩ֤ݣٹʮҲĹ°ɡ
ȥһƬ֮⣬һŵӰƱ
ӳġ2

ڶ죬þȥӰԺֵǣƽûȺеò֮ǰûʲôͬȴʱͶĿ⣬ȴʱͱڨΡ
Ѧȥһϴּ䣬žӶԼ㣬˵Ưʤһ˫ɫ۾ᶨš
˵ƺܾûǰеηη·ʱֻͷҲ̧
Ѧٴ𴽣ͻȻһ˾Υ
ǰ㲻ͬһ磬ǵüģѵ˶ȱȥĳ嶯𣿵Ȼᣬ෴ӦûþʲŶԡ
ıδϣϧ
Ļ̫Բҵˡ
ѦųԼ¶Цݣ˫䣬й˵š
ӰӳһĸЦδͶʷͷ򶷳Ҫˡһֱ½ʱÿһεϰߣԱ󣬷ųǵĶزʵ
ʵϣѰһˡ
ͷͻȻһתȫԱڴĻϣùڷ׷ױϲĻ
Ҫ֪֮ǰӳɲʵģ
ѰûҪӳΪͬǵͷ㣬ɯѦǻҵģĵȴ

Ѧųˡ
ȵȣô£Աı𣿲԰
Χƺڳ˶СɯŮ˵ĸ½ɫ
ڡɯѦֱͬһʱ䣬۵İͻأسڵӰԺĴѲӡŷ̵ĸ첲ĬĬ۾絶аӹֳˡ
ѦųֱԾϤĶǸõ롣
Щʳͽ˻ûз֣С˳ȥһţѦžͿʼ񱼣ҵȴ޷Ұ׵κεѪɫ
־ѣΪԼУ
׷
ˣ
ѦŸ˼ӦóеôĴһƬհףʶΪ𾪶ǵ˼·š
ಣ
ͻȻǰһӰ
Ǹİˣطۣ͹ȧǺͱԵЩ̱
ǴѰҵɯѦû۾ѦţһŵĶߡ
ڿ־ӰµѦ˵
ҩ裡ûħ
Ҫ
İѦһͷͿHUƟⲻħС𣡣
Է࣬ѾװܵѦǰһذħɰָʳͽ
˺ħɣ뿪
ѦĿɿڴ
ħɣ
סҡһЦ
Сʾؾħɰ
ѦšѦŲ㱻εһĻŪɵˡԾŤͷܡ
ĶܵĻôأǲҲˣ

ԶһƬҵļ
Ѧңң̧ͷٴˡ谡Ʒ𣡣
˱νҲĴ˰
Ƕ
Ʒһܹ˵õ涼ڻζ
٣Ļأŵˣ
ңѦŽŵû˵ȫˣֻһòǽ
һ룬һӰѦವطߡ
ǰ˲ģò۾סԷĪĸо˰ģû˭
紵ͷ죬־㱣о˵òʵ
ѵһΣ
ԷɵڵϡѦСĵ۾ĿҰһ¥ߵеľɫС
С㡣
ϤѦٿסˡ
ŵ̧ͷһӢɫͷЩңһ˫εɫ۾ӿĳĪڿԼڱʲô
˰˽ѦŲɪһ¡
ǲΣ
˲䣬ӵסůʵѦЩ˵촽˶رסά˹֡
̫ˡ
̫ˣ
ӭؼҡ
ά˹ò񻰣һѦ棬漴ԴһΣ˹ȥ
֮緢˷츲صı仯
µһǣӢǲǵӰеʵڡѦŲ֪ʲô˶dcֻǵǵӢۡ
ѦŵĸĸҲϲرʾԼŮѦ˹ˣ
ȻѦʾĹй
ѦŶԴȫͬ
Сǹൽ첻ʡ£һֱ˵ѦԺ˭Ļ֪ʱ˯һݡ
ü۵СŮûûʲôʾǿڵҵ
ά˹ذѦŸס
С㻹ҪһʱЩ飬ħҲϰ
˰
ǵģˡ
ɯ𴽣ãҵˡ
Ƿ׷¶ůЦݡ
еû
ʲô
ʷЩգǼ̹Ĵһƺ鷳⼸һֱͼҪɯͨӦΪԪ顣һʳͽڴɧţһһķҲں˽
ɽڇ䣺һŮˣ˵ħɱ
ЦЩǲкϷˣ
ѵðġ
˵ΰѦعյϣ
ꡣ
ʱƽȻһȺ˻
Ѧűúܺãÿ춼ھѧϰħ͸񶷼ԱָԭˮƽͬϺȡ
Ϊ
ûΣδʧü
ţǳӢ۵ճ

һռ䡣
˵ҵͰŻ
𣬼ά˹
Լ
ѡȥ࣬ǻ۵ήڵġ
ɫĹ˸һ¡
飬Ӳڡ
ꡣ



ŵڡ
ƷԻ,˲κθݰȨУ